Il modo migliore per imparare il giapponese nel 2026

Il modo migliore per imparare il giapponese è partire dai kana e passare poi la maggior parte del tempo a leggere e ascoltare un giapponese che capisci quasi del tutto. È l'input comprensibile, e nella guida dedicata trovi risorse per ogni livello. Il resto delle ore dipende dal tuo obiettivo.

Se una frase di giapponese ti sembra strana, in Bubblegum puoi chiedere a Poppy, la tua tutor IA, perché è fatta così: lei ti risponde in italiano. Poppy scrive anche le lezioni di giapponese, al tuo livello e con l'audio, e in quelle lezioni traduzione, note e significato delle parole sono in italiano. In inglese sono le lezioni della biblioteca senza versione italiana, il corso di kana sul nostro sito e il significato dei singoli kanji (dettagli).

Quali metodi funzionano meglio per imparare il giapponese?

La prima riga della tabella prende la maggior parte delle ore. Le altre servono a parlare, a ricordare le parole e a prepararsi all'esame.

Metodo	Cosa ti dà	Quando e quanto
Leggere e ascoltare giapponese al tuo livello	Parole nuove dentro le frasi, e un orecchio abituato ai suoni	La maggior parte del tempo
Il corso di kana	Saper leggere hiragana e katakana	Prima di tutto
Un manuale o un corso in italiano	Un ordine per le basi	Nei primi mesi
Rivedere le parole salvate	Le parole che stavano per sfuggirti	Pochi minuti prima di cominciare a leggere
Una persona con cui parlare	Parlare e ricevere correzioni	Quando sai dire qualche frase
Domande di esempio del JLPT	Le tipologie di domande dell'esame	Quando l'esame si avvicina

Qual è il modo migliore per imparare il giapponese per il tuo obiettivo?

Il mix cambia da un obiettivo all'altro.

Superare il JLPTIl JLPT ha cinque livelli, dall'N5, il più facile, all'N1, il più difficile. Sul sito ufficiale ci sono le domande di esempio di ogni livello, una per ogni tipo di quesito. In Italia l'esame si fa a dicembre, per esempio a Roma, alla Sapienza, e a Venezia, a Ca' Foscari; date e iscrizioni sono su jlpt.it. Fino all'esame continua a leggere e ascoltare al tuo livello.
Studiare all'universitàIl primo semestre di Lingua giapponese 1 a Ca' Foscari ha 30 ore di grammatica in italiano e 150 ore di esercitazioni in giapponese con esperti linguistici, e punta al livello A1. Per studiare anche fuori dall'aula, aggiungi qualche lezione breve del tuo livello, con l'audio.
Capire anime e mangaLe lezioni di anime e manga del nostro sito vanno dal livello 2 al 5. Leggile con l'audio e, dopo ogni lezione, ripeti ad alta voce le battute che ti sono rimaste in testa.
Viaggiare in GiapponeLe lezioni di viaggio del nostro sito parlano di treni, alberghi e indicazioni stradali, dal livello 1 al 4. Prima di partire ascoltale finché non riconosci le domande che ti faranno.
Parlare con persone giapponesiSu HelloTalk e Tandem trovi persone giapponesi che vogliono imparare l'italiano. Tra gli insegnanti di Preply e italki pochi parlano italiano, quindi prepara in giapponese le frasi che ti servono.

Quante settimane servono, a 3-5 ore alla settimana, per arrivare alle ore del primo semestre di Ca' Foscari lo calcoliamo nella guida Il modo più veloce per imparare il giapponese.

Quali risorse usare per ogni parte?

Ogni riga ha una risorsa gratis e, dove serve l'italiano, un'app o un servizio.

