Cara termudah belajar bahasa Slovenia adalah belajar dari pelajaran pendek yang hampir seluruhnya kamu pahami, dengan audio dan arti kata dalam satu aplikasi. Di Bubblegum, kamu cukup menyebut levelmu dan satu topik yang kamu suka kepada Poppy, tutor AI-mu, lalu dia menulis pelajaran bahasa Slovenia untukmu. Rencana lengkap per langkah ada di cara terbaik belajar bahasa Slovenia.
Di pelajaran yang Poppy tulis untukmu, terjemahan, catatan, dan arti singkat kata yang kamu ketuk berbahasa Indonesia. Kamus dan penjelasan tata bahasanya berbahasa Inggris; kalau ada yang membingungkan, tanyakan saja kepada Poppy dalam bahasa Indonesia. Status pasangan ini ada di halaman pasangan bahasa Slovenia dan bahasa Indonesia.
Bubblegum
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan (sebagian)
Untuk pelajar yang serius, Bubblegum adalah aplikasi terbaik untuk belajar bahasa Slovenia. Kamu belajar dari teks dan audio yang hampir semuanya bisa kamu pahami. Cara ini disebut comprehensible input.
Dengan Regenerative Review™, kata yang kamu simpan muncul lagi di pelajaran baru, jadi kamu bisa mengulang kata dalam konteks baru tanpa harus memakai kartu hafalan.
- Poppy menulis pelajaran bahasa Slovenia sesuai levelmu tentang topik yang kamu pilih.
- Kalau akhiran sebuah kata berubah, kamu bisa bertanya kepada Poppy dalam bahasa Indonesia.
- Dengan Regenerative Review™, kata simpananmu muncul lagi di pelajaran baru, dan kamu bisa mengekspornya ke Anki.
- Suara AI yang jelas dan ekspresif membacakan setiap pelajaran, dengan suara berbeda untuk setiap pembicara.
- Kamu tidak bisa mengubah buku bahasa Slovenia milikmu jadi pelajaran. Tapi kamu bisa menempelkan satu paragraf ke obrolan, dan Poppy akan menjelaskannya baris demi baris.
- Kamus dan penjelasan tata bahasanya berbahasa Inggris.
- Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja.
- Regenerative Review™
Ponsel
Sebagian mudah, sebagian perlu latihan. Abjad Slovenia hanya punya 25 huruf Latin, jadi kamu tidak perlu belajar aksara baru. Kata benda berubah menurut enam kasus dan tiga gender, dan ada bentuk ganda untuk dua orang atau dua benda, sedangkan bahasa Indonesia tidak punya satu pun dari itu. Perkiraan jamnya ada di cara tercepat belajar bahasa Slovenia.
- Huruf Latin dengan tiga tandaDari 25 huruf, tiga memakai tanda: č, š, dan ž. Huruf č berbunyi seperti c dalam kata .
- Kata yang sudah kamu kenalBeberapa kata akan terasa akrab, seperti (taksi) dan (museum).
- Tekanan yang perlu didengarTanda tekanan kata hanya muncul di kamus dan buku pelajaran. Dengarkan audio setiap kata baru untuk tahu bagian mana yang ditekan.
- Mulai dari salamPelajari ungkapan yang bisa langsung dipakai, seperti (selamat siang) dan (selamat malam).
- Cari kata yang sudah kamu kenalWaktu membaca, tandai kata seperti . Kata yang sudah kamu kenal membuat kalimat baru terasa lebih ringan.
- Minta pelajaran tentang minatmuBeri tahu Poppy levelmu dan satu topik yang kamu suka. Dia menulis pelajaran supaya kamu bisa langsung membaca dan mendengarkan.
- Dengarkan sambil membacaPutar audionya selagi membaca, supaya kamu tahu bagaimana setiap kata diucapkan.
- Simpan beberapa kataSimpan hanya kata yang ingin kamu ingat, bersama kalimat tempat kamu menemukannya.
- Ucapkan satu kalimatUcapkan satu kalimat dengan lantang kapan pun terasa menyenangkan, misalnya . Kalau kamu ingin dibalas, cari tutor atau teman latihan.
