Cara tercepat belajar bahasa Vietnam adalah memakai sebagian besar waktu belajarmu untuk bahasa Vietnam yang hampir semuanya bisa kamu pahami. Bahasa Vietnam seperti ini disebut input yang bisa dipahami. Bahasa Vietnam yang cocok untukmu berubah saat kamu naik level. Rencana di bawah ini menunjukkan apa yang dikerjakan di setiap level dan cara membagi satu jam belajar.
Apa yang perlu dilakukan di setiap level?
Cari level yang paling mirip dengan kemampuanmu. Batang di setiap level menunjukkan cara membagi satu jam belajar.
- Langkah awal
Aku belum bisa membaca Quốc ngữ.
Belajar huruf dan nada 30 menit. Mendengarkan 30 menit.
Bahasa Vietnam punya 29 huruf dan lima tanda nada. Pelajari semuanya dengan audio, dan sambil itu dengarkan kalimat pendek supaya telingamu terbiasa.
- Level 1
Aku bisa mengeja kata-kata, tetapi belum bisa yang lain
Baca dan dengar 35 menit. Mengulang 15 menit. Berbicara 10 menit.
Baca dialog salam dan memesan yang pendek sambil mendengarkan audionya. Ulangi kata yang kamu simpan, lalu tirukan beberapa kalimat dengan nada yang tepat.
- Level 2
Aku bisa melakukan percakapan sederhana
Baca dan dengar 40 menit. Mengulang 10 menit. Berbicara 10 menit.
Tutup terjemahannya, dan buka kamus hanya untuk kata yang membuat bacaanmu macet. Baca pelajaran tentang kopi, lalu ceritakan isinya kepada tutor atau teman.
- Level 3
Aku bisa mengikuti percakapan tentang topik yang familier
Baca dan dengar 40 menit. Mengulang 5 menit. Berbicara 15 menit.
Tonton video Lazy Vietnamese, lalu dengarkan sekali lagi tanpa melihat layar. Ceritakan isi bacaanmu lebih panjang kepada tutor atau teman.
- Level 4
Aku mengerti sebagian besar konten tapi melewatkan beberapa nuansa
Baca dan tonton 45 menit. Mengulang 5 menit. Berbicara 10 menit.
Ikuti kabar Vietnam di VOV dalam bahasa Indonesia, lalu dengarkan siaran VOV berbahasa Vietnam tentang hal yang sama.
- Level 5
Aku bisa membaca topik yang rumit tapi kata-kata yang jarang dipakai memperlambatku
Baca dan tonton 50 menit. Berbicara 10 menit.
Baca berita VnExpress tentang hal yang sudah kamu kenal, dan cari arti sebuah kata hanya kalau tanpa kata itu kamu tidak paham maksud kalimatnya.
- Level 6
Kemampuan membacaku hampir setara dengan penutur asli
Baca dan tonton 50 menit. Berbicara 10 menit.
Baca novel dan tulisan panjang dalam bahasa Vietnam untuk kesenangan, lalu bahas isinya dengan teman dari HelloTalk.
Begitu pelajaran di levelmu terasa gampang, coba level berikutnya. Kalau alurnya sudah hilang di kalimat ketiga, kembali ke level sebelumnya.
Di situs ini, kursus Quốc ngữ berbahasa Inggris dan pelajarannya memakai terjemahan bahasa Inggris. Di aplikasi Bubblegum, tempat Poppy, tutor AI, menulis pelajaran sesuai levelmu, kursus Quốc ngữ, terjemahan, catatan, dan arti kata tersedia dalam bahasa Indonesia, tetapi penjelasan tata bahasanya masih berbahasa Inggris. Lihat halaman pasangan bahasa Vietnam Selatan dan Indonesia. Lazy Vietnamese tidak punya terjemahan bahasa Indonesia, dan VnExpress hanya berbahasa Vietnam.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk belajar bahasa Vietnam?
Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora (USSH) di Hanoi mengajarkan bahasa Vietnam kepada orang asing dalam enam level. Setiap level berjumlah 220 jam, dan 200 jam di antaranya adalah jam kelas. Dua level pertama berjumlah 440 jam, dan keenam level berjumlah 1.320 jam. Informasinya tersedia dalam bahasa Inggris.
Foreign Service Institute (FSI) Amerika Serikat memasukkan bahasa Vietnam ke kelompok bahasa yang sulit, bersama bahasa Thai dan Rusia. Penilaian itu dibuat untuk penutur bahasa Inggris, jadi halaman ini memakai angka USSH. Kami belum menemukan angka resmi khusus untuk penutur bahasa Indonesia.
