A Noun With No Plural
A noun can stay as it is for one or for many.
How It Works
English makes you choose one or many every time you say a noun. Guarani does not. The noun stays the same, and other words show the number.
- Kuña imbarete means “The woman is strong” or “Women are strong”.
- A number tells how many: mokõi jyva “two arms”.
- A pointing word tells too: koʼã óga “these houses”.
- A word like heta “many” does the same: heta mymba “many farm animals”.
When none of these is there, the listener uses what both of you know about the situation. If it must be clear that there are several, add -kuéra.
The verb does not show the number of a noun either. Oguata can mean “he walks” or “they walk”.
Examples (5)
- Kuña imbarete.
The woman is strong. Women are strong.
Kuña has no plural ending, so it can mean one woman or many.
- Kuña ikatupyry.
Women are skilful. The woman is skilful.
The same word kuña works for one or for many.
- Mokõi jyva.
Two arms.
Mokõi shows the number, so jyva stays as it is.
- Heta mymba.
Many farm animals.
Heta means “many”, so mymba needs no ending.
- Koʼã óga.
These houses.
Koʼã shows that there is more than one house, so óga stays as it is.
How It Connects
Learn This First
Learners see the plural ending, the numbers and the pointing words first, and then learn when the plural can be left out.
- -kuéra / -nguéraPlural with -kuéra
Know the plural ending -kuéra, because a noun can also stay as it is: kuña imbarete “a strong woman” or “strong women”.
Level 1 - peteĩ / mokõi / mbohapy / irundyCounting to Four
Know the numbers one to four, because a number already shows the plural and the noun stays singular: mokõi mitã “two children”.
Level 1 - koʼã / umiThese and Those
Know koʼã and umi, since a pointing word already shows the plural: koʼã óga “these houses”.
Level 1