-아
Partikel Vokatif
Tempelkan -아 pada nama yang berakhiran konsonan untuk memanggil orang itu secara langsung, mirip seperti memanggil "Hei, [Nama]!" dalam bahasa Indonesia.
Cara kerjanya
Dalam bahasa Korea, saat kamu memanggil nama seseorang secara langsung, kamu sering kali menambahkan partikel khusus yang disebut partikel vokatif (호격 조사). Partikel yang kamu gunakan bergantung pada apakah nama tersebut berakhiran konsonan atau vokal.
1. Untuk nama yang berakhiran konsonan (받침):
Kamu menempelkan -아.
- 민준 → 민준아!
- 수진 → 수진아!
2. Untuk nama yang berakhiran vokal:
Kamu menempelkan -야.
- 미나 → 미나야!
- 철수 → 철수야!
Aturan Sosial Penting:
Menggunakan -아 atau -야 menandakan keakraban dan hubungan santai. Ini hanya pantas digunakan ketika berbicara kepada teman dekat, saudara kandung, atau orang yang lebih muda darimu. Menggunakannya kepada orang yang lebih tua, atasan di tempat kerja, atau orang asing akan dianggap tidak sopan. Dalam situasi seperti itu, kamu cukup menyebutkan nama mereka diikuti gelar jabatan mereka (misalnya, 선생님) atau menggunakan penanda kesopanan seperti -씨. Ini adalah aspek penting dari bentuk honorifik (bahasa sopan) dalam bahasa Korea.
Contoh (4)
- 민준아, 어디 가?
Minjun, kamu mau pergi ke mana?
Kata demi kata: Minjun, ke mana pergi?
Karena nama 민준 berakhiran dengan konsonan 'ㄴ',
-아ditempelkan untuk memanggilnya secara langsung. - 지훈아, 밥 먹었어?
Jihun, kamu sudah makan?
Kata demi kata: Jihun, makanan makan?
- 수진아, 이것 좀 봐!
Sujin, lihat ini!
Kata demi kata: Sujin, ini sebentar lihat!
- 미나야, 뭐 해?
Mina, lagi apa?
Kata demi kata: Mina, apa lakukan?
Contoh ini menunjukkan pasangan partikelnya, yaitu
-야, yang digunakan karena nama 미나 berakhiran vokal.
Kesalahan umum
Menggunakan -아 untuk nama yang berakhiran vokal.
미나아, 이리 와 봐.미나야, 이리 와 봐.Partikel
-아hanya untuk nama yang berakhiran konsonan. Untuk nama yang berakhiran vokal, seperti 미나, kamu harus memakai-야.Menggunakan -아 dalam situasi formal atau kepada orang yang lebih tua.
사장님아, 회의 시작하겠습니다.사장님, 회의 시작하겠습니다.-아adalah partikel santai yang menunjukkan keakraban. Menggunakannya kepada atasan seperti bos (사장님) dianggap tidak sopan. Dalam situasi formal, kamu cukup menyebutkan gelar kehormatan atau nama orang tersebut tanpa partikel vokatif.
Cara pola ini terhubung
Pelajari ini dulu
Pola terkait
- Bentuk Honorifik
Level 3-아adalah cara santai untuk memanggil seseorang. Ini berbeda dengan bentuk honorifik (bahasa sopan), yang digunakan untuk menunjukkan rasa hormat kepada orang tua atau atasan, yaitu situasi di mana kamu tidak boleh menggunakan-아. - -지?Kan?
Baik
Level 1-아maupun akhiran tanya -지? sama-sama ciri khas percakapan akrab dan santai antarorang yang sudah dekat.