學英文最簡單的方法,是讀和聽簡短、簡單、跟你本來就喜歡的事有關的英文,開著音檔,需要的時候再看翻譯。文法表和長長的單字表可以留到以後,因為簡單的英文會一再讓你看到最常用的字和句型。下面照順序列出第一步該做什麼,還有適合入門的簡單英文。想看從零開始的完整順序,請讀如何學英文,一步一步來。
英文起步很容易,要學好則要花很長的時間。劍橋英語(Cambridge English)說,從零開始的人,大約要上課和在老師指導下學習 180 到 200 小時,才能達到基礎的 A2 程度;你已經會的語言,也會影響要學多久。美國外交學院(FSI)的語言分類,算的是說英文的人學其他語言要多久,所以裡面沒有英文。我們的〈學英文最快的方法〉一文,列出了學到每個程度要多久。
有三件事,讓英文的起步比想像中容易。
- 字母很少英文只用 26 個字母,很多人在學校就學過了。
- 語序和中文很像英文和中文一樣,句子通常照「誰、做什麼、什麼東西」的順序排,例如 就是「我喝茶」。
- 你已經認識的字沙發()、巧克力()和幽默()都是從英文來的,香港的巴士()和的士()也是。
最簡單的起步方法,是把時間花在你喜歡的簡短英文上,開著音檔,一次走一小步。
- 選一種英文選美式、英式、澳式、加拿大、紐西蘭或印度英文,這樣課程裡的聲音和拼法都會一樣。
- 讀你喜歡的主題讀跟美食、音樂或其他你本來就喜歡的事有關的短對話。
- 邊讀邊聽讀的時候播放音檔,因為英文的拼法不一定看得出怎麼唸。
- 把翻譯藏起來先把中文藏起來,只有在某一句讓你卡住時才打開。
- 收藏幾個字每一課只收藏幾個你想記住的字。
- 把一句話唸出來覺得好玩的時候,就把一句話大聲唸出來,例如一句你想用的問候語。
Bubblegum 是一個語言 App,讓你讀和聽符合你程度的英文。你的 AI 老師 Poppy 會依照你喜歡的事,用美式、英式、澳式、加拿大、紐西蘭或印度英文為你寫課程。你收藏的單字會透過 Regenerative Review™ 出現在新的課程裡,所以複習就是多讀一些英文。
英文有四個地方一開始會讓人覺得難,只要在簡單的英文裡一再遇到,每一個都會變簡單。
| 讓人覺得難的地方 | 簡單的做法 |
|---|---|
| 拼法和讀音對不上 | 和 裡都有不發音的字母。開著音檔讀,把每個字的讀音和拼法一起學起來。 |
| 、 和 | 中文沒有這類的字。它們幾乎每句都會出現,所以讀簡單的英文時,你會一次又一次看到。真的搞混了,再打開文法說明。 |
| 不規則動詞,例如 和 | 常見的不規則動詞幾乎每個故事都有,所以在你需要動詞表以前,就已經看過很多次 、 和 。 |
| 影集裡說得很快 | 說得快的時候,字會連在一起,所以 常常聽起來像 。先聽專為學習者錄的慢速、清楚的音檔,因為你已經認識的字,用正常速度聽也比較容易聽出來。 |
適合入門的簡單英文,要短、要慢,而且是你喜歡的主題。
| 內容 | 為什麼簡單 | 在哪裡 |
|---|---|---|
| VoiceTube | 每支影片都標了 A1 到 C2 的程度,可以切換中英字幕,長按單字就能查。 | tw.voicetube.com |
| 大家說英語 | 空中英語教室的電視教學節目,教簡單的生活會話,程度是全民英檢初級。每集在播出當天可以在 YouTube 免費看。 | YouTube |
| ICRT News Lunchbox | 台灣的英文廣播電台 ICRT 用簡單的英文寫新聞,附音檔,也有中文說明和單字整理。 | icrt.com.tw |
| News in Levels | 每則世界新聞都有三個程度,分別只用最常見的 1,000、2,000 或 3,000 個英文字。網站只有英文。 | newsinlevels.com |
如果幾乎每一行都有新的字,就換簡單一點的內容。
Bubblegum
- App 介面
- 翻譯和說明(部分)
對認真學習的人來說,Bubblegum 是學英文最好的 App。你透過大部分都看得懂、聽得懂的內容來學習,這就是「可理解輸入」。
- 美式、英式、澳洲、加拿大、紐西蘭和印度英文都能學,課程會用你選的那一種英文來寫。
- 課程會配合你的程度、興趣和目標。
- 英文新聞和故事都和你在意的事有關,可以讀,也可以聽。
- 讀到不懂的句子,可以直接問 Poppy。
- Regenerative Review™ 會把你收藏的單字放進新的課程裡,讓你在閱讀中複習,也可以把這些單字匯出到 Anki。
- 清楚、有感情的 AI 語音會朗讀每一堂課,每個說話的人都有不同的聲音。
- 在 Poppy 為你寫的課程裡,翻譯、單字意思和筆記都是中文。字典和文法說明也是中文。
- 你沒辦法把自己的英文書和文章變成課程。不過,讀到卡住的那一頁,你可以拍照傳給 Poppy,她會講給你聽。
- 專屬課程我們做起來要花錢,所以要升級 Bubblegum Pro,才能想要幾堂就有幾堂。Poppy 幫其他學習者寫的課程,每個人都可以免費讀。
- Regenerative Review™
手機
學英文發音最簡單的方法是什麼?
第一次遇到一個字時,就開著音檔讀,順便學它的讀音。劍橋詞典有繁體中文解釋,每個字都能聽英式和美式發音。英國文化協會的免費 App Sounds Right 只能用英文,點一個英文的音就能聽到它,再聽三個例字。
只看電影和影集能學會英文嗎?
剛開始的時候很難,因為一集裡大部分的內容,對初學者來說都太快了。等你跟得上簡單的對話,影集的幫助就會變大,開著英文字幕的時候更是如此。Easy English 的街頭訪問每一集都有英文字幕,很適合在看正常速度的影集以前先看。
初學者應該選哪個英文 App?
如果你想認真學英文,就從 Bubblegum 開始吧。你的 AI 老師 Poppy 會依照你的程度和興趣為你寫課程。想找課程、家教和口說練習,可以看我們的英文 App 比較。
Bubblegum 免費嗎?
是的。Poppy 幫其他學習者寫的課程,每個人都可以免費讀。專屬課程我們做起來要花錢,所以要升級 Bubblegum Pro,才能想要幾堂就有幾堂。