Plural in -ови / -еви
One-Syllable Masculine Plurals
A short masculine noun of one syllable usually adds -ови in the plural: град → градови, воз → возови.
How It Works
Add -ови. This is the usual plural for masculine nouns with one syllable:
- град → градови (cities)
- леб → лебови (loaves of bread)
- воз → возови (trains)
- парк → паркови (parks)
- стол → столови (chairs)
- син → синови (sons)
Add -еви after a soft consonant. When the noun ends in a soft sound such as ж, ш, ч or ј, the ending becomes -еви:
- нож → ножеви (knives)
- клуч → клучеви (keys)
- кош → кошеви (baskets)
A final ј. The ј is not written before -еви: крај → краеви (regions), чај → чаеви (teas).
Short nouns that just add -и. A few one-syllable nouns take the ordinary -и, the same as longer nouns: маж → мажи (men), заб → заби (teeth), гост → гости (guests), коњ → коњи (horses). Learn these with the word. Longer nouns usually just add -и too: see Plural of Masculine Nouns.
With the article. Add -те to the plural: градовите (the cities), ножевите (the knives). See The Definite Article.
After numbers. For counting things, masculine nouns use a special count form: два града, три ножа. See Count Forms After Numbers.
A few common nouns are irregular, such as брат → браќа. See Irregular Plurals.
Examples (6)
- Скопје и Охрид се убави градови.
Skopje and Ohrid are beautiful cities.
Град → градови.
- Ножевите се во фиоката.
The knives are in the drawer.
Нож ends in the soft ж, so the plural is ножеви, and -те adds the article.
- Каде се клучевите?
Where are the keys?
Клуч → клучеви, with the article -те.
- Возовите за Битола се бавни.
The trains to Bitola are slow.
- Во кафулето има различни чаеви.
The café has different kinds of tea.
Чај → чаеви: the ј blends into the ending.
- Во салата седат мажи и жени.
Men and women are sitting in the hall.
Маж is one of the few short nouns that just add -и.
Common Mistakes
Adding only -и to a one-syllable noun that takes -ови.
Во Скопје има многу парки.Во Скопје има многу паркови.Most one-syllable masculine nouns add -ови: парк → паркови.
Using -ови after a soft consonant.
Каде се ножовите?Каде се ножевите?After a soft consonant such as ж, ш, ч or ј, the ending is -еви: нож → ножеви.
Adding -ови to a short noun that just takes -и.
Во салата има многу мажови.Во салата има многу мажи.A few short nouns, such as маж, заб and гост, take the ordinary -и. Learn them with the word.
How It Connects
Learn This First
The -ови plural is an extension of the -и plural.
Related Patterns
- два дена / три часаCount Forms After Numbers
The special form after numbers: два града, три ножа.
Level 2 - луѓе / деца / браќаIrregular Plurals
Common nouns with irregular plurals, such as брат → браќа.
Level 2 - -от / -та / -то / -теThe Definite Article
Plural nouns take the article -те: градовите.
Level 1 - Masculine Nouns Ending in a Consonant
Which nouns are masculine.
Level 1 - љ / њ / јThe Letters Љ Њ and Ј
Ј is one of the soft sounds before -еви: крај → краеви.
Level 1