-ㄴ/는/ㄹ걸

这个句型非常口语化，并且增加了一种其他猜测或遗憾句型可能没有的特定情感色彩。

用法 1：猜测 / 推断
当用于猜测时，-ㄴ/는/ㄹ걸 不同于更中性的句型，比如 -ㄴ/는/ㄹ 것 같다（“似乎”）或 -나 보다（“我猜，基于证据”）。-ㄴ/는/ㄹ걸 暗示了一种更强烈、更主观的信念。当你认为某件事很可能是真的，并且可能与对方的期望相反时，通常会使用它。

场景示例：
A: 우리 지금 영화 보러 갈까?（我们现在去看电影好吗？）
B: 지금 가면 표가 없을걸.（如果现在去，可能已经没有票了。）
在这里，说话人 B 做出了一个推断，委婉地反驳了说话人 A 的建议。

用法 2：轻微的遗憾
在表达遗憾时，-(으)ㄹ걸 比 -았/었어야 했는데（“我本应该……没做是个错误”）等更强烈的表达方式要柔和得多，更像是一闪而过的念头。它经常被用来喃喃自语。

示例：
비가 오네... 우산을 가져올걸.（下雨了……我本应该带伞的。）

像 -ㄹ걸 그랬다 那样加上 그랬다（来自 그렇다），会让遗憾的表达稍微明确一些，但它仍然是一个相对温和的表达。
그 말을 하지 말걸 그랬어.（我不该那样说的。）

变形规则：

• -는걸：用于现在时的动作动词。（먹다 → 먹는걸）
• -ㄴ걸：用于以元音或 ㄹ 结尾的状态动词。（예쁘다 → 예쁜걸, 멀다 → 먼걸）
• -은걸：用于以辅音结尾的状态动词。（좋다 → 좋은걸）
• -ㄹ걸：用于以元音或 ㄹ 结尾的动词/形容词。（가다 → 갈걸, 만들다 → 만들걸）
• -을걸：用于以辅音结尾的动词/形容词。（먹다 → 먹을걸, 작다 → 작을걸）
• -았/었을걸：用于过去时。（했다 → 했을걸, 먹었다 → 먹었을걸）

这个句型几乎只用于非正式和随意的对话中（半语或去掉了 -요 的亲密 해요체）。