kome + Present Participle
Arriving in a Way
Kome with an -ande form says how someone or something arrives.
How It Works
English says came running or came cycling. Nynorsk uses kome and a present participle in -ande.
| Verb | -ande form | Example |
|---|---|---|
| gå | gåande | Ho kom gåande langs vegen. |
| springe | springande | Barna kom springande. |
| køyre | køyrande | Han kom køyrande i ein raud bil. |
| sykle | syklande | Dei kom syklande heim. |
The place or the direction often follows: kom springande mot oss, kom gåande over brua.
The pattern works in any tense: Ho kjem syklande. Dei har kome gåande heile vegen.
Some verbs that are not about moving also fit, when they describe how someone arrives: Han kom syngjande inn på kjøkenet.
Use the -ande form here, never an infinitive: Ho kom springande.
Examples (5)
- Ho kom springande.
She came running.
Springande shows how she arrived.
- Hunden kom springande mot oss.
The dog came running towards us.
Mot oss gives the direction.
- Han kom køyrande i ein raud bil.
He came driving up in a red car.
Køyrande is the -ande form of køyre.
- Barna kom syklande heim frå skulen.
The children came cycling home from school.
The -ande form stays the same with a plural subject.
- Ho kom gåande langs vegen med ein stor sekk.
She came walking along the road with a big bag.
Gåande is the -ande form of gå.
Common Mistakes
Using an infinitive after kome.
Ho kom springe.Ho kom springande.To say how someone arrived, use the -ande form.
How It Connects
Learn This First
The pattern joins kome with an -ande form.