-들
Množné číslo
-들 je kórejská častica pre množné číslo, podobná pridaniu „-s“ alebo „-es“ k podstatným menám v angličtine. Pripája sa priamo k podstatnému menu, aby ukázala, že ide o viacero predmetov.
Ako to funguje
-들 je hlavný spôsob, ako v kórejčine výslovne označiť podstatné meno v množnom čísle. Pripája sa priamo na koniec podstatného mena.
Tvorenie:
Podstatné meno + 들
- 학생 (študent) → 학생들 (študenti)
- 친구 (priateľ) → 친구들 (priatelia)
- 고양이 (mačka) → 고양이들 (mačky)
Poznámky k používaniu:
1. Voliteľnosť: V mnohých prípadoch je množné číslo zrejmé z kontextu, takže -들 nie je potrebné. Napríklad, ak poviete '사과 세 개' (tri jablká), nemusíte hovoriť '사과들'.
2. Bežné pri ľuďoch/zvieratách: -들 sa najčastejšie používa pre ľudí a zvieratá. Hoci sa dá použiť aj pre neživé predmety, často sa pri nich vynecháva, pokiaľ nepotrebujete zdôrazniť ich množstvo.
3. S časticami: Iné častice, ako napríklad častica podmetu 이/가 alebo častica predmetu 을/를, sa dávajú za -들.
- 학생들 + 이 → 학생들이 (Študenti...)
- 책들 + 을 → 책들을 (knihy...)
Príklady (4)
- 아이들이 공원에서 놀아요.
Deti sa hrajú v parku.
Slovo za slovom: Deti-PLURAL v parku hrajú sa.
- 저는 강아지들을 좋아해요.
Mám rád psov.
Slovo za slovom: Ja psov-PLURAL mám rád.
- 선생님들이 회의하고 있어요.
Učitelia majú poradu.
Slovo za slovom: Učitelia-PLURAL majú poradu.
- 책상 위에 책이 많아요.
Na stole je veľa kníh.
Slovo za slovom: Na stole kniha je veľa.
V tomto prípade sa '책들' nepoužíva, pretože slovo '많아요' (veľa) už naznačuje, že kníh je viac. Použitie -들 je voliteľné, keď je množné číslo jasné z kontextu.
Časté chyby
Používanie -들 s číslovkami alebo inými slovami vyjadrujúcimi množstvo.
Iný význam세 명의 친구들이 왔어요.세 명의 친구가 왔어요.Keď použijete číslovku ako '세' (tri), podstatné meno je už chápané ako množné číslo. Pridanie -들 je nadbytočné a znie neprirodzene.
Nadmerné používanie -들 pri neživých predmetoch.
Iný význam가방에 책들과 공책들이 있어요.가방에 책과 공책이 있어요.Hoci to nie je vyslovene nesprávne, je oveľa prirodzenejšie vynechať -들 pri neživých predmetoch, pokiaľ nepotrebujete silno zdôrazniť, že ich je viac. Kontext to zvyčajne objasní.
Ako to súvisí
Súvisiace vzorce
- 이/가Podmetová častica
Častica podmetu 이/가 sa pripája za -들, aby označila podstatné meno v množnom čísle ako podmet vety. Napríklad '학생들이' (študenti...).
Úroveň 1 - 은/는Častica témy
Častica témy 은/는 sa pripája za -들, aby označila podstatné meno v množnom čísle ako tému vety. Napríklad '사람들은' (Pokiaľ ide o ľudí...).
Úroveň 1 - 을/를Označovač predmetu
Častica predmetu 을/를 sa pripája za -들, aby označila podstatné meno v množnom čísle ako predmet slovesa. Napríklad '고양이들을' (mačky...).
Úroveň 1
Čo sa naučiť ďalej
Vzorce, ktoré na tomto nadväzujú.