2026'da Azerice öğrenmenin en hızlı yolu

Azerice öğrenmenin en hızlı yolu, çalışma saatlerinin çoğunu anladığın Azericeye ayırmak ve metinleri seviyen yükseldikçe zorlaştırmak. Buna anlaşılır girdi denir. Türkçede olmayan üç harfi en başta öğrenirsin, gerisi çalışma saatlerinin içinde gelir.

Bubblegum'da yapay zekâ öğretmenin Poppy dersleri seviyene göre yazar, bu yüzden kaynak aramana gerek kalmaz. Uygulamada çeviriler, notlar ve kelime anlamları Türkçe geliyor, Poppy da Türkçe cevap veriyor. Dil bilgisi açıklamaları ise İngilizce; aşağıdaki planda bağlantısını verdiğimiz, sitemizdeki alfabe kursu da öyle (Azerice ve Türkçe).

Kendini anlatan cümleyi bul. Çubuk, o seviyede bir çalışma saatini nasıl bölebileceğini gösteriyor.

1. Üç yeni harf

   Azerice yazıdaki bazı harfleri okuyamıyorum

   • Alfabe 15 dk.
   • Dinleme 45 dk.

   Uygulamadaki alfabe kursunda ə, q ve x harflerinin bölümünü bitir. Kalan zamanda uTalk'un ücretsiz başlangıç kelimelerini dinle ve her kelimenin anlamını Türkçesine bakmadan önce tahmin et.

   • Alfabe kursu (sitemizde, İngilizce)
   • uTalk: Azerice
2. Seviye 1

   Henüz yeni başlıyorum veya sadece birkaç kelime biliyorum

   • Okuma ve dinleme 34 dk.
   • Tekrar 16 dk.
   • Konuşma 10 dk.

   Bubblegum'da Poppy'den pazar ya da çay evi gibi tanıdık bir sahnede kısa bir ders iste ve her cümleyi iki kez dinle. Sonra en çok sevdiğin cümleyi sesli söyle.

3. Seviye 2

   Basit iletişimleri yürütebiliyorum

   • Okuma ve dinleme 37 dk.
   • Tekrar 13 dk.
   • Konuşma 10 dk.

   Danışan Kitab'da kısa bir sesli hikâye dinle ve takıldığın sözcükleri Pamukkale sözlüğünde ara. Sonra Bubblegum'da Poppy'yle canlı sesli sohbette hikâyeyi kısaca anlat.

   • Danışan Kitab
   • Pamukkale sözlüğü
4. Seviye 3

   Tanıdık konulardaki sohbetleri takip edebiliyorum

   • Okuma ve dinleme 40 dk.
   • Tekrar 9 dk.
   • Konuşma 11 dk.

   İctimai TV'nin YouTube kanalından kısa bir program izle. Sonra italki'de bir öğretmene izlediğin bölümü Azerice özetle.

   • İctimai TV
   • italki
5. Seviye 4

   Çoğu içeriği anlıyorum ama bazı incelikleri kaçırabiliyorum

   • Okuma ve dinleme 42 dk.
   • Tekrar 6 dk.
   • Konuşma 12 dk.

   TRT Avaz'ın Azerbaycan Haber bültenini dinle. Sonra HelloTalk'ta bir sesli odaya katıl ve bültendeki bir haberden söz et.

   • TRT Avaz yayın akışı
   • HelloTalk
6. Seviye 5

   Karmaşık konuları okuyabiliyorum ama nadir kelimeler beni yavaşlatıyor

   • Okuma ve dinleme 44 dk.
   • Tekrar 3 dk.
   • Konuşma 13 dk.

   BBC News Azərbaycanca'da bir haberi oku. Sonra Preply'deki bir öğretmenle haberin konusunu Azerice konuş.

   • BBC News Azərbaycanca
   • Preply
7. Seviye 6

   Neredeyse her şeyi okuyabiliyorum

   • Okuma ve dinleme 45 dk.
   • Konuşma 15 dk.

   Azərbaycanfilm kanalından bir film izle. Sonra filmi bir Azerbaycanlıyla konuş ya da yazış.

   • Azərbaycanfilm

Dersler çeviriye bakmadan anlaşılıyorsa bir alttaki satıra geç. Cümleleri izleyemiyorsan bir üsttekine dön.

Kastamonu Üniversitesi'nin Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü'nde Azerbaycan Türkçesi dersi 5 AKTS. Üniversite 1 AKTS'yi 30 saatlik iş yükü saydığı için bu, sınıfta geçen saatlerle kendi başına çalışmayı birlikte 150 saat ediyor. Ders alfabeyi, ses ve şekil bilgisini ve düzyazı ile şiir metinleri üzerinde okuma ve dil bilgisi uygulamalarını işliyor.

ABD Dışişleri Bakanlığı'nın dil okulu FSI, Azericeyi Türkçeyle birlikte İngilizceden önemli dil ve kültür farkları olan diller grubuna koyuyor. Bu grup için yaklaşık 44 hafta, yani 1.012 ders saati öngörüyor; öğrencilerin konuşmada ve dinlemede ILR ölçeğinin 3. seviyesine ulaşması için gereken süre bu. FSI'da haftanın 23 saati derste, 17 saati bireysel çalışmayla geçiyor.

Bu tablo yalnızca saat hesabı. Sonunda hangi seviyeye geleceğini göstermez, çünkü sınıfta geçen saatle kendi başına çalıştığın saat birbirine denk gelmez.

• 🔎Türkçeden ayrılan sık sözcükleri atlamakSık geçen bazı sözcükler Türkçeden ayrılıyor: «şimdi» Azericede indi, «neden» ise niyə. Bunlardan birini tanımazsan cümlenin anlamı kayabilir. Böyle bir sözcüğe dokunup anlamına bak, sonra aynısını bir sonraki cümlede yakalamaya çalış.
• 🧮Çekim tablolarını baştan ezberlemekAltı zamanın altı kişisini ezberlemek çok zaman alır. Tabloyu, cümlede karşılaştığın biçimi bulmak için aç; ekler okudukça yerine oturur.