Parte	Opzione gratis	App o servizio
I kana	Il corso di hiragana di Bubblegum sul sito (in inglese)	Lo stesso corso nell'app Bubblegum, con le spiegazioni in italiano
Un corso in italiano	Il corso «Benvenuti in Lingua e Cultura Giapponese!» della Japan Foundation	Il corso di giapponese di Duolingo, che parte dall'italiano
Frasi per cominciare	LingoHut: lezioni gratuite in italiano, con l'audio	50LANGUAGES: ogni frase italiana ha accanto la traduzione giapponese e l'audio
Cercare una parola	imiwa?, un dizionario che cerca anche in italiano	Nelle lezioni che Poppy scrive per te, toccando una parola vedi subito il suo significato in italiano
Lettura e ascolto al tuo livello	Le lezioni di giapponese del nostro sito, con la traduzione in inglese	Le lezioni di Bubblegum scritte per il tuo livello: se una frase è difficile, la chiedi a Poppy in italiano
Conversazione	Uno scambio linguistico su HelloTalk o Tandem	Un insegnante su italki o Preply che parla anche italiano
Ripasso	Anki, un programma gratuito per computer	Bubblegum: Poppy rimette nelle lezioni nuove le parole che hai salvato (Regenerative Review™)

Cosa devi evitare?

Tradurre parola per parolaIn giapponese il verbo sta in fondo alla frase e il soggetto spesso manca. Se traduci una parola alla volta in italiano, perdi il senso: leggi la frase fino alla fine, poi traduci l'idea intera.
Parlare per ultimoLe frasi le impari a dire dicendole ad alta voce. Fallo già al livello 1 con quelle che ascolti, e quando ne conosci qualcuna prenota una lezione di prova su Preply o italki.

Impara il giapponese facilmente con Bubblegum

Bubblegum

Italiano

L'app
Traduzioni e spiegazioni (in parte)

Per chi studia sul serio, Bubblegum è la migliore app per imparare il giapponese. Impari con testi e audio che capisci quasi del tutto: si chiama input comprensibile.

Scarica Bubblegum ↓

Nella chat di una lezione puoi chiedere a Poppy di recitare la scena con te: lei fa la parte dell'altra persona e aspetta la tua risposta.
Mentre l'audio va avanti, la frase che stai ascoltando si evidenzia nel testo.
Le parole che salvi ricompaiono dentro le lezioni nuove che Poppy scrive (Regenerative Review™); per studiare con le schede puoi esportarle in Anki.
Voci di IA chiare ed espressive leggono ad alta voce ogni lezione, con una voce diversa per ogni persona che parla.

Non puoi trasformare in una lezione un libro o un articolo in giapponese che hai già. Però, se mandi a Poppy la foto di una pagina, lei te la spiega frase per frase.
Nella scheda di una parola, la sezione sui kanji dà il significato di ogni carattere in inglese.
Le lezioni personalizzate ci costano soldi, quindi per averne quante vuoi ti serve Bubblegum Pro. Chiunque può leggere gratis le lezioni che Poppy ha scritto per altri studenti.

Regenerative Review™
Insegna i kana

Smartphone

Domande frequenti

Il giapponese ha articoli e genere come l'italiano?

No. In giapponese i nomi non hanno genere né numero e non ci sono articoli. 時計を買います [とけいをかいます] può voler dire «compro un orologio», «compro l'orologio» o «compro degli orologi»: lo capisci dalla situazione. Se leggi tante frasi così, smetti di cercare l'articolo.

Devo studiare i kanji a parte?

No, puoi impararli leggendo. Nelle lezioni di Bubblegum puoi avere i kana scritti sopra i kanji, e così ogni carattere lo incontri dentro una parola che già capisci. Se preferisci un corso a parte, sul sito c'è il corso di kanji di Bubblegum: una breve introduzione in tre capitoli, in inglese.

Quale app di giapponese conviene a un principiante?

Se vuoi imparare il giapponese sul serio, inizia con Bubblegum. Poppy, la tua tutor IA, scrive lezioni al tuo livello su argomenti che ti piacciono. Corsi, tutor IA, insegnanti e scambi linguistici, con l'aiuto che danno in italiano, sono nel nostro confronto App per imparare il giapponese.

Bubblegum è gratis?

Sì. Chiunque può leggere gratis le lezioni che Poppy ha scritto per altri studenti. Le lezioni personalizzate ci costano soldi, quindi per averne quante vuoi ti serve Bubblegum Pro.