İngilizce kelime öğrenmek için önce kelimelerin nereden geleceğine karar ver: okuduğun bir metinden mi, hazır bir listeden mi, yoksa kendi yazdığın kartlardan mı. Sonra uygulamanın kelimeyi nasıl kaydettiğine ve ne zaman geri getirdiğine bak. Aşağıdaki 10 uygulama bu yola göre ayrıldı; hangisinin Türkçe çalıştığını sayfanın sonundaki tablodan görebilirsin.
Bu sayfa yalnızca kelimeler için. Sırası belli bir kurs arıyorsan İngilizce öğrenme uygulamaları sayfasına bak. Okuyup dinleyerek seviyene göre çalışmak için de anlaşılır girdi rehberimiz var.
Burada kelime bir metinden gelir. Bilmediğin kelimeyi kaydedersin, geçtiği cümle de yanında kalır.
Bubblegum
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
Amerikan İngilizcesi öğrenmeyi ciddiye alanlar için en iyi uygulama Bubblegum. Neredeyse tamamını anladığın metinlerle ve seslerle öğrenirsin; buna anlaşılır girdi denir.
Seviyeni ve nelerden hoşlandığını yapay zekâ öğretmenin Poppy'a söyle, o da sana İngilizce dersleri yazar. Anlamadığın bir cümle olursa Poppy'den açıklamasını iste.
Regenerative Review™ ile kaydettiğin kelimeler yeni derslerde yeniden karşına çıkar; böylece kelime kartlarına ihtiyaç duymadan kelimeleri yeni bağlamlarda tekrar edersin.
Türkçe: uygulamanın menüleri, dil bilgisi açıklamaları ve Poppy'nin cevapları. Sözlüğün ve hazır derslerin ne kadarının Türkçe olduğunu Amerikan İngilizcesi ve Türkçe sayfasında görebilirsin.
- Amerikan İngilizcesi için 310 dil bilgisi konusunun 310'unun açıklaması var.
- Regenerative Review™, kaydettiğin kelimeleri Poppy'nin sonraki derslerinde başka cümlelerin içinde karşına çıkarır.
- Kaydettiğin kelimeleri Anki'ye aktarıp kartlarla da çalışabilirsin.
- Net ve canlı yapay zekâ sesleri her dersi sesli okur. Konuşan her kişinin kendi sesi var.
- Poppy'nin sana yazdığı derslerde çeviriler, kelime anlamları ve notlar Türkçe. Sözlük ve dil bilgisi açıklamaları da Türkçe.
- Kendi İngilizce kitabını ya da makaleni derse dönüştüremezsin. Ama bir sayfayı sohbete yapıştırırsan Poppy cümle cümle açıklar.
- Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir.
- Regenerative Review™
Mobil

LingQ
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
LingQ'da İngilizce okur ya da dinlersin, bildiğin ve öğrendiğin kelimeleri de uygulama sayar. Kendi metinlerini içe aktarabilirsin. iPhone, Android ve internet sitesinde çalışır.
Türkçe: uygulama Türkçe, sözlük dili olarak Türkçeyi seçebilirsin.
- Bilmediğin kelimeye dokunur, LingQ olarak kaydeder ve aralıklı tekrarla çalışırsın.
- Metin ve ses aynı derste durur, kaydettiğin kelime geçtiği cümleye bağlı kalır.
- Sözlük dili olarak Türkçeyi seçebilirsin.
- Bilgi kartları
MobilWeb
Burada kelimeleri başkası seçer. Sen konuyu açıp çalışırsın.

Drops
- Uygulama
Drops kelimeyi uzun metinle değil, resimle öğretir. Listeyi uygulama hazırlar.
Türkçe: uygulama Türkçe.
- Amerikan İngilizcesi kursu, kelimeleri resim ve sesle konulara ayırır.
- Favoriler, Dojo, Quiz ve Kelime Koleksiyonu, gördüğün kelimeleri yeniden karşına getirir.
- Tekrar araçları Premium olmadan da açık.
Mobil

