-에게서

কারও কাছ থেকে

লেভেল 2উচ্চারণ egeseo

-에게서 কোনো ব্যক্তি বা প্রাণীর সাথে যুক্ত হয়ে বোঝায় যে কিছু তাদের 'কাছ থেকে' এসেছে। এটি -에게 (কারও কাছে)-এর বিপরীত।

এটি কীভাবে কাজ করে

-에게서 হলো একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্টিকেল যা কোনো কাজের উৎস নির্দেশ করে, যখন সেই উৎসটি কোনো ব্যক্তি বা প্রাণী হয়। এর সরাসরি অর্থ হলো 'কাছ থেকে'।

মূল কাজ:

  • বস্তুর উৎস: যখন আপনি কারও কাছ থেকে কিছু পান তখন এটি ব্যবহৃত হয়।
    যেমন: 친구에게서 선물을 받다 (বন্ধুর কাছ থেকে উপহার পাওয়া)
  • তথ্যের উৎস: যখন আপনি কারও কাছ থেকে কিছু শোনেন বা শেখেন তখন এটি ব্যবহৃত হয়।
    যেমন: 선생님에게서 소식을 듣다 (শিক্ষকের কাছ থেকে খবর শোনা)

গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য:

  • -에게서 বনাম -에서:
    -에게서 ব্যক্তি বা প্রাণীর জন্য ব্যবহৃত হয়।
    -에서 জায়গার জন্য ব্যবহৃত হয়।
    친구에게서 (বন্ধুর কাছ থেকে) বনাম 학교에서 (স্কুল থেকে)
  • -에게서 বনাম -에게:
    এগুলো একে অপরের বিপরীত।
    -에게서 মানে কারও 'কাছ থেকে'।
    -에게 মানে কারও 'কাছে'।
    친구에게서 편지를 받았어요. (আমি বন্ধুর কাছ থেকে চিঠি পেয়েছি।)
    친구에게 편지를 보냈어요. (আমি বন্ধুর কাছে চিঠি পাঠিয়েছি।)

সাধারণ কথোপকথনে, -에게서-এর পরিবর্তে প্রায়ই -한테서 ব্যবহৃত হয়। দুটির অর্থ একই, তবে কথা বলার সময় -한테서 বেশি প্রচলিত।

উদাহরণ (4)

  1. 친구에게서 선물을 받았어요.

    I received a gift from my friend.

    শব্দে শব্দে: বন্ধুর কাছ থেকে উপহার পেয়েছি।

  2. 선생님에게서 한국어를 배워요.

    I learn Korean from the teacher.

    শব্দে শব্দে: শিক্ষকের কাছ থেকে কোরিয়ান শিখি।

  3. 어머니에게서 전화가 왔어요.

    A call came from my mother.

    শব্দে শব্দে: মায়ের কাছ থেকে ফোন এসেছে।

  4. 그 소식은 누구에게서 들었어요?

    Who did you hear that news from?

    শব্দে শব্দে: তুমি কার কাছ থেকে সেই খবর শুনেছ?

সাধারণ ভুল

  • ব্যক্তির ক্ষেত্রে -에게서-এর পরিবর্তে -에서 ব্যবহার করা।

    친구에서 그 이야기를 들었어요.
    친구에게서 그 이야기를 들었어요.

    -에서 পার্টিকেলটি 'কোনো জায়গা থেকে' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন উৎস কোনো ব্যক্তি বা প্রাণী হয়, তখন অবশ্যই -에게서 ব্যবহার করতে হবে।

  • জায়গার ক্ষেত্রে -에서-এর পরিবর্তে -에게서 ব্যবহার করা।

    은행에게서 돈을 찾았어요.
    은행에서 돈을 찾았어요.

    -에게서 শুধুমাত্র জীবিত প্রাণীদের (ব্যক্তি, প্রাণী) জন্য। ব্যাংকের (은행) মতো জড় জায়গার ক্ষেত্রে অবশ্যই -에서 ব্যবহার করতে হবে।

এটি কীভাবে যুক্ত

에게লেভেল 1to, for에লেভেল 1To, At
-에게서লেভেল 2কারও কাছ থেকে

আগে এটি শিখুন

সম্পর্কিত প্যাটার্ন

এই প্যাটার্নের শব্দ

에게서
Bubblegum-এ -에게서 অনুশীলন করুনআপনার AI টিউটর Poppy আপনার লেভেল অনুযায়ী কোরিয়ান পাঠ লেখেন। পাঠের যেকোনো ব্যাকরণ বিষয়ে ট্যাপ করলে তার পূর্ণ ব্যাখ্যা দেখতে পাবেন।