bli + Present Participle
Staying in a Position
Bli with an -ande form of a position verb means staying in that position.
How It Works
This pattern uses the present participle, the form that ends in -ande. It works with verbs that describe a position or a state.
| Verb | -ande form | Example |
|---|---|---|
| stå | ståande | Han vart ståande i døra. |
| sitje | sitjande | Vi vart sitjande til midnatt. |
| liggje | liggjande | Boka vart liggjande på bordet. |
| vere | verande | Kor lenge blir du verande her? |
Bli can be in any tense: blir ståande, vart ståande, har blitt ståande.
The pattern often says that something stayed where it was, without anyone planning it or moving it: Bilen har blitt ståande ute heile vinteren.
It also works with things that are not physical: Spørsmålet vart ståande utan svar. That means the question was left unanswered.
The -ande ending is the Nynorsk form. Bokmål uses -ende, which does not belong in a Nynorsk text.
Examples (5)
- Han vart ståande i døra.
He stood there in the doorway.
Vart ståande means he stayed standing.
- Vi vart sitjande ved bordet til midnatt.
We stayed at the table until midnight.
Sitjande is the -ande form of sitje.
- Boka vart liggjande på bordet i fleire veker.
The book was left lying on the table for weeks.
Nobody moved the book, so it stayed there.
- Bilen har blitt ståande ute heile vinteren.
The car has stood outside all winter.
Bli can also be in the perfect: har blitt.
- Kor lenge blir du verande i Bergen?
How long will you be staying in Bergen?
Verande is the -ande form of vere.
Common Mistakes
Using the Bokmål ending -ende.
Han vart stående i døra.Han vart ståande i døra.The Nynorsk present participle ends in -ande.
How It Connects
Learn This First
The pattern joins vart or blir with an -ande form.