og
And
Og means and, joining words or whole sentences.
How It Works
Og joins two names, two words or two sentences:
- Kari og Ola
- brød og ost
- Eg les, og ho skriv.
In a list, put commas between the items and og before the last one: eple, pærer og bananar. There is no comma before og in a list.
Between two full sentences, put a comma before og: Det er fredag, og vi har fri.
The word order after og is normal main-clause order: subject, then verb.
Og and å often sound the same. Write og for and, and å before an infinitive: Eg prøver å lese og skrive.
Examples (5)
- Kari og Ola et middag.
Kari and Ola are having dinner.
Og joins two names.
- Eg kjøper brød og ost.
I'm buying bread and cheese.
Og joins two nouns.
- Det er fredag, og vi har fri.
It's Friday, and we're off.
Og joins two sentences, with a comma before it.
- Ho har ein hund, to kattar og ein hest.
She has a dog, two cats and a horse.
In a list, og goes before the last item.
- Magnus spelar gitar, og Astrid syng.
Magnus plays the guitar, and Astrid sings.
Each sentence keeps its own subject and verb.
Common Mistakes
Writing å where og is meant.
Eg likar å lese å skrive.Eg likar å lese og skrive.Og joins the two verbs. Å only marks the infinitive.
How It Connects
Related Patterns
- menBut
Men is the other common word for joining two sentences.
Level 1 - ellerOr
Eller joins choices, where og joins things that go together.
Level 1 - å / ogÅ and Og
Å and og sound alike, and this entry shows how to keep them apart.
Level 4 - Leaving Out the Subject After ogLeaving Out a Repeated Subject
After og, a repeated subject can sometimes be left out.
Level 4 - både ... ogBoth ... and
Både ... og stresses that both parts are true.
Level 3
Learn Next
Patterns that build on this one.