Memrise
- Uygulama
Memrise'ta listeyi seçip kelimeleri sırayla çalışırsın. Uygulama tekrarı kendisi planlar.
Türkçe: uygulama Türkçe.
- Bir kelime listesi seçersin, kelimeler öğrenme ve tekrar etkinliklerine girer.
- Kelime Bilgisi ekranı anlamı, örnekleri ve varsa anadili konuşan kişilerin kliplerini gösterir.
MobilWeb

uTalk
- Hayır: Uygulama
uTalk kelimeleri konulara ayırır ve oyunlarla yeniden sorar. Kartlar uygulamanın listesinden gelir, kendi metninden değil.
Türkçe: uygulamanın menüsü Türkçe değil, Amerikan İngilizcesi kursunun sayfası Türkçe.
- Amerikan İngilizcesi kursunun Türkçe bir sayfası var.
- Kelimeler ve kalıplar konulara göre gelir.
- Kendi sesini kaydedip kursun sesiyle karşılaştırırsın.
MobilWeb
Burada kelime bir cümlenin içinde gelir ve eksik kelimeyi sen yazarsın.

Clozemaster
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
Clozemaster'da kelimeyi cümlenin içinde öğrenirsin. Uygulamada çeviri ve ses modları da var.
Türkçe: uygulama Türkçe, cümle listeleri Türkçeden İngilizceye.
- Cümledeki eksik kelimeyi doldurur, gördüğün cümleleri aralıklarla yeniden çözersin.
- Türkçeden İngilizce cümle listeleri var.
- Cümleler ve çeviriler Tatoeba projesinden geliyor.
MobilWeb
Burada kelimeleri ve anlamlarını sen seçersin. Uygulama yalnızca tekrarı planlar.

Anki
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
Anki, aralıklı tekrar yapan bir kart programı. Bilgisayarda ve AnkiWeb'de ücretsiz. iPhone'daki AnkiMobile tek seferlik ücretli, abonelik yok. Android için AnkiDroid adlı ayrı bir uygulama var.
Türkçe: uygulama Türkçe. Kart anlamlarını sen yazarsın.
- Tekrarlar SM-2 ya da FSRS ile planlanır.
- Karta yazdığın metin, ses ve resim girer; anlamı Türkçe yazabilirsin.
- Bilgi kartları
MobilWeb

