na … wey
Highlighting Part of a Sentence
Na can introduce a highlighted constituent, with wey linking it to the rest: Na me wey call you.
How It Works
Na can highlight the constituent that a following wey clause describes. In Na me wey call you, me is the caller being identified. The relative clause supplies the relevant event; do not reverse caller and recipient when translating. Other focus constructions may leave out wey, so this is one pattern rather than an obligatory template for all na sentences.
Examples (3)
- Na me wey call you.
I am the one who called you.
- Na my sister wey cook di food.
My sister is the one who cooked the food.
- Na di man wey help us.
It is the man who helped us.
How It Connects
Learn This First
Combine identification focus with a relative clause that describes the highlighted participant.