Най-бързият начин да научите английски е да прекарвате повечето време с английски, който разбирате почти изцяло. Такъв английски се нарича разбираем вход. Когато нивото ви се повиши, се променя и това, което четете и слушате.
- Ниво 1
Току-що започвам или знам само няколко думи
Четене и слушане 35 мин. Преговор 15 мин. Разговор 10 мин.
Слушайте кратките диалози в раздела Basic English на ESL-Lab, например как някой се представя, казва телефонния си номер или колко е часът. Чуйте новите думи в Cambridge Dictionary. Преговаряйте запазените думи и казвайте няколко изречения на глас.
- Ниво 2
Мога да се справя с лесни разговори
Четене и слушане 40 мин. Преговор 10 мин. Разговор 10 мин.
Четете световни новини на ниво 1 в News in Levels. Това ниво е за хора, които знаят до хиляда думи. Слушайте подкаста „Learning Easy English“ на BBC, в който двама водещи говорят на лесен английски по една тема. Започнете да говорите малко по малко с преподавател или с приятел.
- Ниво 3
Следя разговори по познати теми
Четене и слушане 40 мин. Преговор 5 мин. Разговор 15 мин.
Breaking News English има седем нива и всяка новина е на три или четири от тях. Изберете новина на ниво, на което знаете почти всички думи. Гледайте уличните интервюта в канала Easy English и говорете повече за това, което четете.
- Ниво 4
Разбирам по-голямата част от съдържанието, но пропускам някои нюанси
Четене и гледане 45 мин. Преговор 5 мин. Разговор 10 мин.
Веднъж седмично гледайте един епизод от сериал на английски с английски субтитри. Ако гледате Netflix в Chrome на компютър, разширението Language Reactor показва субтитри на два езика едновременно. Слушайте подкаста English Learning for Curious Minds, който е за хора със средно или напреднало ниво.
- Ниво 5
Чета текстове на сложни теми, но редките думи ме забавят
Четене и гледане 50 мин. Разговор 10 мин.
Четете новини от България на английски в The Sofia Globe, както и статии и книги на английски по теми, които ви интересуват. Търсете само думите, без които не разбирате текста, например в Cambridge Dictionary, където можете да чуете британското и американското произношение.
- Ниво 6
Мога да чета почти всичко
Четене и гледане 50 мин. Разговор 10 мин.
Четете романи и вестници на английски за удоволствие, а после говорете за тях.
Ако текстът ви се струва лесен, минете едно ниво по-нагоре. Ако изгубите нишката още преди третия ред, върнете се едно ниво по-надолу.
Според Cambridge English човек, който започва от нулата, има нужда от около 700 до 800 учебни часа с преподавател, за да стигне до напредналото ниво C1. За всяка стъпка от едно ниво на Общата европейска езикова рамка (CEFR) до следващото Cambridge посочва около 200 часа. Ето приблизителните числа за хората, които учат английски:
| Ниво по CEFR | Изпит на Cambridge English | Часове от нулата |
|---|---|---|
| A1 | Starters и Movers за деца | 90–100 |
| A2 | A2 Key | 180–200 |
| B1 | B1 Preliminary | 350–400 |
| B2 | B2 First | 500–600 |
| C1 | C1 Advanced | 700–800 |
| C2 | C2 Proficiency | 1000–1200 |
Ако вземем най-високите числа, които дава Cambridge, тоест 200 часа за A2, 600 часа за B2 и 800 часа за C1, времето зависи от това колко часа седмично учите:
| Часове седмично | A2 | B2 | C1 |
|---|---|---|---|
| 3,5 часа | 13 месеца | 3 години и 3 месеца | 4 години и 5 месеца |
| 7 часа | 6,5 месеца | 20 месеца | 2 години и 2 месеца |
| 14 часа | 3 месеца | 10 месеца | 13 месеца |
| 28 часа | 7 седмици | 5 месеца | 6,5 месеца |
Тези числа са часове в клас, затова ги приемайте като груба оценка. Времето, в което сами четете и слушате английски, който разбирате, също се брои.
