Stress on the First Syllable
Put the stress on the first syllable of every word: PO-na, SO-we-li, KU-lu-pu. There are no exceptions to learn.
How It Works
In Toki Pona you never have to guess where the stress goes. It is always on the first syllable:
- two syllables: PO-na (good), TE-lo (water)
- three syllables: SO-we-li (animal), KU-lu-pu (group), SI-te-len (picture, writing)
- adapted names: KA-na-ta (Canada), ME-wi-ka (America)
Stress means the syllable is a bit louder, longer or higher in pitch. The other syllables stay clear, and their vowels keep their full sound. See five pure vowels.
In a phrase, each word keeps its own first-syllable stress: JAN PO-na (friend), TO-mo TA-wa (car). This helps listeners hear where each word begins.
Watch out for English habits. English often stresses the middle of a three-syllable word, as in banana, but Toki Pona does not: say SO-we-li, not so-WE-li, and KA-la-ma, not ka-LA-ma.
To split a word into syllables, see syllable shape.
Examples (5)
- soweli li suli.
The animal is big.
Word by Word: animal (li) big.
SO-we-li li SU-li: stress the first syllable of each word.
- kulupu mi li pona.
My group is great.
Word by Word: group my (li) good.
KU-lu-pu has three syllables, and only the first is stressed.
- mi lon ma Kanata.
I'm in Canada.
Word by Word: I at land Kanata.
Names follow the rule too: KA-na-ta.
- kalama musi li pona tawa mi.
I like music.
Word by Word: sound fun (li) good to me.
KA-la-ma MU-si: each word keeps its own first-syllable stress.
- jan pona mi li lukin e sitelen.
My friend is looking at the picture.
Word by Word: person good my (li) look (e) picture.
SI-te-len keeps its stress on si, even at the end of a sentence.
Common Mistakes
Stressing the middle syllable, as in English banana.
so-WE-liSO-we-liThe first syllable always carries the stress, in every word.
Moving the stress in a longer word.
ka-LA-maKA-la-maEven in three- and four-syllable words, the stress stays on the first syllable.
How It Connects
Learn This First
Before Stress on the First Syllable, learn Syllable Shape.