วิธีเรียนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดคือการผสมหลายวิธีเข้าด้วยกัน ใช้เวลาส่วนใหญ่กับภาษาอังกฤษที่คุณเข้าใจ แล้วเพิ่มการทบทวนและการคุยจริง โดยให้เป้าหมายของคุณเป็นตัวกำหนดสัดส่วน ภาษาอังกฤษที่คุณเข้าใจได้เกือบทั้งหมดเรียกว่า comprehensible input ด้านล่างนี้บอกว่าแต่ละวิธีช่วยเรื่องอะไร และควรผสมอย่างไรสำหรับ 6 เป้าหมายที่พบบ่อย
วิธีเรียนภาษาอังกฤษแบบไหนได้ผลที่สุด
การอ่านและฟังภาษาอังกฤษตามระดับของคุณได้ผลที่สุด และวิธีอื่นแต่ละแบบช่วยเพิ่มทักษะอีกหนึ่งด้าน
| วิธีเรียน | ช่วยเรื่องอะไร | ใช้เมื่อไร |
|---|---|---|
| อ่านและฟังตามระดับของคุณ | คำศัพท์ ไวยากรณ์ และการฟัง | เวลาส่วนใหญ่ของคุณ |
| คอร์สที่เรียนตามลำดับ | พื้นฐานที่เรียงลำดับไว้ให้ | ช่วงไม่กี่เดือนแรก |
| ครูหรือคู่สนทนา | การพูดและการโต้ตอบได้เร็ว | ฝึกใช้สิ่งที่รู้แล้ว |
| แฟลชการ์ดหรือการทบทวนแบบอื่น | คำศัพท์ที่จำได้นาน | ไม่กี่นาทีในแต่ละครั้งที่เรียน |
| ซีรีส์ พอดแคสต์ และวิทยุ | ภาษาอังกฤษที่คนใช้กันจริงในชีวิตประจำวัน | ความสนุก เมื่อคุณตามเรื่องได้เกือบทั้งหมด |
| เรียนไวยากรณ์ | เหตุผลที่ประโยคเป็นแบบนั้น | รูปประโยคที่ทำให้คุณงง |
การอ่านและฟังเป็นฐานของทั้งหมด งานวิจัยปี 2016 ในวารสาร Reading in a Foreign Language ของมหาวิทยาลัยฮาวาย ซึ่งรวบรวมผลจาก 49 งานศึกษา พบว่าการอ่านเนื้อหาง่าย ๆ ปริมาณมากช่วยให้อ่านภาษาใหม่ได้ดีขึ้น
ควรเรียนภาษาอังกฤษอย่างไรให้ตรงกับเป้าหมายของคุณ
ทุกเป้าหมายใช้ฐานเดียวกันคือการอ่านและฟัง แล้วใช้เวลาที่เหลือกับทักษะที่เป้าหมายนั้นต้องใช้มากที่สุด
- ใช้ภาษาอังกฤษในที่ทำงานอ่านและฟังภาษาอังกฤษเรื่องงานของคุณเป็นส่วนใหญ่ แล้วฝึกประชุมและเขียนอีเมลกับครู
- สอบภาษาอังกฤษให้ผ่านอ่านและฟังตามระดับของคุณเป็นส่วนใหญ่ แล้วลองทำข้อสอบตัวอย่างฟรีบนเว็บไซต์ทางการของการสอบที่คุณจะสอบ เช่น IELTS หรือ TOEIC เมื่อใกล้วันสอบ
- ย้ายไปอยู่ประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษใช้เวลาส่วนใหญ่กับภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน เช่น การซื้อของ การทำงาน และการคุยกับเพื่อนบ้าน โดยฟังสำเนียงของประเทศที่คุณจะไปอยู่
- เข้าใจหนังและซีรีส์ใช้เวลาส่วนใหญ่ฝึกฟัง เริ่มจากวิดีโอที่ทำมาสำหรับผู้เรียน แล้วค่อยขยับไปดูตอนจริงโดยเปิดซับภาษาอังกฤษ
- คุยกับครอบครัวหรือเพื่อนอ่านและฟังบทสนทนาในชีวิตประจำวันให้มาก แล้วใช้เวลาที่เหลือคุยกับพวกเขาหรือกับครู
- ใช้ภาษาอังกฤษตอนเที่ยวใช้เวลาส่วนใหญ่กับบทสนทนาสั้น ๆ เรื่องโรงแรม อาหาร และการเดินทาง แล้วพูดแต่ละบทออกเสียง
