學韓語最簡單的方法，是先學會韓文字母，也就是大家常說的韓文40音。接著讀和聽短短的、簡單的韓語，主題選你本來就喜歡的事，需要的時候再看翻譯。文法表和長長的單字表可以留到以後，因為簡單的韓語會一再讓你看到最常用的單字和詞尾。下面依序列出入門的第一步，還有適合入門的簡單韓語。
韓語好學嗎？
韓語很容易開始，但要學好需要很長的時間。韓文字母學幾次就會了，單字和文法就要花比較久。美國外交學院（FSI）把韓語放在最難的一組，不過這是以母語是英語的人來分的。想知道要學多久，可以看學韓語最快的方法。
有三件事讓韓語的開頭比看起來容易。
- 字母不多韓文只有 24 個基本字母，加上複合的子音和母音，一共也才 40 個。
- 耳熟的漢字詞很多韓語詞來自漢字，例如 시간（時間）和 운동（運動），唸起來和中文有幾分像。
- 早就聽過的韓語如果你喜歡 K-pop 或韓劇，可能已經聽過 사랑（愛）和 안녕하세요（你好）這樣的詞。
最簡單的開始方式是什麼？
最簡單的開始方式，是先學會字母，再把時間花在你喜歡的短短韓語上，一次走一小步。
- 先學韓文字母用 Bubblegum 免費的韓文字母課程，每次學一小段，幾次就能學會。
- 讀你喜歡的主題讀關於美食、追劇，或其他你本來就喜歡的事的短對話。
- 邊讀邊聽讀的時候播放音檔，讓每個詞的發音和寫法連在一起。
- 先把翻譯藏起來先不看中文翻譯，遇到卡住的句子再打開來看。
- 只收藏幾個單字每一課只收藏幾個你想記住的單字。
- 唸一句出來覺得好玩的時候就唸一句出來，例如一句你想用的問候語。
Bubblegum 是一個學語言的 App，讓你讀和聽符合你程度的韓語。課程由 AI 老師 Poppy 依照你喜歡的事來寫，課文翻譯、文法說明和韓文字母課程都有繁體中文，只有少數單字的字典意思還是英文，詳細情況請看韓語和繁體中文的語言組合。你收藏的單字會透過 Regenerative Review™ 在新課程裡再次出現，所以複習就是多讀一些韓語。
韓語哪裡讓人覺得難？怎麼變簡單？
一開始有四個地方讓人覺得難，只要在簡單的韓語裡一再遇到，每一個都會變簡單。
| 覺得難的地方 | 簡單的解決方法 |
|---|---|
| 敬語和禮貌的詞尾 | 簡單的對話大多用禮貌的 -요 結尾，例如 좋아요（很好），所以你會先熟悉它。其他說法以後會在故事和韓劇裡慢慢遇到。 |
| 은/는、이/가 這類助詞 | 中文沒有這樣的助詞，不過它們幾乎每一句都有，所以簡單的閱讀會讓你一次次看到它們。只有某個助詞讓你困惑的時候，再打開文法說明。 |
| 動詞放在句子最後 | 中文說「我喜歡音樂」，韓語說 저는 음악을 좋아해요，動詞放在最後。這樣的短句讀多了，這個順序就會變得自然。 |
| 收音（받침） | 很多韓文字以子音結尾，像 밥（飯）和 책（書）最後的收音。先聽為學習者錄的、說得慢又清楚的音檔，邊聽邊看字，收音就會慢慢聽得出來。 |
適合入門的簡單韓語有哪些？
適合入門的簡單韓語，要短、要慢，而且是你喜歡的主題。
| 內容 | 為什麼簡單 | 在哪裡 |
|---|---|---|
| 美食和咖啡廳的課程 | 等級 1 是 Bubblegum 最簡單的等級，用短句，附音檔和翻譯。 | 這個網站上免費（英文介面） |
| K-pop 的課程 | 講偶像和你喜歡的歌，句子簡單，從等級 1 就有。 | 這個網站上免費（英文介面） |
| Memrise 韓語單詞本 | 常用的韓語單字和短語，意思用繁體中文寫，可以先認識入門會用到的詞。 | memrise.com |
| Dive Korean | 影片是專為學習者拍的，全程說韓語，老師說得很慢，還會配上圖畫。網站是英文的。 | divekorean.com |
如果幾乎每一句都有新的單字，就換簡單一點的內容。
常見問題
韓文40音怎麼學最簡單？
一次學幾個字母，能讀的時候就馬上讀真正的單字。Bubblegum 免費的韓文字母課程就是這樣設計的，每個字母都有幫助記憶的圖和發音。這個網站上的課程是英文介面，在 App 裡有繁體中文版。
只看韓劇能學會韓語嗎？
一開始不行，因為一集韓劇大部分都說得太快，初學者很難從中學到東西。等你聽得懂簡單的對話，看劇就比較有幫助，打開韓語字幕更好。Bubblegum 的韓劇課程從等級 1 就有，你可以在看之前，先學劇裡會用到的詞。
零基礎應該選哪個韓語 App？
如果你想認真學韓語，就從 Bubblegum 開始吧。Poppy 會依照你的程度和興趣為你寫課程。想比較課程、老師和口說練習的 App，可以看我們的學韓語 App 推薦。
Bubblegum 免費嗎？
是的。課程庫開放給所有人免費閱讀，因為我們相信每個人都應該有學習的機會。裡面是其他學習者請 Poppy 寫的課程。寫一堂新的專屬課程需要實際的成本，所以第一堂免費；升級成 Bubblegum Pro，就能不限次數請 Poppy 寫專屬課程。
