Найкращі застосунки для вивчення іспанської у 2026 році

Іспанську з української вчать Duolingo, Mondly, Ling і uTalk. У Babbel і Busuu такого курсу немає: безкоштовні курси Babbel для українців охоплюють німецьку, англійську та польську, а в Busuu немає української.

Нижче 10 застосунків з описом, а в кінці ще кілька застосунків і сайтів. З 10 іспанську українською вчать 4, а ще 6, зокрема Bubblegum, допомагають частково. Таблиця внизу ставить їх поруч. Якщо вам потрібна іспанська з певного регіону, дивіться розділ Іспанія чи Латинська Америка.

Уроки, написані для вас

Bubblegum

Українською
  • Застосунок
  • Переклади й пояснення (частково)

Для тих, хто вчиться всерйоз, Bubblegum — найкращий застосунок для вивчення іспанської. Ви вчитеся на текстах і аудіо, які розумієте майже повністю, — це називають зрозумілим інпутом.

Розкажіть Poppy, вашій ШІ-репетиторці, про свій рівень і те, що вам подобається, і вона напише ваші уроки іспанської. Якщо якесь речення важко зрозуміти, попросіть Poppy пояснити його.

З Regenerative Review™ слова, які ви зберегли, знову з’являються в нових уроках, тож ви повторюєте їх у нових контекстах і вам не потрібні картки.

Українською: частково — меню, відповіді Poppy і все в уроках, які вона пише для вас (переклад, примітки та значення слова після дотику). Англійською: пояснення граматики та більшість безкоштовних уроків з бібліотеки. Повний розподіл між українською й англійською — на сторінці пари «іспанська з Іспанії — українська».

Завантажити Bubblegum ↓

  • Ви обираєте іспанську з Іспанії, Латинської Америки чи Аргентини, і уроки йдуть за вашим вибором.
  • Уроки пишуться на ваш рівень і на теми, які вам цікаві.
  • Слова, які ви зберегли, знову трапляються в нових уроках (Regenerative Review™), а експорт в Anki перетворює їх на картки.
  • Чіткі й живі голоси ШІ озвучують кожен урок, і в кожного персонажа свій голос.
  • Poppy пише уроки сама, тож вашу іспанську книжку чи статтю на урок не перетворити. Але можна вставити абзац у чат, і вона пройде його з вами речення за реченням.
  • Пояснення граматики англійською.
  • Персональні уроки коштують нам грошей, тому, щоб отримувати їх скільки завгодно, потрібен Bubblegum Pro. Уроки, які Poppy написала для інших учнів, кожен може читати безкоштовно.
  • Regenerative Review™

Телефон

Іспанія чи Латинська Америка

Хто знає одну різновидність іспанської, зрозуміє й іншу: відрізняються деякі слова та звертання до кількох людей. В Іспанії кажуть , а в Латинській Америці .

Деякі застосунки мають окремий курс для кожного регіону. uTalk має версії для Іспанії, Латинської Америки та Аргентини, усі зі сторінкою українською. Окремо про іспанську з Іспанії є сторінка про застосунки для іспанської з Іспанії і сторінка про латиноамериканську іспанську.

Курси, які вчать іспанської з української

Курс сам вирішує, що буде далі.

Duolingo

Українською
  • Застосунок
  • Переклади й пояснення

Duolingo вчить іспанської короткими вправами на кілька хвилин.

Українською: так. Застосунок і курс іспанської українською.

  • Курс іспанської з української безкоштовний.
  • Кожен урок поєднує читання, письмо, слухання й говоріння.
  • З української є один курс іспанської, без вибору між Іспанією та Латинською Америкою.

    ТелефонВеб

    Mondly

    Українською
    • Застосунок
    • Переклади й пояснення

    Mondly вчить іспанської серед 41 мови, а зміст підлаштовується під мову, яку ви обрали для навчання.

    Українською: так. У Mondly можна вчити іспанську, починаючи з української.

    • Щоденні безкоштовні уроки зі словами, фразами й розмовами.
    • Тижнева вікторина повторює лексику, граматику й вимову.

      ТелефонВеб

      Ling

      Українською
      • Застосунок
      • Переклади й пояснення

      Ling вчить іспанської з вимови, слів і діалогів в уроках на кілька хвилин.

      Українською: так. Якщо телефон українською, переклад і кнопки теж.

      • Короткі уроки у формі гри з аудіо від носіїв.
      • Переклад і кнопки йдуть за мовою пристрою.
      • Безкоштовні лише перші два модулі.
      • Картки

      ТелефонВеб

      uTalk

      Українською
      • Застосунок
      • Переклади й пояснення

      В uTalk ви вчите слова й фрази в іграх, і кожне слово озвучує носій. Курс на головній сторінці — європейська версія іспанської, а Латинська Америка й Аргентина — окремі курси.

