amb (companyia i mitjà)
With by Amb
Amb links an action or noun to company, an accompaniment or an instrument.
How It Works
Use amb for company: vinc amb tu means I am coming with you. After the preposition, use a strong pronoun such as mi, tu or ell: amb mi, amb tu, amb ell. Do not substitute the weak object pronoun em in this position.
Use a full noun phrase after amb when needed: amb els meus amics, amb una clau petita. Amb itself does not contract with the article, although el or la can elide before the following noun.
Transport expressions vary: amb tren and en tren are both used. Do not claim that every instrument or means must use amb; per telèfon is an established channel expression, for example. A phrase such as parla amb calma names manner rather than a physical companion. The shared idea is accompaniment in a broad sense, but the established Catalan construction remains the authority.
Examples (3)
- Viatjo amb els meus pares.
I travel with my parents.
- Escriu amb un llapis vermell.
She writes with a red pencil.
- Parlem amb calma.
Let us speak calmly.
How It Connects
Learn This First
Recognize company and instrument uses of amb.