Means and Transport
Idem autobusom. Pišem olovkom. The instrumental alone says how or with what.
How It Works
| Means | Instrumental | Example |
|---|---|---|
| voz | vozom | Putujem vozom u Mostar. |
| autobus | autobusom | Idem autobusom na posao. |
| tramvaj | tramvajem | Idem tramvajem u grad. |
| olovka | olovkom | Pišem olovkom. |
| kartica | karticom | Plaćam karticom. |
The ending is -om after most nouns and -em after soft consonants such as j.
The same pattern gives tools, ways and body parts: jesti kašikom, rezati nožem, pokazati rukom.
Compare the two. Idem s Amirom means that Amir comes with you. Idem autobusom means that the bus is your way of travel. If you walk, you do not use the instrumental. Use idem pješke, which is a fixed phrase.
Examples (5)
- Putujem vozom u Mostar.
I travel to Mostar by train.
Voz becomes vozom.
- Idem autobusom na posao.
I go to work by bus.
No preposition is needed.
- Pišem olovkom.
I write with a pencil.
A tool in the instrumental.
- Plaćam karticom.
I pay by card.
Kartica becomes karticom.
- Idem tramvajem u grad.
I take the tram into town.
Tramvaj ends in j, so -em.
Common Mistakes
Adding s to the means of transport.
Putujem s vozom u Mostar.Putujem vozom u Mostar.S means "together with". Means of transport take only the instrumental.
How It Connects
Learn This First
The instrumental marks the means.