-음/ㅁ

නාමකරණ ප්‍රත්‍යය

මට්ටම 3උච්චාරණය eum

-음/ㅁ යනු ක්‍රියා පදයක් හෝ විශේෂණ පදයක් නාම පදයක් බවට වෙනස් කරන ව්‍යාකරණ රටාවකි. ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ '-ness', '-ing' හෝ '-tion' එකතු කරනවා වගේ කියා සිතන්න. මෙය බොහෝ විට අනිත් නාමකරණ ප්‍රත්‍යය වන -기 වලට වඩා නිල ස්වභාවයක් ගනී.

එය ක්‍රියා කරන ආකාරය

-음/ㅁ යනු -기 සමඟ කොරියානු භාෂාවේ ඇති ප්‍රධාන නාමකරණ ප්‍රත්‍යයකි. දෙකෙන්ම ක්‍රියා පද සහ විශේෂණ පද නාම පද බවට හරවන නමුත්, ඒවායේ වෙනස් අර්ථයන් ඇති අතර වෙනස් අවස්ථාවලදී භාවිත වේ.

භාවිත කරන ආකාරය:
1. ව්‍යංජනාක්ෂරයකින් අවසන් වන මුල් කොටස්වලට -음 එකතු කරන්න (උදා. 먹다 → 먹음, 좋다 → 좋음).
2. ස්වරාක්ෂරයකින් අවසන් වන මුල් කොටස්වලට -ㅁ එකතු කරන්න (උදා. 가다 → 감, 예쁘다 → 예쁨).
3. ㄹ වලින් අවසන් වන මුල් කොටස් සඳහා, ㄹ ඉතිරි කර -ㅁ එකතු කරනු ලැබේ, එය ㄻ අකුර බවට පත්වේ (උදා. 살다 → 삶, 만들다 → 만듦, 알다 → 앎).

අර්ථයන් සහ භාවිතයන්:

  • නිල භාෂාව සහ ලේඛන භාෂාව: -음/ㅁ බොහෝ විට නිල ලේඛන, නිල දැනුම්දීම්, පුවරු සහ අධ්‍යයන පාඨවල භාවිත වේ. සාමාන්‍ය කතාබහේදී මෙය තරමක් තද හෝ අනවශ්‍ය ලෙස නිල ස්වභාවයක් ගන්නට පුළුවන. උදාහරණයක් ලෙස, පුවරුවක '금연 구역임' (මෙය දුම්පානය තහනම් ප්‍රදේශයකි) ලෙස තිබිය හැකිය.
  • අමූර්ත සංකල්ප සහ විශේෂ අවස්ථා: මෙය බොහෝ විට අමූර්ත සංකල්පයක්, ක්‍රියාවක විශේෂ අවස්ථාවක් හෝ සිදු වූ සත්‍යයක් නිරූපණය කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, '죽음' (මරණය) යනු '죽다' (මැරෙනවා) වෙතින් සෑදුණු අමූර්ත සංකල්පයකි. '그가 왔음' යන්නෙන් 'ඔහු පැමිණි බව' අදහස් වේ.
  • තනි නාම පද: කොරියානු භාෂාවේ ඇති බොහෝ සාමාන්‍ය නාම පද මෙම ප්‍රත්‍යයෙන් සෑදී ඇති අතර දැන් ඒවා වචන මාලාවේ ස්ථාපිත වී ඇත. උදාහරණ ලෙස: 꿈 (සිහිනය), 잠 (නින්ද), 웃음 (සිනහව), 삶 (ජීවිතය), 죽음 (මරණය), 믿음 (විශ්වාසය).

-기 සමඟ සංසන්දනය:
-음/ㅁ බොහෝ විට ස්ථිතික සත්‍යයක් හෝ සංකල්පයක් නිරූපණය කරන අතර, -기 සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියාව හෝ ක්‍රියාවලියම නිරූපණය කරයි. '-기 시작하다' (කිරීමට පටන් ගන්නවා) හෝ '-기 어렵다' (කිරීමට අමාරුයි) වැනි ක්‍රියාවක ඉදිරියට යාම විස්තර කරන රටාවල -기 භාවිත වන්නේ එබැවිනි.

උදාහරණ (5)

  1. 저는 그가 옳았음을 깨달았어요.

    ඔහු නිවැරදි බව මට තේරුණා.