      Українською: так. Українська — одна з вихідних мов uTalk, а курс має сторінку українською.

      • Понад 60 тем і понад 2500 слів і фраз.
      • Ви обираєте українську мову як вихідну, а меню, інструкції й переклади українською.
      • Безкоштовні стартові слова. Решта потребує підписки або купівлі окремих тем.

        ТелефонВеб

        Читайте й слухайте іспанською

        LingQ

        Українською
        • Застосунок
        • Переклади й пояснення (частково)

        LingQ пасує, коли ви вже знаєте, що хочете читати чи слухати іспанською.

        Українською: частково. Меню українське, а українська є серед мов словника, тож значення слів побачите українською.

        • Подкасти, книжки, інтерв’ю й статті іспанською, з текстом поруч.
        • Торкаєтеся нового слова, бачите значення й зберігаєте його.
        • Переклад цілих речень — для передплатників Premium.
        • Картки

        ТелефонВеб

        Спілкування з людьми

        Репетитор виправляє вас, поки ви говорите. Партнер для обміну вправляється з вами, а ви допомагаєте йому з українською.

        Preply

        Українською
        • Застосунок
        • Переклади й пояснення (частково)

        На Preply 78 репетиторів іспанської знають і українську, з понад 15 тисяч.

        Українською: частково. Застосунок українською, а урок українською залежить від репетитора.

        • Репетитора ви обираєте за ціною, оцінками й вільним часом.
        • Бронюєте й проходите уроки в телефоні.
        • Уроки платні, і ціну встановлює кожен репетитор.

          ТелефонВеб

          Tandem

          Українською
          • Застосунок
          • Переклади й пояснення (частково)

          Tandem зводить людей, які вчать мови одне в одного. Іспанська й українська є серед підтримуваних мов.

          Українською: частково. Застосунок українською, а пояснення українською залежать від партнера.

          • Чати один на один текстом, голосом чи відео.
          • У Вечірках ви практикуєтеся в групі в аудіокімнатах.
          • Програми немає: ви з партнером самі обираєте, що вправляти.

            ТелефонВеб

            italki

            Українською
            • Ні: Застосунок
            • Переклади й пояснення (частково)

            На italki ви порівнюєте профілі й бронюєте уроки іспанської по відео.

            Українською: частково. Застосунок без української, а українською пояснює лише той викладач, хто її знає.

            • Є професійні викладачі й репетитори зі спільноти для невимушених розмов.
            • У профілі видно мови викладача та відгуки.
            • З фільтром української лишаються 3 із 2328 викладачів іспанської.

              ТелефонВеб

              HelloTalk

              Українською
              • Ні: Застосунок
              • Переклади й пояснення (частково)

              У HelloTalk ви шукаєте людей, які говорять іспанською й вчать українську, і пишете їм.

              Українською: частково. Застосунок без української, а допомога українською залежить від партнера.

              • Повідомлення перекладаються одним дотиком.
              • Є голосові кімнати й прямі ефіри.
              • Ваш партнер теж вчиться і не є викладачем.

                ТелефонВеб

                Цих застосунків ми не описуємо окремо. Перш ніж обрати один, перевірте, якою мовою він вчить іспанської.

                Інші застосунки, які ми переглянули (3)
                • BabbelКороткі уроки з вправами на вимову. Застосунок має українське меню, а безкоштовні курси Babbel для українців охоплюють німецьку, англійську та польську, тож іспанської з української він не вчить.
                • BusuuКурс іспанської від A1 до C1 з уроками за рівнями. Застосунок і курс не мають української: курси іспанської в Busuu можна проходити англійською, арабською, китайською, французькою, німецькою, індонезійською, італійською, японською, корейською, польською, португальською, російською, іспанською, турецькою та в’єтнамською.
                • TalkpalЗастосунок для розмов іспанською зі штучним інтелектом, з українським меню. Перевірте в застосунку, чи пояснення приходять українською.

                Безкоштовно українською

                • Loecsen — курс іспанської, у якому безкоштовний план дає 30 хвилин навчання на день. Сайт доступний українською.
                • 50LANGUAGES — 100 безкоштовних уроків, де кожне речення є українською й іспанською, з аудіо MP3.

                Що з цього працює українською?

                Застосунок з українським меню може вчити іспанської з англійської. Середній стовпчик показує, чи є українське меню, а правий — чи переклади й пояснення українською. Де стоїть риска (—), перевірте в застосунку чи на сайті.