Tabel ini menunjukkan berapa lama kamu perlu untuk menempuh jam program USSH, tergantung berapa jam kamu belajar setiap minggu:
| Belajar per minggu | Level 1 dan 2 USSH (440 jam) | Keenam level USSH (1.320 jam) |
|---|---|---|
| 3,5 jam | Sekitar 2 tahun 5 bulan | Sekitar 7 tahun 3 bulan |
| 7 jam | Sekitar 14 bulan | Sekitar 3 tahun 7 bulan |
| 14 jam | Sekitar 7 bulan | Sekitar 22 bulan |
| 28 jam | Sekitar 3,5 bulan | Sekitar 11 bulan |
Angka ini adalah jam program, yang hampir semuanya jam kelas, jadi anggaplah sebagai perkiraan kasar. Waktu yang kamu pakai untuk memahami bahasa Vietnam sendiri, di luar kelas, juga ikut dihitung.
Apa yang membuat belajar bahasa Vietnam jadi lambat?
Belajar jadi lambat kalau kamu mengabaikan tanda nada, mencampur logat terlalu cepat, atau menghafal kata tanpa kalimat.
- Mengabaikan tanda nadaBàn (meja), bán (menjual), dan bạn (teman) hanya berbeda tandanya. Pelajari setiap kata bersama tanda dan audionya sejak hari pertama.
- Mencampur logatUntuk menjawab "ya" dengan sopan, orang di utara biasanya berkata vâng, sedangkan orang di selatan berkata dạ. Pilih satu logat untuk mulai, dan dengarkan logat itu sebanyak-banyaknya.
- Daftar kata tanpa konteksDaftar 500 kata yang paling sering dipakai hanya memberi arti. Cara memakai kata itu dan bunyinya dalam percakapan tidak ada di sana. Lebih cepat kalau kamu bertemu kata-kata itu di bacaan yang bisa kamu ikuti dan mengulangnya bersama kalimat tempat kata itu muncul.
Kalau kamu ingin tahu campuran cara belajar yang cocok, baca cara terbaik belajar bahasa Vietnam. Kalau kamu mencari awal yang paling sederhana, lihat cara termudah belajar bahasa Vietnam.
Pertanyaan umum
Aplikasi bahasa Vietnam apa yang sebaiknya dipilih pemula?
Kalau kamu serius belajar bahasa Vietnam, mulailah dengan Bubblegum. Poppy menulis pelajaran sesuai levelmu tentang hal yang kamu sukai. Perbandingan aplikasi belajar bahasa Vietnam kami juga menunjukkan aplikasi yang bisa dipakai sepenuhnya dalam bahasa Indonesia, seperti Ling dan Nemo.
Bisakah aku belajar bahasa Vietnam dalam tiga bulan?
Dalam tiga bulan, kamu bisa mempelajari huruf dan nada, memberi salam, dan memesan makanan. Dengan 14 jam belajar per minggu, tiga bulan berarti sekitar 180 jam, kurang dari separuh jam dua level pertama USSH (440 jam).
Berapa jam aku perlu belajar bahasa Vietnam setiap minggu?
Targetkan tiga sampai lima jam seminggu untuk bahasa Vietnam yang bisa kamu pahami, dengan sesi 15 sampai 30 menit atau lebih. Sesi yang lebih panjang membuatmu bisa larut dalam cerita, dan itu mengajarkan lebih banyak daripada lima menit yang terpotong-potong. Tulisan kami tentang manfaat sesi belajar yang panjang (dalam bahasa Inggris) menjelaskan alasannya.
Apakah bahasa Vietnam sulit untuk penutur bahasa Indonesia?
Ada bagian yang terasa akrab. Hurufnya Latin, susunan kalimatnya mirip, dan kata kerjanya tidak berubah bentuk. Yang baru adalah nada, karena bahasa Indonesia tidak memakai nada untuk membedakan arti kata, dan beberapa vokal yang tidak ada dalam bahasa Indonesia, seperti ư dan ơ.
Apakah Bubblegum gratis?
Ya. Perpustakaan pelajaran bisa dibaca gratis oleh semua orang, karena kami percaya semua orang berhak belajar. Isinya pelajaran yang diminta pelajar lain kepada Poppy. Setiap pelajaran khusus baru membuat kami mengeluarkan uang sungguhan, jadi pelajaran khusus pertamamu gratis, dan dengan Bubblegum Pro kamu bisa meminta pelajaran khusus tanpa batas.
Sumber
- Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora, VNU Hanoi: program bahasa Vietnam untuk orang asing (enam level, masing-masing 220 jam, 200 jam di kelas; dalam bahasa Inggris)
- U.S. Department of State, Foreign Language Training (kategori bahasa FSI; dalam bahasa Inggris)
- Wikipedia: alfabet Vietnam (29 huruf dan lima tanda nada; dalam bahasa Inggris)
- Wiktionary: dạ, jawaban sopan yang umum di selatan, dan vâng di utara (dalam bahasa Inggris)
- 50LANGUAGES: buku frasa bahasa Indonesia–bahasa Vietnam dengan audio
- Lazy Vietnamese: video bahasa Vietnam yang mudah di YouTube
- VOV: berita tentang Vietnam dalam bahasa Indonesia
- VnExpress: berita dalam bahasa Vietnam
- HelloTalk: belajar bahasa Vietnam
- Bubblegum: status pasangan bahasa Vietnam dan bahasa Indonesia