- Четене без звукВ английския едни и същи букви понякога се произнасят различно: „though“, „through“ и „tough“. Четете текстове със звук, за да чувате и всяка нова дума.
- Наизустяване на списъци с думиСписъкът с 500-те най-често използвани думи ви дава само превода. Не виждате как се използва думата, нито как звучи в разговор. Четете думите в изречения, които разбирате, слушайте ги и ги преговаряйте заедно с тези изречения.
- Твърде труден материалАко от сериал с нормално темпо разбирате само една дума от пет, научавате много малко от него.
С кое приложение да започна да уча английски?
Ако искате сериозно да започнете да учите английски, започнете с Bubblegum. Poppy пише уроци за вашето ниво на теми, които ви интересуват. В нашето сравнение на приложения за английски ще намерите и курсове, преподаватели и приложения за разговор. Страницата е на английски.
Може ли да се научи английски за три месеца?
Три месеца са около 13 седмици. Ако учите от три до пет часа седмично, това прави от 39 до 65 часа. Това е около една пета до една трета от 180 до 200-те часа, които според Cambridge English са нужни от нулата до ниво A2. Изберете цел, която лесно можете да проверите, например да си поръчате храна в ресторант или да разкажете как е минал денят ви. Ако вече сте учили английски в училище, ще започнете по-бързо.
Колко часа седмично да уча английски?
Опитайте се да отделяте от три до пет часа седмично за английски, който разбирате, и учете по петнайсет минути до половин час или повече наведнъж. Когато учите по-дълго без прекъсване, наистина навлизате в историята и научавате повече, отколкото за пет минути. Най-важното е да учите всяка седмица. Защо е така, обясняваме в нашата статия за по-дългото учене. Статията е на английски.
Труден ли е английският за хора, които говорят български?
Времето зависи от опита ви с други езици, от възрастта ви, от това колко часа седмично учите и колко английски чувате извън часовете. Съществителните ще ви се сторят познати: и в двата езика те не се менят по падежи, а the прилича на българския член, само че стои пред думата. Българският е заел и някои думи от английски, например „компютър“ (computer) и „интернет“ (Internet). По-трудното е словоредът: на български можете да кажете и „Мария дойде“, и „Дойде Мария“, а на английски се казва само Maria came. Ще свикнете с него, ако четете много изречения, които разбирате. Откъде да започнете, ще видите в нашия наръчник Най-лесният начин да научите английски.
Безплатен ли е Bubblegum?
Да. Библиотеката с уроци е безплатна за всички, защото вярваме, че всеки трябва да може да учи. В нея има уроци, които други учещи са поискали от Poppy. Всеки нов урок, който Poppy пише специално за вас, ни струва истински пари, затова първият такъв урок е безплатен, а с Bubblegum Pro получавате колкото искате.
Източници
- Cambridge English: учебни часове с преподавател за всяко ниво от CEFR (на английски)
- Randall's ESL Cyber Listening Lab: упражнения по слушане на английски за начинаещи
- Learning Easy English, BBC Learning English (подкаст в Apple Podcasts)
- The Sofia Globe: новини от България на английски
- Cambridge Dictionary: английски речник с британско и американско произношение
- News in Levels: новини на три нива според това колко думи знаете
- Breaking News English: уроци по новини на седем нива
- English Learning for Curious Minds: подкаст за средно и напреднало ниво
- Easy English: улични интервюта на английски
- Language Reactor: двойни субтитри в Netflix и YouTube
- Wikipedia (на английски): Bulgarian grammar (без падежи при съществителните, членуване в края на думата, доста свободен словоред)
- Wiktionary (на английски): компютър (заемка от английското computer)
- Wiktionary (на английски): интернет (заемка от английското Internet)