อยากรู้ว่าแต่ละช่วงใช้เวลากี่ชั่วโมง อ่านเรียนภาษาอังกฤษต้องใช้เวลานานแค่ไหน
แต่ละส่วนควรใช้อะไรเรียน
แต่ละส่วนมีตัวเลือกฟรีที่ดี เช่น ดูความหมายของคำเป็นภาษาไทยระหว่างดูซีรีส์ด้วย Language Reactor หรือทบทวนคำด้วยเด็คภาษาอังกฤษ-ไทยใน Anki และมีแอปหรือบริการให้ใช้เมื่ออยากได้มากกว่านั้น Bubblegum ซึ่งอยู่ในตารางนี้สองแถว เป็นแอปเรียนภาษาที่ใช้เป็นภาษาไทยได้ Poppy ติวเตอร์ AI ของ Bubblegum จะเขียนบทเรียนภาษาอังกฤษตามระดับของคุณในเรื่องที่คุณชอบ และคุณเลือกเรียนภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แบบบริติช หรือแบบออสเตรเลียได้
| ส่วน | ตัวเลือกฟรี | แอปหรือบริการ |
|---|---|---|
| การออกเสียง | Oxford Learner's Dictionaries ซึ่งเปิดเสียงแต่ละคำได้ทั้งสำเนียงบริติชและอเมริกัน เว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ | ELSA Speak ซึ่งฟังตอนคุณพูด แล้วบอกว่าเสียงไหนควรฝึกเพิ่ม และใช้เมนูภาษาไทยได้ |
| อ่านและฟังตามระดับของคุณ | News in Levels สำหรับข่าว และ Real Easy English ของ BBC สำหรับการฟัง ทั้งสองเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษล้วน | Bubblegum หรือ Cake ซึ่งมีคำแปลภาษาไทยกำกับประโยคในคลิป |
| ซีรีส์ พอดแคสต์ และวิทยุ | Language Reactor สำหรับซีรีส์ ซึ่งแสดงความหมายของคำเป็นภาษาไทย และเปิดซับภาษาไทยคู่กันได้ถ้าเรื่องนั้นมี ส่วน วิทยุ BBC World Service เหมาะกับการฟังที่ความเร็วปกติ | LingQ สำหรับวิดีโอ หนังสือ และเพลงที่คุณเลือกเอง โดยแสดงความหมายของคำเป็นภาษาไทยได้ |
| ทบทวน | Anki ฟรีบนคอมพิวเตอร์และ Android และมีเด็คภาษาอังกฤษ-ไทยที่ผู้เรียนแบ่งปันไว้ เช่น English-Thai American Oxford +2000 Words | Regenerative Review™ ของ Bubblegum ซึ่งพาคำที่คุณบันทึกไว้กลับมาในบทเรียนใหม่ |
| คุยภาษาอังกฤษ | แลกเปลี่ยนภาษาใน HelloTalk หรือ Tandem ซึ่งทั้งสองแอปใช้เมนูภาษาไทยได้ | ครูบน italki, Preply หรือ Cambly ซึ่งทั้งสามเว็บไซต์มีครูที่พูดภาษาไทยได้ด้วย |
| ไวยากรณ์ | บทเรียนไวยากรณ์ฟรีใน LearnEnglish ของ British Council ซึ่งสอนเป็นภาษาอังกฤษ | LingoDeer ซึ่งมีคอร์สภาษาอังกฤษที่เน้นไวยากรณ์และออกแบบมาเพื่อผู้พูดภาษาไทย |
ควรหลีกเลี่ยงอะไร
หลีกเลี่ยงทุกอย่างที่ทำให้คุณไม่ได้อ่านและฟังประโยคภาษาอังกฤษจริงที่คุณตามได้
- ศัพท์ที่ไม่มีประโยคบันทึกคำจากประโยคที่คุณอ่านมาแล้ว คุณจะได้เรียนคำที่มักมาด้วยกันไปพร้อมกัน เช่น “make” ใน “make a decision”
