Застосунки для розмовної англійської

Розмовляти англійською можна з ШІ, з людиною, яка теж вчить мову, і з платним репетитором. У кожного варіанта своя ціна й своя користь. Тут ми порівнюємо саме ці способи. Курси й інші завдання з англійською розбирає огляд застосунків для вивчення англійської.

Спершу Bubblegum, а далі розмови зі ШІ, обмін з носіями й репетитори. Таблиця в кінці сторінки показує, що кожен із них пропонує і що українською.

Рольові розмови з Poppy

Bubblegum

Українською

Застосунок
Переклади й пояснення (частково)

Для тих, хто вчиться всерйоз, Bubblegum — найкращий застосунок для вивчення англійської. Ви вчитеся на текстах і аудіо, які розумієте майже повністю, — це називають зрозумілим інпутом.

Розкажіть Poppy, вашій ШІ-репетиторці, про свій рівень і те, що вам подобається, і вона напише ваші уроки англійської. Якщо якесь речення важко зрозуміти, попросіть Poppy пояснити його.

З Regenerative Review™ слова, які ви зберегли, знову з’являються в нових уроках, тож ви повторюєте їх у нових контекстах і вам не потрібні картки.

Українською: меню застосунку, відповіді Poppy і пояснення граматики. Скільки словника перекладено, видно на сторінці американська англійська й українська.

Завантажити Bubblegum ↓

Poppy можна попросити зіграти розмову: у кав’ярні, на співбесіді чи в аеропорту, для вашого рівня американської англійської.
Фразу, яка не зрозуміла, можна одразу запитати в Poppy, і вона пояснить українською.
Чіткі й живі голоси ШІ озвучують кожен урок, і в кожного персонажа свій голос.
В уроках, які Poppy пише для вас, переклади, значення слів і примітки — українською. Словник і пояснення граматики теж українською.

Розмови в Bubblegum ви ведете з Poppy, а людей шукайте в застосунках нижче.
Персональні уроки коштують нам грошей, тому, щоб отримувати їх скільки завгодно, потрібен Bubblegum Pro. Уроки, які Poppy написала для інших учнів, кожен може читати безкоштовно.

Regenerative Review™

Телефон

Інші застосунки, які ми переглянули (5)

TalkpalУ режимі діалогу розмови записані наперед, а в Premium є дзвінки, рольові розмови, персонажі й дебати. Застосунок рекламує виправлення вимови й граматики. Базовий чат обмежено 10 хвилинами на день, а Premium знімає це обмеження й має 14 днів пробного періоду.
HelloTalkМовний обмін: переписка з живими співрозмовниками й групові голосові кімнати. Виправлення залежать від співрозмовника. Основний обмін заявлено безкоштовним, а меню застосунку не українське.
TandemВи обираєте мову, яку вчите, і мову, яку знаєте, а тоді шукаєте пару для голосових повідомлень, аудіо- й відеодзвінків або групових вечірок. Співрозмовники виправляють ваші повідомлення. Багато функцій безкоштовні, а Tandem Pro відкриває решту.
italkiПлатні уроки з викладачами англійської: про що говорити, ви домовляєтеся з викладачем, а зворотний зв’язок дає він сам. Ціну встановлює кожен викладач. Меню застосунку не українське.
PreplyІндивідуальні уроки з репетитором, зокрема про повсякденну розмову. Спершу є платний пробний урок, потім обирається план. Меню застосунку українське.

Як вибрати

Щоб потренувати фрази перед справжньою розмовою, візьміть Bubblegum або Talkpal. Щоб говорити з живою людиною безкоштовно, спробуйте HelloTalk чи Tandem. А коли потрібен викладач, який виправляє вас під ваші цілі, оберіть italki чи Preply. Обирайте з усіх трьох груп, і розмова буде різноманітнішою. Про те, як вчити англійську загалом, читайте в статті про найкращий спосіб вивчити англійську.

Які застосунки працюють українською?

Застосунок	Застосунок українською	Переклади й пояснення українською	Розмова з ШІ	Розмова з людиною	Безкоштовна основа
Bubblegum	Так	Частково	Так	—	Частково
Talkpal	Так	—	Так	—	Частково
HelloTalk	Ні	ЧастковоЗалежить від співрозмовника	—	Так	Частково
Tandem	Так	ЧастковоЗалежить від співрозмовника	—	Так	Частково
italki	Ні	ЧастковоЗалежить від викладача	—	Так	Ні
Preply	Так	ЧастковоЗалежить від репетитора	—	Так	Ні

Часті запитання

Який застосунок для розмовної англійської вибрати новачкові?

Якщо ви всерйоз узялися за вивчення англійської, почніть із Bubblegum. Poppy, ваша ШІ-репетиторка, пише уроки для вашого рівня на теми, які вам цікаві. Якщо ви хочете говорити з людиною вже зараз, спробуйте Tandem: його меню є українською.

Чи можна розмовляти англійською безкоштовно?

У Talkpal базовий чат триває 10 хвилин на день. HelloTalk і Tandem заявляють основний обмін безкоштовним, але Tandem Pro відкриває решту функцій.

Чим розмова зі ШІ відрізняється від розмови з людиною?

У Talkpal і Bubblegum ви говорите тоді, коли вам зручно, і можете повторити фразу. У HelloTalk і Tandem відповідає жива людина, але виправлення залежать від неї. Викладачі на italki й Preply дають зворотний зв’язок за вашими цілями, але уроки платні.

Чи безкоштовний Bubblegum?

Так. Уроки, які Poppy написала для інших учнів, кожен може читати безкоштовно. Персональні уроки коштують нам грошей, тому, щоб отримувати їх скільки завгодно, потрібен Bubblegum Pro.