Enough, Too Much, Too Little, Very: satis, nimis, parum, valde
Enough, Too Much, Very
Put the amount word before the verb or the adjective.
How It Works
| Adverb | Meaning | Example |
|---|---|---|
| satis | enough | satis bene (well enough) |
| nimis | too, too much | nimis magnus (too big) |
| parum | too little, not enough | parum dormit (sleeps too little) |
| valde | very, very much | valde laetus (very happy) |
| magnopere | greatly | magnopere timet (fears greatly) |
Do not mix up nimis and valde. In classical prose nimis means more than is good, so nimis laetus is too happy. Valde only means very. Church Latin sometimes uses nimis for greatly, as in the Confiteor line quia peccavi nimis, so let the sentence decide.
These adverbs usually stand just before the word they describe: valde laetus, nimis ridet. English puts enough after the word, as in big enough, but Latin puts satis first: satis magnus.
Satis also stands alone in the phrase satis est, it is enough.
Examples (5)
- Marcus nimis ridet.
Marcus laughs too much.
Nimis stands before the verb.
- Marcus valde laetus est.
Marcus is very happy.
Valde stands before the adjective.
- Iulia parum dormit.
Iulia sleeps too little.
Parum says that the amount is not enough.
- Satis bene legis.
You read well enough.
Satis stands before the adverb bene.
- Erant valde bona.
They were very good.
Valde stands before bona. The words are from Genesis 1:31.
Common Mistakes
Using nimis to mean very.
Marcus nimis laetus est.Marcus valde laetus est.Nimis means too in classical prose, so this sentence says that Marcus is too happy. Church Latin sometimes uses nimis for greatly, but valde is the safe word for very. The intended meaning was: Marcus is very happy, which needs valde.
How It Connects
Learn This First
These are adverbs that say how much.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.