어떤 / 무슨 / 어느

የትኛው፣ ምን ዓይነት

ደረጃ 2አነባበብ eotteon museun eoneu

어떤: ስለ ባህሪያት ወይም መገለጫዎች 'ምን ዓይነት...?' ብሎ ይጠይቃል።
무슨: ከማያልቅ ዝርዝር ውስጥ አንድን ነገር ለመለየት 'ምን...?' ብሎ ይጠይቃል።
어느: ከተወሰኑ እና ከተለዩ አማራጮች ውስጥ ለመምረጥ 'የትኛው...?' ብሎ ይጠይቃል።

እንዴት እንደሚሠራ

በ어떤፣ 무슨 እና 어느 መካከል ያለውን ልዩነት መረዳት በኮሪያኛ ግልጽ ጥያቄዎችን ለመጠየቅ ወሳኝ ነው።

1. 어떤: 'ምን ዓይነት'
ስለ ሰው፣ ቦታ ወይም ነገር ባህሪያት፣ መገለጫዎች ወይም ተፈጥሮ ለመጠየቅ 어떤 ይጠቀሙ። ይህ መግለጫ ላይ ያተኩራል።

  • 어떤 음식을 좋아해요? (ምን ዓይነት ምግብ ይወዳሉ?) - ስለ ጣዕም ምርጫ መጠየቅ።
  • 어떤 사람을 만나고 싶어요? (ምን ዓይነት ሰው ማግኘት ይፈልጋሉ?) - ስለ ስብዕና ባህሪያት መጠየቅ።

በጥያቄ ባልሆኑ ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ፣ 어떤 'አንዳንድ' ወይም 'አንድ የተወሰነ' ማለትም ሊሆን ይችላል (ለምሳሌ፣ 어떤 사람이 저를 찾고 있었어요 - አንድ ሰው እየፈለገኝ ነበር)።

2. 무슨: 'ምን'
አንድን ነገር ለመለየት ሲጠይቁ እና አስቀድሞ የተወሰኑ አማራጮች በማይኖሩበት ጊዜ 무슨 ይጠቀሙ። ሊሆኑ የሚችሉ መልሶች ክልል ሰፊ እና ክፍት ነው።

  • 이게 무슨 냄새예요? (ይህ ምን ሽታ ነው?) - ያልታወቀ ሽታ ለመለየት መጠየቅ።
  • 무슨 일 있어요? (ምን ችግር አለ? / ምን ተፈጠረ?) - ሁኔታን ወይም ችግርን ለመለየት መጠየቅ።
  • 무슨 책을 읽고 있어요? (ምን መጽሐፍ እያነበቡ ነው?) - ስለ መጽሐፉ ማንነት ወይም ዘውግ አጠቃላይ ጥያቄ።

3. 어느: 'የትኛው'
ከተወሰኑ እና ከተገለጹ ምርጫዎች ውስጥ አንድን ሰው እንዲመርጥ ሲጠይቁ 어느 ይጠቀሙ። አማራጮቹ በግልጽ የተጠቀሱ ወይም ከዐውዱ የሚረዱ ናቸው።

  • 커피랑 차 중에 어느 것을 마실래요? (ከቡና እና ከሻይ የትኛውን መጠጣት ይፈልጋሉ?) - ምርጫው በሁለት አማራጮች የተወሰነ ነው።
  • 어느 나라에서 왔어요? (የትኛው አገር ነው የመጡት?) - የ'አገራት' ስብስብ የተወሰነ እና የታወቀ ነው።
  • 어느 쪽으로 가야 해요? (የትኛው አቅጣጫ መሄድ አለብኝ?) - አማራጮቹ (ግራ፣ ቀኝ፣ ወዘተ) የተወሰኑ ናቸው።

ምሳሌዎች (5)

  1. 어떤 사람을 좋아해요?

    What kind of person do you like?

    ቃል በቃል: What kind of person like?

    어떤 እዚህ ላይ የአንድን ሰው ባህሪያት ወይም የስብዕና መገለጫዎች ለመጠየቅ ጥቅም ላይ ውሏል።

  2. 무슨 일로 오셨어요?

    What brings you here? (lit. For what business did you come?)

    ቃል በቃል: What business-for came?

    무슨 እዚህ ላይ ከብዙ አማራጮች ውስጥ የጉብኝቱን ማንነት ወይም ዓላማ ለመጠየቅ ጥቅም ላይ ውሏል።

  3. 이 두 영화 중에 어느 영화가 더 재미있어요?

    Between these two movies, which one is more fun?

    ቃል በቃል: These two movies among which movie more is fun?

    ምርጫው 'በእነዚህ ሁለት ፊልሞች' ላይ ብቻ የተወሰነ ስለሆነ 어느 ጥቅም ላይ ውሏል።

  4. 어떤 색을 가장 좋아하세요?

    What kind of color do you like the most?

    ቃል በቃል: What kind of color most like?

    어떤 ስለ አንድ የቀለም 'ዓይነት' (ለምሳሌ፣ ደማቅ ቀለሞች፣ ሞቅ ያለ ድምቀቶች) አጠቃላይ ምርጫ ይጠይቃል። '무슨 색' የሚለውም በጣም የተለመደ እና 'ምን ቀለም' ብሎ ለመጠየቅ እርስ በርስ የሚለዋወጥ ቢሆንም፣ 어떤 መጠቀም ስለ ቀለሙ 'ዓይነት' የመጠየቅ ልዩ ስሜት ይጨምራል።

  5. 저 사람이 무슨 말을 하는지 모르겠어요.

    I don't know what that person is saying.

    ቃል በቃል: That person what words is saying don't know.

    무슨 የንግግሩን ይዘት ወይም ትርጉም ለመጠየቅ ጥቅም ላይ ውሏል።

የተለመዱ ስህተቶች

  • 어떤 የሚያስፈልግበት ቦታ ላይ ስለ ባህሪያት ለመጠየቅ 무슨 መጠቀም።

    የተለየ ትርጉም무슨 집에서 살고 싶어요?
    어떤 집에서 살고 싶어요?

    ስለ ቤቱ 'ዓይነት' (ለምሳሌ፣ ትልቅ፣ ዘመናዊ፣ ባህላዊ) ሲጠይቁ 어떤 ይጠቀሙ። 무슨 집 ማለት አንድን የተለየ፣ ስም ያለው ቤት ለመለየት እንደሚጠይቁ ያስመስላል፣ ይህም በዚህ ዐውድ ውስጥ ተፈጥሯዊ አይደለም።

  • ከተወሰኑ አማራጮች ውስጥ ሲመርጡ 어느 ፋንታ 무슨 መጠቀም።

    이 두 길 중에 무슨 길로 갈까요?
    이 두 길 중에 어느 길로 갈까요?

    ምርጫው 'በእነዚህ ሁለት መንገዶች' ላይ የተወሰነ ስለሆነ፣ 'የትኛው' ለማለት ትክክለኛው ቃል 어느 ነው። 무슨 በአጠቃላይ ምን ዓይነት መንገድ መውሰድ እንዳለበት ክፍት ጥያቄን ያመለክታል።

ተዛማጅ አወቃቀሮች

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት

어떤어느
በBubblegum ውስጥ 어떤 / 무슨 / 어느 ይለማመዱየእርስዎ AI አስተማሪ Poppy በእርስዎ ደረጃ የኮሪያኛ ትምህርቶችን ትጽፋለች። በትምህርቱ ውስጥ ማንኛውንም የሰዋሰው ነጥብ ይንኩ እና ሙሉ ማብራሪያውን ይመልከቱ።