Õpi hiina keelt mõistetava sisendi abil

Lühike vastus

Mõistetav sisend on hiinakeelne tekst ja heli, millest saad peaaegu kõigest aru: igas lauses on umbes üks uus sõna. Alusta pinyinist heli saatel, loe siis lühikesi lugusid tõlkega ja vali iga kord veidi raskem tase. Bubblegumis valid taseme ja teema ning sinu tehisintellektist juhendaja Poppy kirjutab sulle õppetunni; küsimustele vastab ta eesti keeles.

Eesti keeles on arvsõna järel nimisõna ainsuse osastavas: «kolm raamatut». Hiina keeles nimisõna ei muutu, aga arvsõna ja nimisõna vahele tuleb klassifikaator: 三本书 tähendab «kolm raamatut» ja 本 on raamatute klassifikaator. Eesti keeles sarnaneb sellega sõna «tükk»: «kolm tükki». Sellised mustrid jäävad meelde, kui loed ja kuuled palju hiina keelt, millest saad peaaegu kõigest aru. Seda nimetataksegi mõistetavaks sisendiks.

Milline on mõistetav sisend?

Sobiv tase

Igas lauses on umbes üks uus sõna ja sa saad ikka aru, mis toimub.

Algul vali tekst, mille kõrval on pinyin ja heli, sest märgist ei näe, kuidas seda hääldatakse. LingoHuti õppetunnis «Kellegagi kohtumine» on iga eestikeelse väljendi kõrval hiina märgid ja pinyin, näiteks «Tere päevast» on 下午好.

Mida lugeda ja kuulata oma tasemel?

  1. Esmalt pinyin

    Ma ei oska pinyinit lugeda

    Ava äpis pinyini kursus, kuula esimese peatüki helisid ja korda neid valjusti. Teises peatükis kuuled sama silpi neljal toonil ja iga toon annab uue sõna.

    Pinyini kursus meie veebilehel (inglise keeles)
  2. 1. tase

    Alles alustan ja ei oska veel suurt midagi lugeda

    Ava 50LANGUAGES õppetund «Joogid», kuula lauset «Ma joon kohvi.» ja ütle 我喝咖啡。 valjusti kaasa. Kui lause on selge, kuula õppetunnis järgmist joogilauset.

    50LANGUAGES: Joogid
  3. 2. tase

    Oskan lugeda lihtsamaid tähti ja lauseid

    Ava LingoHuti õppetund «Kellegagi kohtumine». Kata eestikeelne väljend kinni ja vaata, kas tead, mida tähendab 下午好.

    LingoHut: Kellegagi kohtumine
  4. 3. tase

    Jälgin vestlusi tuttavatel teemadel

    Loe hiina sarjade teemast oma taseme õppetundi heliga ja pane kirja üks lause, mille tahaksid ise öelda. Leht on inglise keeles.

    Hiina sarjad (inglise keeles)
  5. 4. tase

    Mõistan enamikku sisust, kuid mõned nüansid jäävad arusaamatuks

    Loe töö ja koosolekute teemast oma taseme õppetundi. Kui igas lauses on mitu tundmatut sõna, vali lihtsam õppetund. Leht on inglise keeles.

    Töö ja koosolekud (inglise keeles)
  6. 5. tase

    Loen keerulisi teemasid, kuid haruldased sõnad aeglustavad mind

    Loe internetislängi ja meemide teemast õppetundi ning kirjuta üles kaks väljendit, mille tähendust sa enne ei teadnud. Leht on inglise keeles.

    Internetislänk ja meemid (inglise keeles)
  7. 6. tase

    Suudan lugeda peaaegu kõike

    Ava hiina keele Vikipeedias Tallinna artikkel 塔林 ja loe sissejuhatus läbi. Sõnaraamatust vaata ainult neid sõnu, mis takistavad mõtte mõistmist.

    Vikipeedia: Tallinn (hiina keeles)

Kui saad oma taseme allika sisust tõlget vaatamata aru, vali järgmine tase. Kui vajad tõlget peaaegu igas lauses, vali madalam tase.

Proovi päris õppetundi

Kohvi tellimine 1. tasemel ja restoran Pekingis 3. tasemel

Vali oma tase

点咖啡

1. tase
客人
，。

Hello, I would like two cups of coffee.

店员
，。

Sure, your two coffees are ready.

客人
，。

Thank you, here is the money.

  1. taseme õppetunnis tellib klient kohvikus kaks kohvi: 你好，我要两杯咖啡。 Märkus selgitab klassifikaatorit 杯 («tass»). 3. taseme õppetunnis tellivad Xiaoming ja Xiaohong Pekingi vanas restoranis pardipraadi ning märkus selgitab, et 家 on restoranide klassifikaator. Nende kahe raamatukogu õppetunni tõlge ja märkused on inglise keeles, nii veebilehel kui ka äpi raamatukogus.

