-(으)ㄹ 수 있다/없다

Bisa/Tidak Bisa

Level 2Terdengar seperti su itda eopda

-ㄹ 수 있다/없다 digunakan untuk membicarakan kemampuan atau kemungkinan. Ini adalah padanan bahasa Korea untuk 'bisa' atau 'tidak bisa'.

Cara kerjanya

Ini adalah pola dasar untuk mengungkapkan kemampuan atau kemungkinan. Pola ini dibentuk dengan menambahkan -ㄹ/을 수 있다 (bisa) atau -ㄹ/을 수 없다 (tidak bisa) pada kata kerja dasar.

Aturan Perubahan Bentuk:
Bentuknya bergantung pada apakah kata kerja dasar berakhiran huruf vokal atau konsonan.

1. Kata kerja dasar berakhiran huruf vokal atau ㄹ:
Tambahkan -ㄹ 수 있다/없다. Untuk kata kerja dasar yang berakhiran huruf vokal, ini menambahkan huruf ㄹ. Untuk kata kerja dasar yang sudah berakhiran ㄹ, kamu cukup menambahkan 수 있다/없다 setelah kata kerja dasar tersebut.

가다 (pergi) → 갈 수 있다/없다
보다 (melihat) → 볼 수 있다/없다
만들다 (membuat) → 만들 수 있다/없다

2. Kata kerja dasar berakhiran huruf konsonan (kecuali ㄹ):
Tambahkan -을 수 있다/없다 pada kata kerja dasar.

먹다 (makan) → 먹을 수 있다/없다
읽다 (membaca) → 읽을 수 있다/없다

Penggunaan:
Pola ini bisa mengungkapkan kemampuan fisik maupun kemungkinan situasi.

Kemampuan:
저는 한국어를 할 수 있어요. (Saya bisa berbicara bahasa Korea.)
수영을 할 수 없어요. (Saya tidak bisa berenang.)

Kemungkinan:
지금 만날 수 있어요? (Bisakah kita bertemu sekarang?)
오늘은 바빠서 못 가요. 내일은 갈 수 있어요. (Saya sibuk hari ini jadi saya tidak bisa pergi. Saya bisa pergi besok.)

Contoh (6)

한국어를 할 수 있어요.
Saya bisa berbicara bahasa Korea.
Kata demi kata: Bahasa Korea bisa melakukan.
김치를 먹을 수 있어요?
Apakah kamu bisa makan Kimchi?
Kata demi kata: Kimchi bisa makan?
너무 매워서 먹을 수 없어요.
Ini terlalu pedas, jadi saya tidak bisa memakannya.
Kata demi kata: Terlalu pedas jadi tidak bisa makan.
이 컴퓨터를 고칠 수 있어요.
Saya bisa memperbaiki komputer ini.
Kata demi kata: Komputer ini bisa memperbaiki.
내일 회의에 올 수 있어요?
Bisakah kamu datang ke rapat besok?
Contoh ini menunjukkan pola yang digunakan untuk kemungkinan, bukan kemampuan bawaan.
운전할 수 있지만 차가 없어요.
Saya bisa menyetir, tapi saya tidak punya mobil.
Kata demi kata: Bisa menyetir tapi mobil tidak punya.

Kesalahan umum

Tertukar antara kemampuan/kemungkinan dengan izin.
Arti berbeda여기서 사진을 찍을 수 있어요?
여기서 사진을 찍어도 돼요?
Meskipun bertanya '찍을 수 있어요?' (Bolehkah saya mengambil foto?) bisa dipahami, secara teknis ini menanyakan tentang kemungkinan atau kemampuan. Untuk meminta izin ('Bolehkah saya...?'), lebih tepat menggunakan pola -아/어도 되다.
Menggunakan -ㄹ 수 있다/없다 dengan kata sifat.
Arti berbeda이 옷이 예쁠 수 없어요.
이 옷은 안 예뻐요.
Pola ini digunakan dengan kata kerja tindakan. Menggunakannya dengan kata kerja deskriptif (kata sifat) seperti 예쁘다 (cantik) terdengar tidak alami untuk mengungkapkan deskripsi sederhana. Untuk mengatakan 'Pakaian ini tidak cantik,' kamu sebaiknya menggunakan bentuk negatif standar seperti 안.