љ / њ / ј
The Letters Љ Њ and Ј
Љ = soft l (љубов, love). Њ = soft n, like the ny in canyon (коњ, horse). Ј = y (мој, my; јаболко, apple).
How It Works
Њ sounds like the ny in canyon: коњ (horse), бања (bath). You will see it all the time in words ending in -ње, such as учење (learning) and пишување (writing). See verbal nouns.
Љ is a soft l, like the lli in million: љубов (love), љубезен (kind), виљушка (fork). Before е, и and ј you always write л, never љ, because л already sounds light there: лето (summer), лице (face). See the dark L.
Ј is the y in yes: јас (I), мој (my), јаболко (apple), Скопје. Ya, ye, yo and yu are written ја, је, јо, ју: јуни (June), моја (my, for feminine words).
Examples (6)
- Јадам со виљушка.
I eat with a fork.
Виљушка (fork) has the soft l in the middle.
- Коњот трча брзо.
The horse runs fast.
Коњ ends with the soft n.
- Јас јадам јаболко.
I am eating an apple.
Ј is the y sound in јас and јаболко.
- Ова е мојата книга.
This is my book.
Мојата has ј between two vowels.
- Учењето е забавно.
Learning is fun.
The -ње ending has the soft n.
- Роденден ми е во јуни.
My birthday is in June.
Word by Word: Birthday to-me is in June.
Yu is written ју.
Common Mistakes
Writing н + ј instead of the single letter њ.
Имам конј.Имам коњ.The soft n in коњ is one letter, њ, just as љубов starts with the single letter љ. Before ј, though, the spelling keeps л, as in илјада (thousand) and волја (will).
Using ю or я for yu and ya.
Роденден ми е во юни.Роденден ми е во јуни.Macedonian has no ю or я. Write ј plus the vowel: ју, ја.
Writing љ before е, as in Serbian ljeto.
Љетото е топло.Летото е топло.Before е, и and ј Macedonian always writes л. The word for summer is лето.
How It Connects
Learn This First
The soft consonant letters build on the alphabet.
Related Patterns
- The Dark L
Explains how л differs from the soft љ.
Level 1 - ѓ / ќThe Letters Ѓ and Ќ
The other soft sounds, soft g and soft k.
Level 1 - Verbal Nouns in -њеVerbal Nouns
The -ње ending puts њ into many everyday words.
Level 3 - мој / твојMy and Your
Мој and моја are among the first words you will write with ј.
Level 1