Luangkan 3–5 jam seminggu, dibagi menjadi sesi 15–30 menit atau lebih. Begitu kamu bisa mengikuti lebih banyak, pindah ke bacaan yang lebih panjang.
| Yang terasa sulit | Cara yang lebih mudah |
|---|---|
| Kata benda berubah akhiran | Baca kalimat pendek yang mengulang akhiran yang sama, jadi akhirannya terasa akrab sebelum kamu membuka tabel. Misalnya (roti) menjadi setelah kata untuk "di". Buka catatan tata bahasa hanya saat satu akhiran terus membingungkanmu. |
| Kata benda punya tiga gender | Bahasa Indonesia tidak membedakan gender kata benda, jadi ini hal baru. Simpan kata bersama gendernya dari kalimat yang kamu baca: (roti) maskulin, (air) feminin, dan (kota) netral. |
| Bentuk ganda | Kata benda punya bentuk untuk satu, dua, dan lebih dari dua: , , dan . Perhatikan bentuk mana yang muncul di kalimat, dan jangan menghafal tabelnya dulu. |
| Huruf bertanda | Huruf seperti š dan ž punya bunyi sendiri. Dengarkan audio kata baru, lalu ulangi beberapa kali dengan lantang sebelum lanjut. |
Cari teks Slovenia yang pendek dan jelas tentang topik yang kamu suka. Bahasa Slovenia yang hampir semuanya bisa kamu ikuti disebut input yang bisa dipahami.
| Apa | Kenapa mudah | Di mana |
|---|---|---|
| LingoHut | 125 pelajaran gratis dengan terjemahan bahasa Indonesia, dan pelajaran pertamanya berjudul "Bertemu seseorang". | lingohut.com |
| 50LANGUAGES | 100 pelajaran gratis dengan audio, dan setiap kalimat Slovenia ditulis bersama kalimat bahasa Indonesianya. | goethe-verlag.com |
| Enostavno | Berita dari radio dan televisi publik Slovenia, ditulis dalam bahasa yang lebih mudah dipahami. | rtvslo.si/enostavno |
| Buku bacaan bertingkat | Buku untuk pelajar bahasa Slovenia dengan tanda level, misalnya Desetnica, Povodni mož, dan Lepa Vida di level A2. | centerslo.si |
Mulailah dari LingoHut, lalu pindah ke Enostavno kalau kalimat pendek sudah terasa ringan.
Apakah aku harus bisa bahasa Inggris untuk belajar bahasa Slovenia?
Tidak untuk semuanya. Bubblegum, Ling, 50LANGUAGES, uTalk, dan LingoHut bisa dipakai lewat bahasa Indonesia. Slonline menerjemahkan lewat delapan bahasa, dan bahasa Indonesia tidak termasuk, jadi kamu memakainya lewat bahasa Inggris.
Apakah pengucapan bahasa Slovenia sulit?
Beberapa bunyi butuh latihan. Huruf c berbunyi ts, sedangkan bunyi seperti c Indonesia ditulis č. Karena tanda tekanan tidak ditulis di teks sehari-hari, dengarkan audionya, lalu ucapkan kata itu beberapa kali.
Apakah aku harus menghafal tabel kasus lebih dulu?
Sebaiknya tidak. Tabel enam kasus lebih mudah dipahami setelah kamu melihat bentuknya di banyak kalimat. Baca dulu, dan buka tabelnya kalau satu akhiran terus membuatmu bingung.
Aplikasi belajar bahasa Slovenia apa yang cocok untuk pemula?
Kalau kamu serius belajar bahasa Slovenia, mulailah dengan Bubblegum. Poppy, tutor AI-mu, menulis pelajaran sesuai levelmu tentang hal yang kamu sukai. Kursus dan tutor lain dibandingkan di perbandingan aplikasi belajar bahasa Slovenia.
Apakah Bubblegum gratis?
Ya. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja. Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau.
Sumber
- Wikipedia (bahasa Inggris): abjad Slovenia (25 huruf, bunyi c, č, š, ž)
- Wikipedia (bahasa Inggris): tata bahasa Slovenia (tanda tekanan hanya dipakai di kamus dan buku pelajaran)
- Wikipedia (bahasa Inggris): bahasa Indonesia (huruf c dibaca ch, tanpa kasus dan gender)
- Wiktionary (bahasa Inggris): taksi, bahasa Slovenia
- Wiktionary (bahasa Inggris): muzej, bahasa Slovenia
- Wiktionary (bahasa Inggris): kruh, tabel kasus dan gender maskulin
- Wiktionary (bahasa Inggris): voda, gender feminin dan bentuk tunggal, ganda, jamak
- Wiktionary (bahasa Inggris): mesto, gender netral
- Wiktionary (bahasa Inggris): dober dan, ungkapan salam dalam bahasa Slovenia
- Bubblegum: status pasangan bahasa Slovenia dan bahasa Indonesia
- LingoHut: 125 pelajaran bahasa Slovenia gratis (bahasa Indonesia)
- 50LANGUAGES (book2): bahasa Indonesia » bahasa Slovenia
- RTV Slovenija: Enostavno, portal berita dalam bahasa yang lebih mudah dipahami (bahasa Slovenia)
- Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik, Universitas Ljubljana: buku bacaan bertingkat (bahasa Inggris)
- Slonline di Google Play: terjemahan dalam delapan bahasa dan isi tiga modul (bahasa Inggris)