                ЗастосунокЗастосунок українськоюПояснення іспанської українською
                BubblegumТакЧастково
                DuolingoТакКурс з української
                MondlyТакКурс з української
                LingТакПереклади мовою пристрою
                uTalkТакКурс з української
                LingQТакЧастковоЛише значення слів
                PreplyТакЧастковоДеякі репетитори
                TandemТакЧастковоЗалежить від партнера
                italkiНіЧастковоЄ викладачі, які знають українську
                HelloTalkНіЧастковоЗалежить від партнера
                BabbelТакНі
                BusuuНіНі
                TalkpalТак—
                LoecsenТакКурс українською
                50LANGUAGESТакПереклади речень

                Поширені запитання

                Який застосунок обрати новачкові для вивчення іспанської?

                Якщо ви всерйоз узялися за вивчення іспанської, почніть із Bubblegum. Poppy, ваша ШІ-репетиторка, пише уроки для вашого рівня на теми, які вам цікаві. Якщо хочете готовий курс українською, почніть з Duolingo, а для безкоштовних уроків є Loecsen.

                Чи треба обирати між іспанською з Іспанії та латиноамериканською?

                Вас зрозуміють в обох випадках. Обирайте різновид регіону, де вживатимете іспанську: uTalk має курси для кількох регіонів, а Bubblegum — уроки для Іспанії, Латинської Америки й Аргентини.

                Чи є офіційний іспит з іспанської?

                Так, DELE, тобто . Instituto Cervantes проводить його від імені Міністерства освіти Іспанії, на шести рівнях, від A1 до C2. Наш посібник про DELE англійською.

                Чи безкоштовний Bubblegum?

                Так. Уроки, які Poppy написала для інших учнів, кожен може читати безкоштовно. Персональні уроки коштують нам грошей, тому, щоб отримувати їх скільки завгодно, потрібен Bubblegum Pro.

                Джерела
                1. Bubblegum: іспанська з Іспанії та українська (пояснення граматики українською: 0 із 331)
                2. Duolingo: список курсів (іспанська з української, 202 253 учні; англійською)
                3. Duolingo в українському App Store (з українською; безкоштовний)
                4. Mondly: мови, які можна вивчати (іспанська й українська серед них; англійською)
                5. Mondly в українському App Store (з українською)
                6. Ling: поширені запитання (переклад і кнопки мовою пристрою; 2 безкоштовні модулі; англійською)
                7. Ling: курс іспанської (аудіо від носіїв, ігри; англійською)
                8. Ling в українському App Store (з українською)
                9. uTalk: іспанська українською (європейська версія, понад 2500 слів і фраз, понад 60 тем)
                10. uTalk: латиноамериканська іспанська українською (голоси з Мексики та Гондурасу)
                11. uTalk: аргентинська іспанська українською
                12. uTalk: мови, з яких можна вчитися (українська серед них; англійською)
                13. uTalk в українському App Store (стартові слова безкоштовні, теми купуються окремо)
                14. LingQ: мови словника (українська серед них; англійською)
                15. LingQ в українському App Store (17 мов у застосунку, серед них українська; автентичні матеріали для читання й слухання)
                16. Preply: репетитори іспанської, які знають і українську (78 із 15 763; англійською)
                17. Preply в українському App Store (19 мов у застосунку, серед них українська)
                18. Tandem: підтримувані мови (іспанська й українська серед них; англійською)
                19. Tandem в українському App Store (14 мов у застосунку, серед них українська)
                20. italki: викладачі іспанської, які знають і українську (3 із 2328; англійською)
                21. italki в українському App Store (19 мов у застосунку, української серед них немає)
                22. HelloTalk: партнери для іспанської (англійською)
                23. HelloTalk в українському App Store (16 мов у застосунку, української серед них немає)
                24. Babbel для України (безкоштовні курси з української: німецька, англійська й польська)
                25. Babbel в українському App Store (9 мов у застосунку, серед них українська)
                26. Busuu: конфігурація курсів (мови, якими можна проходити курси іспанської; англійською)
                27. Busuu в українському App Store (15 мов у застосунку, української серед них немає)
                28. Talkpal в українському App Store (51 мова в застосунку, серед них українська)
                29. Loecsen: курс іспанської для україномовних (30 хвилин навчання на день безкоштовно)
                30. 50LANGUAGES: українська » іспанська (розмовник, 100 безкоштовних уроків)
                31. BOE: Real Decreto 1137/2002 про дипломи DELE (іспанською)
                32. Університет Саламанки, Cursos Internacionales: DELE (англійською)
                33. Bubblegum
                34. Duolingo
                35. Mondly
                36. uTalk
                37. LingQ
                38. Preply
                39. Tandem
                40. italki
                • Іспанська
                • Español
                • Застосунки для іспанської
                • Порівняння застосунків
                • Допомога українською
                • Іспанська з Іспанії
                • Латиноамериканська іспанська
                Усі статті

                Опубліковано 12 листопада 2026 р.