-그래
પ્રાચીન ભારપૂર્વકનો નામયોગી અવ્યય
-그래 એ -네 અને -군 જેવા અંત પછી ઉમેરવામાં આવતો એક ભારપૂર્વકનો પદ છે (વધુ પ્રમાણભૂત: 그려). વડીલ બોલનારાઓ તેનો ઉપયોગ કરે છે, અને તમે તેને ઐતિહાસિક નાટકોમાં સાંભળો છો.
તે કેવી રીતે કામ કરે છે
-그래 એ -네, -군, અથવા -구먼 જેવા પૂર્ણ થયેલા વાક્યના અંત પછી ઉમેરવામાં આવતો એક ભારપૂર્વકનો પદ (보조사) છે. વધુ પ્રમાણભૂત રૂપ 그려 (-네그려, -군그려) છે, અને 그래 તેનું બીજું રૂપ છે (-군그래 સાહિત્યમાં જોવા મળે છે). આધુનિક સાદા અંત -ㄴ다/는다 થી વિપરીત, તે પોતે વાક્ય સમાપ્ત કરતું નથી. તે કોઈ અંત પછી આવે છે અને જૂની શૈલીનો ભાર ઉમેરે છે.
મુખ્ય બાબતો:
- પુરાતન/ઐતિહાસિક: તેનો મુખ્ય ઉપયોગ ઐતિહાસિક નાટકો, સાહિત્યમાં અથવા ભૂતકાળની બોલીની નકલ કરતી વખતે થાય છે.
- વડીલ/ગ્રામીણ બોલનાર: આધુનિક સંદર્ભમાં ભાગ્યે જ વપરાય ત્યારે, તે ગ્રામીણ વિસ્તારના વડીલ બોલનારને દર્શાવવા માટે વપરાય છે, જે તેમની બોલીને હૂંફાળો, લોકબોલી જેવો અથવા વડીલસહજ ભાવ આપે છે.
- લાગણી ઉમેરે છે: વાક્ય હજી પણ એક સરળ હકીકત, અવલોકન કે વિચાર જ દર્શાવે છે. 그려 અથવા 그래 એક આત્મીય, ભારપૂર્વકનો ભાવ ઉમેરે છે.
રૂપ પરિવર્તન:
그려 અથવા 그래 ને પૂર્ણ થયેલા અંત પછી સીધું જ, જગ્યા છોડ્યા વગર ઉમેરો.
- 좋다 → 좋네 → 좋네그려
- 푸르다 → 푸르군 → 푸르군그려 (અથવા 푸르군그래)
- 많았다 → 많았네 → 많았네그려 - તે માત્ર મૂળ ધાતુ સાથે જોડાતું નથી, તેથી 좋그래 અને 먹그래 માન્ય નથી.
આની સાથે ગૂંચવણ ન કરો:
- એકલું વપરાતું 그래, જે રોજિંદો શબ્દ છે અને તેનો અર્થ "હા", "સમજાયું" અથવા "તો પછી" થાય છે. તે એક અલગ શબ્દ છે.
- જગ્યા સાથે વપરાતું -지 그래(요)? જે એક આધુનિક સૂચન છે. 먹지 그래? નો અર્થ થાય છે "તમે કેમ ખાતા નથી?". તે આ પદ નથી.
રોજિંદી વાતચીતમાં -그래 નો ઉપયોગ કરવો ખૂબ જ અકુદરતી અને વિચિત્ર લાગશે, જાણે તમે કોઈ ઐતિહાસિક નાટકમાં અભિનય કરી રહ્યા હોવ.
ઉદાહરણો (4)
- 자네도 오늘 고생 많았네그려.
આજે પણ તમે ખૂબ મહેનત કરી.
શબ્દે શબ્દ: તમને પણ આજે મુશ્કેલી ઘણી હતી-그려.
કોઈ વડીલ વ્યક્તિ નાની ઉંમરની વ્યક્તિને આ કહી શકે છે, જે એક હૂંફાળો, વડીલસહજ ભાવ દર્શાવે છે. 그려 એ -네 (많았네) અંત પછી ઉમેરવામાં આવે છે. 그려 એ પ્રમાણભૂત રૂપ છે, અને 그래 તેનું બીજું રૂપ છે.
- 인생이란 다 그런 법이라네그려.
જીવનનો નિયમ જ આવો છે.
