dermed

Thus

Level 5

Dermed links a result to what came before: and so, with that.

How It Works

Dermed means 'and so', 'thus' or 'with that'. It shows that one thing followed directly from another.

CauseResult with dermed
Bussen var sein,og dermed kom vi for seint.
Laget vann kampenog er dermed klart for finalen.
Ho fekk jobben i Førde,og dermed flytta dei frå Oslo.

Word order:

  • Dermed first: the verb comes next. Dermed var saka avgjord.
  • Dermed after the verb: Laget er dermed klart.

Dermed is a little more formal than så or difor and is common in news and reports. Følgjeleg is more formal still.

Dermed var det gjort means 'and with that, it was done'. Here dermed marks the moment that settles things.

Examples (4)

  1. Bussen var sein, og dermed kom vi for seint.

    The bus was late, and so we were late.

    After dermed, the verb kom comes before vi.

  2. Laget vann kampen og er dermed klart for finalen.

    The team won the match and is thus through to the final.

    Dermed can stand after the verb.

  3. Dermed var saka avgjord.

    With that, the matter was settled.

    Dermed first puts the verb next.

  4. Ho fekk jobben i Førde, og dermed flytta dei frå Oslo.

    She got the job in Førde, and so they moved from Oslo.

    Dermed shows the move followed from the job.

Common Mistakes

  • Keeping the subject first after dermed.

    Bussen var sein, og dermed vi kom for seint.
    Bussen var sein, og dermed kom vi for seint.

    Dermed counts as the first part of the clause, so the verb comes next.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

dermedLevel 5Thus

Learn This First

Dermed links a result like difor.

Words in This Pattern

dermed
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret