колко е часът
Telling the Time
Колко е часът? (What time is it?) — Часът е осем. (It is eight.) Add minutes with и (осем и десет, 8:10) or count down with без (девет без десет, 8:50).
How It Works
1. Asking and answering. Колко е часът? — Часът е два. or just Два. The hour uses the masculine form of the number, because час is masculine: един, два, not една, две (see два and две).
2. Minutes past, with и.
- два и пет (2:05), два и десет (2:10)
- два и четвърт or два и петнайсет (2:15)
- два и половина (2:30)
3. Minutes to, with без. After half past, you count down to the next hour:
- три без двайсет (2:40)
- три без четвърт or три без петнайсет (2:45)
- три без пет (2:55)
You will also hear digital style, such as два и четирийсет (2:40).
4. At what time? Ask В колко часа? and answer with в: в седем часа, в седем и половина. After a number, час takes the count form часа, even after един: в един часа (at one o'clock).
5. Part of the day. Add сутринта (in the morning), следобед (in the afternoon) or вечерта (in the evening): в седем вечерта (at seven in the evening). Timetables use the 24-hour clock: в седемнайсет и трийсет (at 17:30).
Tip: the short numbers петнайсет, двайсет, трийсет and the full ones петнадесет, двадесет, тридесет are both correct (see numbers above ten).
Examples (6)
- Колко е часът? — Часът е три.
What time is it? — It is three o'clock.
- Сега е десет и половина.
It is half past ten now.
- Часът е пет без десет.
It is ten to five.
Без counts the minutes left until five.
- Филмът започва в осем и петнайсет.
The film starts at a quarter past eight.
- В колко часа ставаш сутрин?
What time do you get up in the morning?
- Влакът тръгва в седемнайсет и трийсет.
The train leaves at 17:30.
Common Mistakes
Using the feminine form of two for the hour.
Часът е две.Часът е два.The hour agrees with the masculine noun час, so two o'clock is два.
Using the article form instead of the count form after a number.
Срещата е в три часът.Срещата е в три часа.After a number, час takes the count form часа. Часът (the hour) is used only in Колко е часът? and Часът е...
Asking the time with какъв.
Какъв е часът?Колко е часът?The time question is fixed: Колко е часът?, literally "How much is the hour?"
How It Connects
Learn This First
Telling the time needs колко and numbers.
Related Patterns
- два/двеThe Number Two
Explains why the hour uses the masculine form два.
Level 1 - Numbers Above Ten
Minutes and 24-hour times use the larger numbers and their short forms.
Level 2 - The Count Form
Explains the form часа after numbers, as in в пет часа.
Level 2 - Days, Months and Dates
Other time expressions, such as days and dates, that often go with the clock time.
Level 2