-중
Di Tengah, Selama
-중 ditambahkan pada kata benda yang berarti 'di tengah' atau 'selama'. Ini menunjukkan proses yang sedang berlangsung. Misalnya, '회의 중' berarti 'di tengah rapat'.
Cara kerjanya
Pola -중 digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau keadaan sedang berlangsung. Pola ini menempel langsung pada kata benda.
1. Penggunaan dengan kata benda tindakan
Pola ini sangat umum digunakan dengan kata benda yang menggambarkan suatu tindakan atau peristiwa.
- 회의 (rapat) → 회의 중 (sedang rapat)
- 식사 (makan) → 식사 중 (di tengah makan)
- 수업 (kelas) → 수업 중 (selama kelas)
- 공사 (konstruksi) → 공사 중 (sedang dalam konstruksi)
2. Penggunaan dengan kata benda terkait waktu
Pola ini juga dapat digunakan dengan kata benda yang menunjukkan periode waktu.
- 방학 (liburan sekolah) → 방학 중 (selama liburan)
- 휴가 (liburan/cuti) → 휴가 중 (sedang liburan)
3. Dalam kalimat
-중 sering diikuti oleh kata kerja 이다 (adalah) atau partikel seperti 에.
Contoh:
• 지금 회의 중입니다. (Saya sedang rapat sekarang.)
• 수업 중에 떠들지 마세요. (Tolong jangan mengobrol selama kelas.)
4. Perbedaan dengan -는 중
Meskipun -중 menempel pada kata benda, pola terkait -는 중 menempel pada akar kata kerja untuk menyatakan arti yang sama yaitu 'sedang dalam proses melakukan' sesuatu.
• 식사 중 (selama makan) vs. 식사하는 중 (sedang dalam proses makan)
• 공부 중 (di tengah belajar) vs. 공부하는 중 (sedang dalam proses belajar)
Contoh (4)
- 사장님은 지금 회의 중이십니다.
Bos sedang rapat sekarang.
Kata demi kata: Bos sekarang rapat di tengah adalah (sopan).
- 이 건물은 공사 중이라서 들어갈 수 없어요.
Gedung ini sedang dalam konstruksi, jadi kamu tidak bisa masuk.
Kata demi kata: Gedung ini konstruksi di tengah karena masuk tidak bisa.
- 수업 중에 질문이 있으면 손을 드세요.
Jika kamu punya pertanyaan selama kelas, tolong angkat tanganmu.
Kata demi kata: Kelas selama pertanyaan jika ada tangan tolong angkat.
- 전화를 걸었는데 계속 통화 중이었어요.
Aku menelepon, tapi salurannya terus sibuk.
Kata demi kata: Telepon menelepon tapi terus panggilan telepon di tengah adalah.
Kesalahan umum
Menggunakan -중 langsung dengan akar kata kerja, bukan kata benda.
저는 지금 먹다 중이에요.저는 지금 식사 중이에요.-중 menempel pada kata benda, bukan akar kata kerja. Untuk menyatakan tindakan yang sedang berlangsung dengan kata kerja, kamu harus menggunakan pola -는 중, seperti '먹는 중' (sedang dalam proses makan). Sebagai alternatif, kamu bisa menggunakan bentuk kata benda dari tindakan tersebut, seperti '식사' (makan), dan mengatakan '식사 중'.
Cara pola ini terhubung
Pelajari ini dulu
Pola terkait
- -는 중Dalam Proses Melakukan
-중 menempel pada kata benda, sedangkan -는 중 menempel pada akar kata kerja untuk menyatakan 'sedang dalam proses melakukan' suatu tindakan. Keduanya memiliki arti yang sangat mirip tetapi berbeda dalam penggunaan tata bahasa. Misalnya, '식사 중' (selama makan) dan '식사하는 중' (sedang dalam proses makan).
Level 3 - 동안Selama, Sementara
Baik -중 maupun 동안 bisa berarti 'selama'. Namun, 동안 biasanya merujuk pada durasi atau periode waktu tertentu (misalnya, '방학 동안' - selama liburan), sedangkan -중 sering kali menekankan berada di tengah suatu aktivitas atau keadaan (misalnya, '수업 중' - di tengah kelas).
Level 2 - -고 있다Bentuk Sedang (-ing)
-고 있다 adalah cara utama untuk menyatakan bentuk waktu yang sedang berlangsung ('sedang'). Artinya sangat mirip dengan -는 중. Misalnya, '밥을 먹고 있어요' dan '밥을 먹는 중이에요' keduanya berarti 'Aku sedang makan.'
Level 1 - -는 동안Selagi, Selama
Mirip dengan 동안, -는 동안 menempel pada akar kata kerja yang berarti 'sambil melakukan sesuatu'. Pola ini berfokus pada seluruh durasi suatu tindakan, sedangkan -는 중 menekankan berada di tengah-tengahnya. Misalnya, '운전하는 동안' (sambil mengemudi) vs. '운전하는 중' (di tengah mengemudi).
Level 3