Sinu tehisintellektist juhendaja Poppy kirjutab sulle õppetunni teemal, mille valid ise, ning selle tõlge, märkused ja puudutatud sõna lühike tähendus on eesti keeles. Eesti keeles on ka äpi menüüd, Poppy vastused, pinyini kursus ning enamik grammatikaselgitusi. Sõnaraamatu kirjed, mõned grammatikaselgitused ning meie veebilehe pinyini kursus ja hiina keele õppetunnid on aga inglise keeles (hiina keel ja eesti keel).

Bubblegum

Eesti keeles
  • Äpp
  • Tõlked ja selgitused (osaliselt)

Bubblegum on parim äpp hiina keele tõsiseks õppimiseks. Sa loed ja kuulad tekste, millest saad peaaegu kõigest aru. Seda nimetatakse mõistetavaks sisendiks.

Laadi Bubblegum alla ↓

  • Lugemisvaates saad vahetada lihtsustatud ja traditsiooniliste märkide vahel.
  • Õppetunni vestluses esitab Poppy sulle küsimusi ja ütleb, kas vastasid õigesti.
  • Hiinakeelse sildi või menüü pildi saad Poppyle saata ja ta selgitab iga rida.
  • Selged ja tundeküllased tehisintellekti hääled loevad iga õppetunni ette ning igal õppetunni tegelasel on oma hääl.
  • Vaikimisi mängib äpp lause ühe korra ja jääb seisma. Sama lause uuesti kuulamiseks puudutad uuesti esitusnuppu.
  • Isiklikud õppetunnid maksavad meile raha, nii et saad neid piiramatult ainult Bubblegum Proga. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda.
  • Regenerative Review™
  • Õpetab pinyinit
  • Traditsioonilised märgid
  • Zhuyin

Telefon

Küsimused mõistetava sisendi kohta

Kui palju aega nädalas sellele kulutada?

Nädalas tasub õppida kolm kuni viis tundi. Jaga need mitmele korrale, et iga kord jõuaksid ühe lühikese vestluse lugeda ja segased kohad uuesti kuulata. Tasemete kaupa jaotatud tunniplaan on juhendis Kiireim viis hiina keelt õppida.

Kas eesti keeles leidub hiina keele materjali algajale?

Leidub. Veebilehtedel LingoHut ja 50LANGUAGES on tasuta õppetunnid eesti keeles, hiina märkide, pinyini ja eestikeelse tõlkega. Millised äpid veel eesti keeles aitavad, näed võrdlusest Äpid hiina keele õppimiseks.

Millise äpiga hiina keele õppimist alustada?

Kui tahad hakata hiina keelt tõsiselt õppima, alusta Bubblegumiga. Poppy, sinu tehisintellektist juhendaja, kirjutab õppetunde sinu tasemel ja teemadel, mis sind huvitavad. Kui tahad algul eestikeelset tõlget, alusta LingoHutist või 50LANGUAGES õppetundidest.

Kas Bubblegum on tasuta?

Jah. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda. Isiklikud õppetunnid maksavad meile raha, nii et saad neid piiramatult ainult Bubblegum Proga.

Allikad
  1. Vikipeedia: Klassifikaator (keeleteadus) (hiina keeles on klassifikaator sageli vajalik; eesti keeles meenutab seda sõna «tükk»)
  2. Vikipeedia (inglise keeles): Estonian grammar, arvsõnad (arvsõna järel on nimisõna ainsuse osastavas, ühe puhul ainsuse nimetavas)
  3. Vikisõnaraamat (inglise keeles): 本, běn, raamatute klassifikaator (measure word)
  4. Vikisõnaraamat (inglise keeles): 三, sān, «kolm»
  5. Vikisõnaraamat (inglise keeles): raamatut, sõna raamat ainsuse osastav
  6. 50LANGUAGES: eesti » hiina, õppetund 12 «Joogid» (Ma joon kohvi. = 我喝咖啡。; märgid, pinyin ja heli)
  7. LingoHut: hiina keele õppetund 1 «Kellegagi kohtumine» (Tere päevast = 下午好; eesti keeles, märkide ja pinyiniga)
  8. Bubblegum: hiina keel ja eesti keel (enamik grammatikaselgitusi eesti keeles, sõnaraamat inglise keeles)
  9. Bubblegum: veebilehe pinyini kursus, 1. peatükk (inglise keeles)
  10. Bubblegum: Hiina sarjad ja telesaated (õppetunnid mitmel tasemel; leht on inglise keeles)
  11. Bubblegum: äri-mandariin, koosolekud ja e-kirjad (õppetunnid mitmel tasemel; leht on inglise keeles)
  12. Bubblegum: hiina internetislänk ja meemid (õppetunnid mitmel tasemel; leht on inglise keeles)
  13. Vikipeedia hiina keeles: 塔林 (Tallinn)

Sinu järgmine hiina keele õppetund

Palu Poppyl kirjutada sulle tasuta hiina keele õppetund teemal, mis sind huvitab. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda.

Laadi alla App Store’istHankige teenusest Google Play

Avaldatud 28. oktoober 2026