Quizlet
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
Quizlet'te kartları sen yazarsan istediğin cümleyi ekleyebilirsin. İndirmek ücretsiz, Quizlet Plus ücretli.
Türkçe: uygulama Türkçe.
- Kendi kart setini yapar ya da başkalarının paylaştığı setleri seçersin.
- Öğren ve test modlarıyla kartlarını sınarsın.
- Bilgi kartları
MobilWeb
İncelediğimiz diğer uygulamalar (2)
- WordStudyKelimeleri YouTube bağlantısından, yapıştırdığın metinden, kameradan ya da konu koleksiyonlarından alırsın; sonra kart, eşleştirme ve yazım alıştırmalarıyla çalışırsın. Türkçe arayüzü var.
- Kelime ÖğrenmeSeviyeni seçer, İngilizce ve Türkçe anlamları çoktan seçmeli, harf sıralama ve dinleme alıştırmalarıyla çalışırsın. Doğru bildiğin kelimenin tekrarı uzar, yanlışın daha çabuk gelir.
İlk iki sütun Türkçe yardımı gösterir: uygulama Türkçe mi ve anlamlar ile açıklamalar Türkçe mi. "Kısmen" kelime anlamlarının ya da kart içeriğinin sana ya da kart yapan kişiye bağlı olduğunu söyler. Çizgi (—) uygulamayı kendin kontrol etmen gerektiğini gösterir.
| Uygulama | Türkçe | Türkçe anlam ve | Kelime nereden geliyor | Nasıl tekrar ediyorsun | Cümle ve ses | Ücretsiz kısım | Platform |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Evet | Kısmen | Poppy'nin yazdığı dersler | Kaydedilen kelimeler yeni derslerde döner | Geçtiği cümle kalır | Başkaları için yazılmış dersleri okumak ücretsiz | iPhone ve Android |
| LingQ | Evet | Kısmen | Okuduğun ve dinlediğin metinler | Aralıklı tekrar | Aynı dersin metni ve sesi | 20 kelime, 5 ders | iPhone, Android ve internet |
| Drops | Evet | — | Konuya göre hazır liste | Favoriler, Dojo, Quiz | Resim ve ses | 10 saatte 5 dakika | iPhone ve Android |
| Memrise | Evet | — | Seçtiğin kelime listesi | Planlanmış tekrar | Örnekler, varsa klipler | Sınırlı plan | iPhone, Android ve internet |
| uTalk | Hayır | — | Konuya göre hazır liste | Hatırlama oyunları | Anadili konuşanların sesi | İlk kelimeler | iPhone, Android ve internet |
| Clozemaster | Evet | Evet | Tatoeba cümleleri | Görülen cümleler aralıklarla döner | Cümlenin kendisi | Ücretsiz oyun, Pro ücretli | iPhone, Android ve internet |
| Anki | Evet | Kısmen | Kendi yaptığın kartlar | SM-2 ya da FSRS | Kartta ne varsa | Bilgisayarda ve AnkiWeb'de ücretsiz | Bilgisayar, iPhone, Android |
| Quizlet | Evet | Kısmen | Kendi ya da başkasının setleri | Öğren ve test modları | Sette ne varsa | İndirme ücretsiz | iPhone, Android ve internet |
| WordStudy | Evet | Kısmen | YouTube, metin, kamera | Kart, eşleştirme, yazım | — | 4 koleksiyon, ayda 100 YouTube kelimesi | — |
| Kelime Öğrenme | Evet | Evet | Seviyeye göre hazır liste | Doğruda uzayan tekrar | Örnek cümleler ve dinleme | Abonelik yok, reklamlı | Android ve iPhone |
Yeni başlayan biri hangi İngilizce kelime uygulamasını seçmeli?
Amerikan İngilizcesi öğrenmeyi ciddiye alıyorsan Bubblegum ile başla. Yapay zekâ öğretmenin Poppy, sevdiğin konularda seviyene uygun dersler yazar. Hazır ve Türkçe bir liste istersen Kelime Öğrenme abonelik ya da ücretli paket istemiyor; reklam gösteriyor.
YouTube videosundan ya da bir metinden kelime kaydedebilir miyim?
WordStudy bunu yapar. Ücretsiz planda 4 başlangıç koleksiyonu ve ayda 100 YouTube kelimesi var. Okuma ve dinleme dersleri için anlaşılır girdi rehberimize da bakabilirsin.
Kaydettiğim kelimeleri Anki'ye aktarabilir miyim?
Bubblegum'da kaydettiğin kelimeleri örnek cümleleriyle Anki'ye aktarabilirsin. Kartları Anki'de kendin düzenlersin; kendi kartlarını sıfırdan yapmak için Anki'nin kılavuzuna bakabilirsin.
Bubblegum ücretsiz mi?
Evet. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir. Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor.
Kaynaklar
- Bubblegum: Amerikan İngilizcesi ve Türkçe (310 dil bilgisi açıklamasının 310'u Türkçe)
- LingQ: İngilizce kursu (metin, ses ve içe aktarma; İngilizce)
- LingQ: sözlük dilleri (Türkçe dahil; İngilizce)
- LingQ: ücretsiz ve Premium plan (20 kelime, 5 ders; İngilizce)
- Türkiye App Store'da LingQ (Türkçe dahil 17 dil)
- Drops: Amerikan İngilizcesi (resimli kelimeler, 10 saatte 5 dakika ücretsiz; İngilizce)
- Türkiye App Store'da Drops (Türkçe dahil 16 dil)
- Memrise: İngilizce kursu (kelime listeleri, Kelime Bilgisi; İngilizce)
- Türkiye App Store'da Memrise (Türkçe dahil 22 dil)
- uTalk: Türkçe Amerikan İngilizcesi kursu sayfası
- Türkiye App Store'da uTalk (yalnızca İngilizce menü)
- Clozemaster: Türkçeden İngilizce cümle listeleri (İngilizce)
- Türkiye App Store'da Clozemaster (Türkçe dahil 39 dil)
- Anki kılavuzu (aralıklı tekrar, kart yapma; İngilizce)
- Türkiye App Store'da AnkiMobile (Türkçe dahil 34 dil, tek seferlik ücret)
- Türkiye App Store'da Quizlet (Türkçe dahil 17 dil)
- WordStudy: İngilizce kelime ezberleme (YouTube, metin, ücretsiz plan)
- Kelime Öğrenme: ücretsiz İngilizce uygulaması (abonelik yok, reklamlı)
- Bubblegum
- uTalk
- Clozemaster
- Anki
- Quizlet