- การสะกดสองแบบปนกันเลือกการสะกดแบบอเมริกันหรือแบบบริติชสำหรับงานเขียนของคุณ เช่น “color” หรือ “colour” แล้วใช้แบบนั้นทุกครั้ง
- ซีรีส์ที่ยังตามไม่ทันเก็บหนังและซีรีส์ไว้ดูตอนที่คุณตามเรื่องได้เมื่อเปิดซับภาษาอังกฤษ และก่อนถึงตอนนั้นให้ดูวิดีโอที่ทำมาสำหรับผู้เรียนไปก่อน
คำถามที่พบบ่อย
เรียนภาษาอังกฤษกับแอปหรือกับครูดีกว่ากัน
ใช้แอปสำหรับการอ่านและฟังหลาย ๆ ชั่วโมง และใช้ครูสำหรับการพูดและการแก้จุดที่ผิด การเรียนกับครูบน italki, Preply หรือ Cambly ต้องจ่ายเงิน จึงควรใช้เวลากับครูเพื่อพูด แล้วอ่านและฟังด้วยตัวเอง
ควรเรียนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษก่อนไหม
ไม่ต้อง ให้เรียนไวยากรณ์จากภาษาอังกฤษที่คุณอ่านและฟัง และเปิดดูเฉพาะรูปประโยคที่ทำให้คุณงง กฎไวยากรณ์จะจำง่ายขึ้นเมื่อคุณเคยเห็นมาหลายครั้งแล้ว เช่น หลังจากเจอ I have lived here for two years (ฉันอยู่ที่นี่มาสองปีแล้ว) และ She has worked there since May (เธอทำงานที่นั่นมาตั้งแต่เดือนพฤษภาคม) คุณจะสังเกตได้ง่ายว่ารูป have lived และ has worked ใช้กับเรื่องที่เริ่มในอดีตและยังเป็นอยู่ตอนนี้
ผู้เริ่มต้นควรใช้แอปเรียนภาษาอังกฤษแอปไหน
ถ้าคุณตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษอย่างจริงจัง เริ่มจาก Bubblegum ได้เลย Poppy จะเขียนบทเรียนให้ตรงกับระดับและเรื่องที่คุณสนใจ บทความเทียบแอปเรียนภาษาอังกฤษ รวมคอร์ส ครู และแอปฝึกพูดไว้ด้วย พร้อมบอกว่าแอปไหนใช้เป็นภาษาไทยได้
Bubblegum ใช้ฟรีไหม
ใช้ฟรีได้ คลังบทเรียนเปิดให้ทุกคนอ่านได้ฟรี เพราะเราเชื่อว่าทุกคนควรได้เรียนรู้ ในคลังมีบทเรียนที่ผู้เรียนคนอื่นขอให้ Poppy เขียน การเขียนบทเรียนเฉพาะคุณบทใหม่มีค่าใช้จ่ายจริง บทแรกจึงฟรี และถ้าเป็นสมาชิก Bubblegum Pro คุณจะขอบทเรียนเฉพาะคุณได้ไม่จำกัด
แหล่งที่มา
- Jeon and Day (2016), The effectiveness of ER on reading proficiency: A meta-analysis, Reading in a Foreign Language 28(2), University of Hawaii
- IELTS เว็บไซต์ทางการ (ข้อสอบตัวอย่างฟรี)
- ETS: TOEIC Test Taker Resources (ข้อสอบตัวอย่าง TOEIC Listening and Reading ฟรี)
- Anki ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ทางการ (ฟรีบนคอมพิวเตอร์และ AnkiDroid)
- AnkiWeb: English-Thai American Oxford +2000 Words
- HelloTalk เรียนภาษาอังกฤษ (แลกเปลี่ยนภาษาฟรี)
- British Council, LearnEnglish (บทเรียนฟรี)
- Oxford Learner's Dictionaries (เสียงอ่านสำเนียงบริติชและอเมริกัน)
- LingoDeer: คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับผู้พูดภาษาไทย
