Impersonal Passive

Level 5

Det + a passive verb describes an activity going on without naming who does it.

How It Works

An impersonal passive talks about an activity itself. There is no real subject at all, so det fills the subject place.

ActiveImpersonal passive
Vi arbeider med saka.Det blir arbeidd med saka.
Folk dansa heile natta.Det vart dansa heile natta.
Dei snakka mykje om valet.Det vart snakka mykje om valet.
Vi må arbeide meir med dette.Det må arbeidast meir med dette.

This works with verbs that have no object (danse, arbeide) and with verbs that take a preposition (snakke om, arbeide med). The preposition stays after the participle.

The participle has its plain form: arbeidd, dansa, snakka, sunge.

English often needs 'there was' or a vague 'people' to say the same thing: There was dancing all night.

You cannot leave out det. Without it, the sentence has no subject.

Examples (4)

  1. Det blir arbeidd med saka.

    The case is being worked on.

    Det fills the subject place, and nobody is named.

  2. Det vart dansa og sunge heile natta.

    There was dancing and singing all night.

    Two participles describe the activity.

  3. Det vart snakka mykje om valet.

    There was a lot of talk about the election.

    The preposition om stays after the participle.

  4. Det må arbeidast meir med dette.

    More work needs to be done on this.

    After a modal, the impersonal passive uses -ast.

Common Mistakes

  • Leaving out det.

    Blir arbeidd med saka.
    Det blir arbeidd med saka.

    A Nynorsk main clause needs a subject, so det must fill the place.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Impersonal PassiveLevel 5

Learn This First

An impersonal passive joins presentational det with a bli passive.

Words in This Pattern

bli
Sources
  1. Store norske leksikon, "perfektum partisipp"
  2. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)