-나
釜山:是非問句
在釜山的非正式口語中,-나 用來詢問動詞或形容詞謂語所表達的內容是否屬實。
運作方式
對可以隨意交談的人使用。비가 오나? 確認是否正在下雨;비가 언제 오노? 則詢問什麼時候下雨。
這個語尾可以接在動詞或形容詞後,也可以跟在時態成分後:먹었나? 詢問過去的行為。不帶時態標記的現在時名詞謂語使用 -가 一類,如 학생이가?。名詞謂語中出現時態成分時,問句改用 -나,如 학생이었나?。
標準韓語也有 -나 的用法。這張卡片講解它在釜山疑問句體系中的作用,並不是說這個音節只屬於釜山。各地區共用的禮貌問句仍然有用。
例句 (3)
- 지금 집에 가나?
你現在回家嗎?
- 밥 먹었나?
你吃飯了嗎?
- 오늘 많이 바쁘나?
你今天很忙嗎?
它如何連結
先學這個
接著學
以這個句型為基礎的句型。
這個句型中的單字
-나