學英式英文最快的方法，是把大部分學習時間留給你大致看得懂、聽得懂的英式英文，也就是可理解輸入。下面依程度列出每個階段該讀什麼、聽什麼，以及一小時可以怎麼安排。
每個程度該做什麼？
找到最像你的那一行，下面的長條就是一小時學習的分配。
- 等級 1
剛開始學，或者只認識幾個詞
讀和聽 35 分鐘. 複習 15 分鐘. 說 10 分鐘.
讀很短的課程，配英式音檔和繁體中文翻譯，每課聽兩遍。不懂的字查英漢詞典，再大聲唸幾句。
- Bubblegum 為你寫的課程
- 劍橋英語-漢語（繁體）詞典
- 等級 2
能應對簡單交流
- 等級 3
熟悉話題的對話能跟上
- 等級 4
大部分能懂但有時漏掉細微差別
讀和聽 45 分鐘. 複習 5 分鐘. 說 10 分鐘.
在一位英國老師的 Podcast 裡，挑一集你喜歡的話題聽完。聽之前先讀一課同主題的課，生字聽起來就不陌生了。
- 等級 5
複雜內容能讀但生僻詞會卡住
- 等級 6
幾乎什麼都能讀懂
這些分配只是起點。一課讀下來幾乎不用查字典，就升一級；讀了幾句還不知道在講什麼，就降一級。
學英式英文要多久？
劍橋英語估計，從零開始學到 B2，也就是 B2 First 考試的程度，大約要 500 到 600 小時有老師指導的學習；學到 C1 Advanced 大約要 700 到 800 小時。這些時數包括上課，以及在老師指導下做的練習。劍橋給的是英文整體的數字，沒有把英式英文分開算。台灣的全民英檢也對應到 CEFR：中高級是 B2，高級是 C1。
| 每週學習時數 | B2 First（500 到 600 小時） | C1 Advanced（700 到 800 小時） |
|---|---|---|
| 3.5 小時 | 約 2 年 9 個月到 3 年 3 個月 | 約 3 年 10 個月到 4 年 5 個月 |
| 7 小時 | 約 16 到 20 個月 | 約 23 到 26 個月 |
| 14 小時 | 約 8 到 10 個月 | 約 11 個半月到 13 個月 |
| 28 小時 | 約 4 到 5 個月 | 約 5 個半月到 6 個半月 |
自己學的話，用的時間可能更多，也可能更少。
什麼會拖慢學英式英文的速度？
- 沒發現學的是美式英文很多英文課教的是美式用字和口音。想學英式英文，花幾週學一門課以前，先看看它用的是哪一種英文。
- 讀的時候不聽英式音檔有些字在英國和美國的唸法不一樣。例如 schedule，英式唸 /ˈʃedʒ.uːl/，美式唸 /ˈskedʒ.uːl/。每個新字都邊讀邊聽英式音檔。
- 只背單字表背熟 500 個常用字，別人一說快，還是聽不出來。要在你看得懂的句子裡遇到這些字，再複習這些句子。
用 Bubblegum 輕鬆學英式英文
Bubblegum
- App 介面
- 翻譯和說明
對認真學習的人來說，Bubblegum 是學英式英文最好的 App。你透過大部分都看得懂、聽得懂的內容來學習，這就是「可理解輸入」。
Bubblegum 的英式英文課，由你的 AI 老師 Poppy 來寫。
- 英式英文在 Bubblegum 有自己的學習路線，課程用英式英文寫，也用英式口音朗讀。
- 可以讀和聽你有興趣的英式英文新聞和故事。
- 讀到看不懂的句子，可以直接問 Poppy。
- 收藏的單字會透過 Regenerative Review™ 回到新課程裡，也能匯出到 Anki。
- 清楚、有感情的 AI 語音會朗讀每一堂課，每個說話的人都有不同的聲音。
- 翻譯、單字意思、文法和文化說明，都有中文。
- 你自己買的英國小說，沒辦法變成課程。讀不懂的那幾句，可以打字傳給 Poppy，她會用中文告訴你每句在說什麼。
- 寫一堂新的專屬課程需要實際的成本，所以第一堂免費；升級成 Bubblegum Pro，就能不限次數請 Poppy 寫專屬課程。課程庫開放給所有人免費閱讀，因為我們相信每個人都應該有學習的機會。
- Regenerative Review™
手機
常見問題
零基礎學英式英文，先用哪個 App 比較好？
如果你想認真學英式英文，就從 Bubblegum 開始吧。Poppy 會依照你的程度和興趣為你寫課程。 我們的學英式英文 App 推薦也比較了憶術家、italki 和 Tandem。
三個月能學好英式英文嗎？
三個月大約是 13 週。每週學 3 到 5 小時，總共是 39 到 65 小時，大約是劍橋估計學到 A2（A2 Key 的程度）所需 180 到 200 小時的五分之一到三分之一。給自己訂一個能檢查的目標，例如能用英文點餐。
每週學多少英式英文比較好？
每週學 3 到 5 小時你看得懂的英式英文，每次至少 15 到 30 分鐘。時間長一點，才能完整讀完一個故事，或聽完一整集 Podcast。
會中文的人學英式英文難嗎？
如果你在學校學過英文，就不是從零開始，要多花心思的是英式和美式不同的用字和唸法。劍橋英語估計，從一個 CEFR 等級升到下一級，大約要 200 小時有老師指導的學習；每週學 5 小時，大約是 40 週。
Bubblegum 免費嗎？
是的。課程庫開放給所有人免費閱讀，因為我們相信每個人都應該有學習的機會。裡面是其他學習者請 Poppy 寫的課程。寫一堂新的專屬課程需要實際的成本，所以第一堂免費；升級成 Bubblegum Pro，就能不限次數請 Poppy 寫專屬課程。
參考資料
- Cambridge English：Guided learning hours（各等級需要的學習時數，英文）
- Cambridge English Qualifications（A2 Key、B2 First、C1 Advanced，英文）
- 全民英檢：GEPT-CEFR Alignment（中高級、高級對應的 CEFR 等級）
- 劍橋英語-漢語（繁體）詞典
- 劍橋詞典：schedule（英式 /ˈʃedʒ.uːl/，美式 /ˈskedʒ.uːl/）
- BBC Learning English：Real Easy English（英文）
- BBC Learning English：The English We Speak（英文）
- Luke's English Podcast（英文）
- BBC News（英文）
- BBC.com：Audio（BBC 的 Podcast 和廣播，英文）
