-ㄴ/는/ㄹ 탓에

ના કારણે, ના લીધે

લેવલ 6ઉચ્ચાર neun tate

-ㄴ/는/ㄹ 탓에 નો ઉપયોગ નકારાત્મક કારણને નકારાત્મક અસર સાથે જોડવા માટે થાય છે, જેમ કે '[નકારાત્મક કારણ] ના કારણે' અથવા '[નકારાત્મક કારણ] ના લીધે' કહેવું. આ દર્શાવે છે કે અણગમતા પરિણામ માટે તે કારણ જવાબદાર છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

આ પેટર્ન એવા કાર્ય-કારણ સંબંધને વ્યક્ત કરવાની એક મજબૂત રીત છે જ્યાં કારણ અને પરિણામ બંને નકારાત્મક હોય છે. તે -아/어서 અથવા -기 때문에 જેવા સામાન્ય કારણ દર્શાવતા પદો કરતાં વધુ ચોક્કસ છે કારણ કે તે દોષનો સ્પષ્ટ અર્થ ધરાવે છે.

જોડાણના નિયમો:
જોડાણનો આધાર કાળ પર અને તે ક્રિયાપદ છે કે વિશેષણ છે તેના પર રહેલો છે.

1. ક્રિયાપદો

  • ભૂતકાળ: ક્રિયાપદનું મૂળ + -ㄴ/은 탓에
    - 먹다 → 먹은 탓에 (મેં ખાધું તેના કારણે)
    - 늦게 일어나다 → 늦게 일어나ㄴ 탓에 (હું મોડો ઉઠ્યો તેના લીધે)
  • વર્તમાનકાળ: ક્રિયાપદનું મૂળ + -는 탓에
    - 비가 오다 → 비가 오는 탓에 (વરસાદ પડી રહ્યો હોવાના કારણે)
    - 일을 많이 하다 → 일을 많이 하는 탓에 (હું ઘણું કામ કરું છું તેના લીધે)

2. વિશેષણો

  • વર્તમાનકાળ: વિશેષણનું મૂળ + -ㄴ/은 탓에
    - 날씨가 춥다 → 날씨가 추운 탓에 (હવામાન ઠંડુ હોવાના કારણે)
    - 길이 복잡하다 → 길이 복잡한 탓에 (રસ્તો મુશ્કેલ હોવાના લીધે)
  • ભૂતકાળ: વિશેષણનું મૂળ + -았/었던 탓에
    - 음식이 짰다 → 음식이 짰던 탓에 (ખોરાક ખારો હતો તેના કારણે)

3. નામ (이다/아니다)

  • નામ + -(이)ㄴ 탓에
    - 학생이다 → 학생인 탓에 (હું વિદ્યાર્થી હોવાના કારણે)
    - 외국인이다 → 외국인인 탓에 (હું વિદેશી હોવાના લીધે)

અન્ય પેટર્ન સાથે સરખામણી:

  • સામે -기 때문에: આ એક તટસ્થ કારણ છે. -ㄴ/는/ㄹ 탓에 ફક્ત નકારાત્મક પરિણામો આપતા નકારાત્મક કારણો માટે જ છે.
  • સામે -는 바람에: આ પણ નકારાત્મક કારણો માટે વપરાય છે. જોકે, -는 바람에 સામાન્ય રીતે અચાનક, અણધારી ઘટના માટે વપરાય છે જે સમસ્યા ઊભી કરે છે. -ㄴ/는/ㄹ 탓에 ચાલુ સ્થિતિ અથવા પરિસ્થિતિઓ માટે પણ વાપરી શકાય છે.
  • સામે -느라고: જ્યારે એક ક્રિયામાં વ્યસ્ત રહેવાથી બીજી ક્રિયા અટકી જાય ત્યારે વપરાય છે, ઘણીવાર નકારાત્મક પરિણામ સાથે. બંને વાક્યોનો કર્તા એક જ હોવો જોઈએ. -ㄴ/는/ㄹ 탓에 વધુ વ્યાપક છે અને તેમાં આ મર્યાદા નથી.

ઉદાહરણો (4)

  1. 밤새 시끄럽게 공사한 탓에 한숨도 못 잤어요.

    Because of the noisy construction all night, I couldn't sleep a wink.

    શબ્દે શબ્દ: All night noisy construction did because of, one sigh also couldn't sleep.

    નકારાત્મક કારણ (ઘોંઘાટવાળું બાંધકામ) ને લીધે નકારાત્મક પરિણામ આવ્યું (ઊંઘી શકાયું નહીં).

  2. 제가 성격이 급한 탓에 실수를 자주 해요.

    Because I have an impatient personality, I often make mistakes.

    શબ્દે શબ્દ: I personality is hasty because of, mistakes often do.

    અહીં, વારંવાર થતા નકારાત્મક પરિણામ (ભૂલો કરવી) માટે ચાલુ સ્થિતિ (ઉતાવળો સ્વભાવ) ને દોષ આપવામાં આવ્યો છે.

  3. 어제 과음한 탓에 오늘 머리가 너무 아파요.

    Because I drank too much yesterday, my head hurts a lot today.

    શબ્દે શબ્દ: Yesterday over-drank because of, today head too hurts.

    ભૂતકાળની ક્રિયા (વધુ પડતું પીવું) એ હાલની નકારાત્મક પરિસ્થિતિ (માથાનો દુખાવો) નું સીધું કારણ છે.

  4. 아이가 입이 짧은 탓에 밥을 잘 안 먹어서 걱정이에요.

    I'm worried because my child is a picky eater and doesn't eat well.

    શબ્દે શબ્દ: Child mouth is short because of, food well not eat so I'm worried.

    '입이 짧다' એ ખાવામાં નખરાં કરવા માટેનો એક રૂઢિપ્રયોગ છે. આ લક્ષણ બાળક સરખી રીતે ન ખાવાના નકારાત્મક કારણ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • હકારાત્મક પરિણામ માટે -ㄴ/는/ㄹ 탓에 નો ઉપયોગ કરવો.

    열심히 공부한 탓에 시험에 합격했어요.
    열심히 공부한 덕분에 시험에 합격했어요.

    '탓' શબ્દનો નકારાત્મક અર્થ 'દોષ' અથવા 'વાંક' થાય છે. તમે તેનો ઉપયોગ હકારાત્મક પરિણામો માટે કરી શકતા નથી. હકારાત્મક કારણો માટે, '덕분에' (ના આભારી) અથવા -기 때문에 જેવી તટસ્થ પેટર્નનો ઉપયોગ કરો.

  • અચાનક બનતી ઘટનાઓ માટે તેને -는 바람에 સાથે ભેળવી દેવું.

    અલગ અર્થ차가 막힌 탓에 늦었어요.
    차가 막히는 바람에 늦었어요.

    જોકે ખોટું ઉદાહરણ સમજી શકાય તેવું છે, પણ -는 바람에 એ અચાનક, અણધારી ઘટના (જેમ કે ટ્રાફિક જામમાં ફસાઈ જવું) વ્યક્ત કરવા માટે વધુ સ્વાભાવિક છે જે નકારાત્મક પરિણામ આપે છે. -ㄴ/는/ㄹ 탓에 એવી પરિસ્થિતિઓ કે ક્રિયાઓ માટે વધુ સારું છે જે વધુ આંતરિક અથવા ચાલુ હોય.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-ㄴ 탓-는 탓탓
Bubblegum માં -ㄴ/는/ㄹ 탓에 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.