máis / menos + Adjective + ca
Comparing with Máis and Menos
Put máis (more) or menos (less) before the adjective and ca or que before the thing you compare with: Lugo é máis pequeno ca Vigo (Lugo is smaller than Vigo).
How It Works
The pattern: máis / menos + adjective, adverb or noun + ca / que + second item.
- A túa casa é máis grande ca a miña. (Your house is bigger than mine.)
- Este é menos caro que ese. (This one is cheaper than that one.)
- Hoxe fai máis frío ca onte. (It is colder today than yesterday.)
Ca before pronouns: with a personal pronoun only ca is correct: Traballa menos ca min, Es máis alto ca ti. Use min and ti here, as after a preposition (pronouns after prepositions).
Ca + article: before the article, ca can be written separately (ca o, ca a) or joined with an accent (có, cá, cós, cás): máis vello ca o pai or máis vello có pai. See ca with the article.
Before a clause: when the second part has its own conjugated verb, use do que: É máis caro do que pensaba. See comparing with a clause.
Special forms: bo, malo, grande and pequeno also have one-word comparatives: mellor, peor, maior, menor. See irregular comparatives.
Agreement: the adjective still agrees with its noun: A praia é máis bonita que o río.
Examples (6)
- Lugo é máis pequeno ca Vigo.
Lugo is smaller than Vigo.
Word by Word: Lugo is more small than Vigo.
- Este é menos caro que ese.
This one is cheaper than that one.
Word by Word: This is less expensive than that.
Que is also correct before nouns and demonstratives.
- Es máis alto ca min.
You are taller than me.
Word by Word: Are-you more tall than me.
Before a personal pronoun, use ca and the form min.
- Traballa menos ca min.
She works less than me.
Word by Word: Works less than me.
- Hoxe fai máis frío ca onte.
It is colder today than yesterday.
Word by Word: Today makes more cold than yesterday.
- O tren é máis rápido que o autobús.
The train is faster than the bus.
Word by Word: The train is more fast than the bus.
Common Mistakes
Using que before a personal pronoun.
Es máis alto que min.Es máis alto ca min.Before a personal pronoun, the comparative word must be ca.
Using ca or que before a clause with its own verb.
É máis caro ca pensaba.É máis caro do que pensaba.When the second part is a clause with a conjugated verb, Galician uses do que.
How It Connects
Learn This First
Máis and menos compare degrees, with ca/que and an appropriate second term.
Related Patterns
- tan + Adjective + comaAs ... as
The comparison of equality: tan alto coma ti.
Level 2 - mellor / peor / maior / menorIrregular Comparatives
One-word comparatives that replace máis + adjective.
Level 2 - o máis + Adjective + deSuperlatives
The superlative builds on máis + adjective.
Level 2 - máis do que + ClauseComparing with a Clause: Do Que
Before a clause with its own verb, ca and que become do que.
Level 3 - ca + o = cóContractions of Ca with the Article
How ca combines with the article.
Level 4 - tanto + Noun + comaComparing Quantities
Comparing quantities of nouns: máis libros ca ti.
Level 3
Words in This Pattern
Practice máis / menos + Adjective + ca in Bubblegum
Poppy, your AI tutor, writes Galician lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.
