-ৰ পৰা
From a Place: -ৰ পৰা
-ৰ পৰা means “from”. The -ৰ goes on the noun and পৰা stands after it.
How It Works
-ৰ পৰা has two parts. The ending -ৰ “of” attaches to the noun. The word পৰা stands apart after it.
| From | Phrase |
|---|---|
| Guwahati | গুৱাহাটীৰ পৰা |
| school | স্কুলৰ পৰা |
| there | তাৰ পৰা |
| where | ক’ৰ পৰা |
| me | মোৰ পৰা |
The phrase is used with verbs of coming and leaving: আহ “come”, ওলা “go out”. It is the opposite of -লৈ “to”.
The question is ক’ৰ পৰা আহা? “where do you come from?”. The answer is a place and -ৰ পৰা, such as মই গুৱাহাটীৰ পৰা আহোঁ.
The same phrase also means “from” a person: তোমাৰ পৰা “from you”.
Examples (4)
- মানুহবোৰ তাৰ পৰা আহে।
People come from there.
তাৰ পৰা means “from there”.
- মই গুৱাহাটীৰ পৰা আহোঁ।
I come from Guwahati.
The place takes -ৰ, then পৰা.
- তেওঁ স্কুলৰ পৰা আহে।
He comes from school.
স্কুলৰ পৰা means “from school”.
- তুমি ক’ৰ পৰা আহা?
Where do you come from?
ক’ৰ পৰা asks “from where”.
How It Connects
Learn This First
-ৰ পৰা is built on -ৰ, so learners need -ৰ first.