giisip nga
Is Considered
Giisip nga = "Is/was considered as..."
It is used for subjective judgments, classifications, or mental estimations.
How It Works
The expression giisip nga is a formal to neutral way to describe how a subject is perceived by others.
1. The Role of the Ligature:
The ligature nga is mandatory. It connects the verb to the attribute or role being assigned. If the word immediately preceding it ends in a vowel, it contracts to -ng (e.g., giisip siyang maayo). If the preceding word ends in the letter n, the n and the ligature merge into -ng (e.g., isipon nga becomes isipong).
2. Aspect and Focus:
Even though gi- usually indicates a completed action, in the context of opinions and judgments, it often functions like the English present tense "is considered." It implies that the judgment has been formed and remains the current status.
3. Register:
This is the standard term in Cebuano journalism, legal contexts, and religious texts. While colloquial speech might use murag (seems like) for casual observations, giisip nga carries more weight and suggests a more established or collective opinion.
Examples (4)
- Giisip siya nga usa sa labing maayong magtutudlo sa lungsod.
He is considered one of the best teachers in the town.
Word by Word: Was-considered he (linker) one of plural most good teacher in-the town.
Here, the subject 'siya' is placed before the linker 'nga' to describe his reputation.
- Ang organikong pag-uma giisip nga dili makadaot sa kinaiyahan.
Organic farming is considered not harmful to the environment.
Word by Word: The organic farming was-considered (linker) not able-to-harm to-the environment.
This shows the pattern used for a general classification of a practice (organic farming).
- Giisip nga usa ka dakong hagit ang pagbag-o sa sistema.
Changing the system is considered a great challenge.
Word by Word: Was-considered (linker) one (linker) big challenge the changing of-the system.
In this sentence, the attribute (a big challenge) comes immediately after the verb, followed by the subject (changing the system).
- Giisip siyang bayani sa iyang mga kabanay.
He is considered a hero by his relatives.
Word by Word: Was-considered he-linker hero by his plural relative.
Note how 'siya' and 'nga' contract into 'siyang' because 'siya' ends in a vowel.
Common Mistakes
Omitting the mandatory ligature 'nga'.
Giisip siya maayo nga tawo.Giisip siya nga maayo nga tawo.Without 'nga', the sentence is ungrammatical. The linker is required to connect the subject to the description.
Using the active 'nag-isip' to mean 'is considered'.
Nag-isip siya nga maayo.Giisip siya nga maayo.'Nag-isip siya' means 'He is thinking/counting,' whereas 'Giisip siya' means 'He is considered (by others).'
How It Connects
Learn This First
The pattern 'giisip nga' functions as a passive construction meaning 'is considered as'. It requires knowledge of how the 'gi-' prefix conjugates a root into the started patient focus, and how the 'nga' ligature connects the verb to the following descriptive phrase.
- gi- (pokus sa butang)Gi- Started Patient Focus
The word 'giisip' is the started aspect patient focus form of the root 'isip' (to think/consider).
Level 2 - ngaThat
The ligature 'nga' is used here as a complementizer to link the judgment verb to the description or identity being assigned.
Level 2 - isipAs / in the Role of
Understanding the base prepositional use of 'isip' (as/in the role of) provides the semantic foundation for the verbalized form.
Level 4
Related Patterns
- nga / -ngThe Ligature
The mandatory linker used to connect the verb to the attribute or identity.
Foundations - muragSeems Like
A more casual way to say 'seems like' or 'appears to be' instead of the formal 'considered as'.
Level 2 - usa sa mgaOne of the
Often used with 'giisip nga' to say something is 'one of the' things considered to be a certain way.
Level 3 - gitawag ngaSo-Called
A similar construction meaning 'is called' or 'is referred to as'.
Level 5
Words in This Pattern
Practice giisip nga in Bubblegum
Poppy, your AI tutor, writes Cebuano lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.