શબ્દે શબ્દ: જીવન એ બસ એવા પ્રકારનો નિયમ જ છે-그려.
આ વાક્યમાં એક દાર્શનિક, જ્ઞાની જેવો ભાવ છે, જાણે કોઈ સનાતન સત્ય કહેવામાં આવી રહ્યું હોય. 그려 એ -라네 (법이라네) અંત પછી આવે છે અને જૂની શૈલીનો, ડહાપણભર્યો ભાવ ઉમેરે છે.
- 가을 하늘이 참으로 높고 푸르군그래.
શરદઋતુનું આકાશ સાચે જ ઊંચું અને વાદળી છે.
શબ્દે શબ્દ: શરદઋતુનું આકાશ સાચે જ ઊંચું અને છે વાદળી-그래.
કુદરત વિશેનું એક સરળ, કાવ્યાત્મક અવલોકન કરવા માટે વપરાય છે, જે તેને ગ્રામીણ અને સદાબહાર અંદાજ આપે છે. 그래 એ -군 (푸르군) અંત પછી આવે છે. તેનું પ્રમાણભૂત રૂપ 푸르군그려 છે.
- 그거 참 좋은 생각이군그래.
તે ખરેખર ખૂબ જ સારો વિચાર છે.
શબ્દે શબ્દ: તે ખરેખર સારો વિચાર છે-그래.
વાર્તામાં કોઈ વડીલ પાત્ર કોઈ યુવાનના વિચારને સમર્થન આપવા માટે આનો ઉપયોગ કરી શકે છે. 그래 એ -군 (생각이군) અંત પછી આવે છે.
સામાન્ય ભૂલો
그래 ને સીધા ક્રિયાપદ કે વિશેષણના મૂળ ધાતુ સાથે જોડવું.
오늘 날씨가 정말 좋그래.오늘 날씨가 정말 좋네그려.그려 અને 그래 એ -네 અથવા -군 જેવા પૂર્ણ થયેલા અંત પછી આવે છે. તેઓ ક્યારેય 좋- જેવા માત્ર મૂળ ધાતુ સાથે જોડાતા નથી. 좋네그려 અથવા 좋군그래 કહો.
તે કેવી રીતે જોડાય છે
પહેલા આ શીખો
સંબંધિત પેટર્ન
- -ㄴ다/는다સાદું વિધાન વાક્ય
આ આધુનિક પ્રમાણભૂત સાદા રૂપનો વિધાનવાચક અંત છે. -그래 તેનું સ્થાન લેતો નથી. તે -네 અને -군 જેવા અંત પછી ઉમેરવામાં આવતો ભારપૂર્વકનો પદ છે, અને તે જૂની બોલીનો ભાગ છે.
લેવલ 1 - -오/소ઔપચારિક પુરાતન અંત
એક ઔપચારિક પુરાતન વાક્યનો અંત. -그래 એ -네 કે -군 જેવા અંત પછી ઉમેરાય છે, જ્યારે -오/소 પોતે જ એક ઔપચારિક અંત છે. બંને ઐતિહાસિક સંદર્ભોમાં વપરાય છે.
લેવલ 5 - -더라It Turns Out That, I Found Out That
બોલનારે પોતે જોયેલી કે અનુભવેલી વાત કહેવા માટે વપરાતો એક આધુનિક અંત. બંનેનો ઉપયોગ અવલોકનો માટે થઈ શકે છે, પરંતુ -더라 આધુનિક બોલીમાં સામાન્ય છે અને બોલનારના ભૂતકાળના અનુભવ પર ભાર મૂકે છે, જ્યારે -그래 માત્ર -네 અને -군 જેવા અંત પછી જૂની શૈલીનો, ભારપૂર્વકનો ભાવ ઉમેરે છે.
લેવલ 4 - -아/어라અનૌપચારિક આદેશ
આ એક અનૌપચારિક આદેશાત્મક અંત છે, જે ઘણીવાર વડીલો નાની ઉંમરના લોકો સાથે વાત કરતી વખતે વાપરે છે. તે -그래 જેવો જ સામાજિક સંદર્ભ (વડીલથી નાની ઉંમરની વ્યક્તિ સાથે વાતચીત) ધરાવે છે, પરંતુ તે એક આજ્ઞાર્થ અંત છે, જ્યારે -그래 માત્ર બીજા અંત પછી ભાર ઉમેરે છે.
લેવલ 1