pomoći / vjerovati + Dative
Verbs Taking a Dative
Pomažem prijatelju means I help a friend, and Vjerujem ti means I trust you. These common constructions use a dative person.
How It Works
Perfective pomoći and imperfective pomagati commonly take a dative person receiving help: Pomogao sam Ani. and Pomažem bratu. The thing being done can be expressed separately.
Vjerujem ti. places the trusted person in the dative. A full noun phrase behaves the same way: Vjerujem svojoj sestri. A belief introduced with u is a different construction.
Case choice belongs to a meaning and construction, not an absolute ban on every other frame. For example, dictionaries also record accusative pomoći in a financial-support sense. Start with the everyday dative help and trust patterns presented here.
Examples (4)
- Pomažem prijatelju.
I am helping a friend.
Prijatelju is dative.
- Pomogla sam Ani.
I helped Ana.
A female speaker uses pomogla; Ani is the dative recipient of help.
- Vjerujem ti.
I trust you.
Ti is a dative pronoun.
- Vjerujem svojoj sestri.
I trust my sister.
Svojoj sestri is a dative noun phrase.
How It Connects
Learn This First
The verb or directional preposition selects the dative forms already introduced.