ما هي اللغة السويدية؟

في السويد يحق لكل إنسان أن يمشي في الغابات والأراضي غير المزروعة حتى لو كانت ملكًا لغيره، ويسمي السويديون هذا الحق allemansrätten، أي «حق كل إنسان». ومنذ 1994 ينص عليه دستور البلاد.

العربية من أكبر لغات المهاجرين في السويد، إلى جانب التركية والفارسية والإسبانية (معهد اللغة والتراث الشعبي، 2007).

ولم تصبح السويدية «اللغة الرئيسية» في السويد بنص القانون إلا في 1 يوليو 2009، مع أنها كانت لغة الدولة والمدارس منذ زمن طويل.

أبجدية السويدية لاتينية من 29 حرفًا، ونطق بعضها يختلف عما تتوقعه من شكله:

السويدية لغة جرمانية شمالية، وأقرب أخواتها النرويجية والدنماركية، وكثير من كلماتها الأساسية واحد في اللغات الثلاث:

ولا قرابة بين العربية والسويدية، لكن كلمة سويدية للأرقام بدأت رحلتها من كلمة عربية:

كانت Hej تحية غير رسمية، لكن السويديين يقولونها اليوم في كل موقف تقريبًا، للأصدقاء وللغرباء.

لا توجد جهة تقيس ذلك لمن لغته الأم العربية. ويضع معهد الخدمة الخارجية الأمريكي (FSI) السويدية في فئته الأولى، بنحو 24 أسبوعًا من الدروس، بمعدل 23 ساعة في الأسبوع، لطلاب يتكلمون الإنجليزية.

ابدأ بنطق å وy وv بصوت عالٍ في كلمات قصيرة، ثم انتقل إلى حوارات قصيرة مسموعة. وبعد ذلك اختر الدليل الذي يناسب هدفك:

• أسرع طريقة لتعلم اللغة السويدية: خطة لكل مستوى تبدأ بتمارين Hej svenska، وعدد الساعات الصفية التي يحتاجها كل مستوى.
• أفضل طريقة لتعلم اللغة السويدية: مزيج الدراسة لأهداف مثل sfi والعمل وامتحان Swedex.
• أسهل طريقة لتعلم اللغة السويدية: خطوات أولى بلا بحث طويل، وحلول لما يبدو صعبًا مثل en وett.
• كيف تتعلّم السويدية بالمدخلات المفهومة: من فيديوهات Information Sverige القصيرة إلى أخبار 8 Sidor.
• أفضل تطبيقات تعلم اللغة السويدية: 16 خيارًا مرتبة حسب الغرض، من sfi وHej svenska إلى المعلمين.

في Bubblegum تكتب لك Poppy، معلمتك بالذكاء الاصطناعي، دروسًا سويدية تقرؤها وتسمعها. ترجمات الجمل وإجابات Poppy بالعربية، أما شروح القواعد ونحو نصف معاني الكلمات فما زالت بالإنجليزية (حالة هذا الزوج اللغوي).

Bubblegum

العربية

• التطبيق
• الترجمات والشروح (جزئيًا)

للمتعلّمين الجادّين، Bubblegum هو أفضل تطبيق لتعلّم اللغة السويدية. تتعلّم من نصوص ومقاطع صوتية تفهم معظمها، وهذا ما يُسمّى المدخلات المفهومة.

حمّل Bubblegum ↓

• تكتب Poppy دروسًا سويدية على قدر مستواك وعن حياتك.
• أخبار وقصص بالسويدية في الموضوعات التي تختارها.
• تتكلم مع Poppy بالصوت لتتدرب على الحديث بالسويدية.
• الكلمة التي تحفظها تظهر لك من جديد في درس لاحق مع Regenerative Review™، فمراجعتك قراءة. ويمكنك أيضًا تصدير كلماتك إلى Anki.
• أصوات ذكاء اصطناعي واضحة ومعبّرة تقرأ كل درس بصوت عالٍ، ولكل متحدث صوت مختلف.

• لا يمكنك أن تجعل كتابًا سويديًا اخترته بنفسك درسًا. الصق صفحة منه في المحادثة، وستشرحها لك Poppy.
• شروح القواعد ما زالت بالإنجليزية، وكذلك كثير من معاني الكلمات.
• كتابة درس مخصص جديد تكلّفنا مالًا حقيقيًا، لذلك يكون أول درس مخصص مجانيًا، ومع Bubblegum Pro تحصل على دروس مخصصة بلا حدود. مكتبة الدروس مجانية للجميع، لأننا نؤمن بأن من حق كل شخص أن يتعلّم.

• Regenerative Review™

الهاتف