-부

እንዴት እንደሚሠራ

ምሳሌዎች (4)

1. 저는 인사부에서 일해요.

   I work in the HR department.

   ቃል በቃል: እኔ በ 인사부 እሰራለሁ።

2. 교육부에서 새로운 정책을 발표했어요.

   The Ministry of Education announced a new policy.

   ቃል በቃል: 교육부 አዲስ ፖሊሲ አወጀ።

3. 이 프로젝트는 마케팅부와 개발부가 협력해서 진행합니다.

   This project is being carried out in collaboration between the Marketing Department and the Development Department.

   ቃል በቃል: ይህ ፕሮጀክት በ 영업부 እና በ 개발부 መካከል በመተባበር እየተከናወነ ነው።

4. 그는 대학교에서 동양철학부 교수로 재직 중입니다.

   He is working as a professor in the Department of Eastern Philosophy at the university.

   ቃል በቃል: እሱ በዩኒቨርሲቲው ውስጥ በ 동양철학부 ፕሮፌሰር ሆኖ እየሰራ ነው።

የተለመዱ ስህተቶች

• 팀 የበለጠ ተፈጥሯዊ በሆነበት ትንሽ እና መደበኛ ባልሆነ ቡድን ላይ -부 መጠቀም።

  የተለየ ትርጉም우리 프로젝트부 회의가 있어요.

  우리 프로젝트팀 회의가 있어요.

  -부 በተለምዶ በአንድ ድርጅት ውስጥ ትልቅ እና መደበኛ የሆነ መምሪያን ያመለክታል። ለትንንሽ፣ ለተወሰኑ ቡድኖች ወይም በፕሮጀክት ላይ ለተመሰረቱ ክፍሎች '팀' (ቡድን) መጠቀም የበለጠ ተገቢ እና ተፈጥሯዊ ነው።

ተዛማጅ አወቃቀሮች

• -(으)시-የክብር ምልክት

  መምሪያዎች በ -부 በሚጠሩባቸው መደበኛ የንግድ ሁኔታዎች ውስጥ፣ የበላይ አካላት የሚፈጽሙት ተግባር ብዙውን ጊዜ -시- የተባለውን የክብር ግስ ምልክት በመጠቀም ይገለጻል። ለምሳሌ፣ '부장님께서 회의에 참석하십니다' (የመምሪያው ኃላፊ በስብሰባው ላይ ይገኛሉ)።

  ደረጃ 3
• -ㅂ/습니다መደበኛ የትህትና አገላለጽ

  -부 መደበኛ ድርጅታዊ ክፍሎችን ለመሰየም ያገለግላል። በእንደዚህ ዓይነት መደበኛ ወይም ሙያዊ ሁኔታዎች ውስጥ ሲነጋገሩ፣ ጨዋነትን እና መደበኛነትን ለማሳየት -ㅂ/습니다 የተባለው መጨረሻ በተለምዶ ጥቅም ላይ ይውላል።

  ደረጃ 1
• 께서የአክብሮት ተገዢ ምልክት

  በአንድ መምሪያ ውስጥ ከፍተኛ ቦታ ስላለው ሰው (ለምሳሌ፣ የመምሪያ ኃላፊ፣ 부장님) ሲነጋገሩ፣ ከ 이/가 ይልቅ 께서 የተባለው የክብር ርዕሰ-ጉዳይ ምልክት ጥቅም ላይ ይውላል። ይህ -부 ጥቅም ላይ በሚውልባቸው መደበኛ የንግድ ሁኔታዎች ውስጥ የተለመደ ነው።

  ደረጃ 3

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት