ရအောင် / စို့

Let's Do It

Level 1

Add ကြ before ရအောင် when you speak to a group: သွားကြရအောင်။ (Let's all go.)

How It Works

Both endings make a suggestion that includes you and the listener.

Ending	Example	Use it with
ရအောင်	စားရအောင်။	anyone, including older people
စို့	စားစို့။	friends and family

Put the rest of the plan before the verb: ဓာတ်ပုံ ရိုက်ရအောင်။ (Let's take a photo.) Put ကြ after the verb for a group: မနက်ဖြန် ပုဂံ သွားကြရအောင်။

People often start with ကဲ ("right", "OK then"): ကဲ၊ သွားစို့။

With a teacher, a boss or an older person, use ရအောင်. စို့ sounds friendly and casual.

To agree to a suggestion, say ကောင်းပြီ (Sounds good). To turn it down politely, give a reason: ဒီနေ့ မအားဘူး (I'm busy today).

သွားရအောင်။
Let's go.
ရအောင် comes right after သွား (go).
ထမင်းစားရအောင်။
Let's eat.
ထမင်းစား (eat a meal) plus ရအောင်.
မနက်ဖြန် ပုဂံ သွားကြရအောင်။
Let's all go to Bagan tomorrow.
ကြ shows that several people will go.
ကဲ၊ သွားစို့။
Come on, let's go.
Said between friends; စို့ is the casual form.
ဓာတ်ပုံ ရိုက်ရအောင်။
Let's take a photo.
ဓာတ်ပုံရိုက် (take a photo) plus ရအောင်.

Adding a statement ending before ရအောင်.
သွားမယ်ရအောင်။
သွားရအောင်။
ရအောင် goes straight after the verb, with no တယ် or မယ်.
Using casual စို့ with an older person.
ဆရာ၊ သွားစို့။
ဆရာ၊ သွားရအောင်။
စို့ is for friends and family. With a teacher, use ရအောင်.

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ရအောင် / စို့Level 1Let's Do It

Let's builds on polite requests, since both ask someone to act.

ရအောင်စို့

Poppy, your AI tutor, writes Burmese lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.