    වචනයෙන් වචනය: මම ඔහු නිවැරදි විය-(සත්‍යය) තේරුම් ගත්තා.

    මෙහිදී, '옳았음' මගින් '옳았다' (නිවැරදි විය) යන අතීත කාල විශේෂණය '(ඔහු) නිවැරදි වූ බව' යන නාම පද වැකිය බවට පත් කරන අතර, එය '깨달았어요' (තේරුණා) යන ක්‍රියා පදයේ කර්මය බවට පත්වේ.

  2. 삶과 죽음은 누구에게나 공평하다.

    ජීවිතය සහ මරණය සැමට සාධාරණයි.

    වචනයෙන් වචනය: ජීවිතය සහ මරණය සැමට සාධාරණ වේ.

    '삶' (ජීවිතය) සෑදී ඇත්තේ '살다' (ජීවත් වෙනවා) වෙතින් වන අතර '죽음' (මරණය) සෑදී ඇත්තේ '죽다' (මැරෙනවා) වෙතින් වේ. මේවා මෙම ව්‍යාකරණ රටාවෙන් සෑදුණු සාමාන්‍ය නාම පද වේ.

  3. 도서관에서는 정숙해야 함.

    (දැනුම්දීමයි) පුස්තකාලය තුළ නිශ්ශබ්ද විය යුතුය.

    වචනයෙන් වචනය: පුස්තකාලය තුළ නිශ්ශබ්ද විය යුතුය.

    මෙය ලියා ඇති දැනුම්දීම්වල හෝ නීතිවල -음/ㅁ භාවිත වන ආකාරය පිළිබඳ හොඳ උදාහරණයකි. එය නිල ප්‍රකාශයක් සාදයි. '정숙해야 함' යන්නෙන් 'නිශ්ශබ්ද විය යුතු බව' අදහස් වේ.

  4. 그녀의 아름다움에 모두가 놀랐다.

    ඇගේ අලංකාරයට සැවොම පුදුම වුණා.

    වචනයෙන් වචනය: ඇගේ අලංකාරයට සැවොම පුදුම විය.

    '아름답다' (ලස්සනයි) යන විශේෂණ පදය '아름다움' (ලස්සන/අලංකාරය) යන නාම පදය බවට පත්වේ.

  5. 회의가 곧 시작됨을 알려드립니다.

    රැස්වීම ළඟදීම ආරම්භ වන බව අපි ඔබට දැනුම් දෙන්නෙමු.

    වචනයෙන් වචනය: රැස්වීම ළඟදීම ආරම්භ වේ-(සත්‍යය) අපි ඔබට දැනුම් දෙන්නෙමු.

    ඉතා නිල දැනුම්දීමකි. '시작됨' (ආරම්භ වීම/ආරම්භ වන බව) '알려드립니다' (අපි ඔබට දැනුම් දෙන්නෙමු) හි නාම පද කර්මය ලෙස ක්‍රියා කරයි.

පොදු වැරදි

  • ක්‍රියාවක අවස්ථාවක් විස්තර කරන ක්‍රියා පද සමඟ ('ආරම්භ කරනවා', 'අවසාන කරනවා', 'ලේසියි', 'අමාරුයි' වැනි) -기 වෙනුවට -음/ㅁ භාවිත කිරීම.

    한국어 공부함을 시작했어요.
    한국어 공부하기를 시작했어요.

    'යමක් කිරීමට පටන් ගන්නවා' යන රටාව සෑම විටම '-기 시작하다' වේ. -음/ㅁ මගින් සත්‍යයක් හෝ සංකල්පයක් නිරූපණය කරන නාම පදයක් සාදන අතර, එය '시작하다' (පටන් ගන්නවා) වැනි ක්‍රියා පදයක් සමඟ ව්‍යාකරණමය වශයෙන් නොගැලපේ. 'පටන් ගන්නවා', 'නතර කරනවා', 'කැමතියි', 'අකමැතියි' වැනි ක්‍රියා පදවල කර්මය වන ක්‍රියා සඳහා -기 භාවිත කරන්න.

එය සම්බන්ධ වන ආකාරය

මුලින්ම මෙය ඉගෙන ගන්න

අදාළ රටා

මෙම රටාවේ වචන

-음-ㅁ
Bubblegum හි -음/ㅁ පුහුණු වන්නඔබේ AI ගුරුවරිය වන Poppy, ඔබේ මට්ටමට ගැළපෙන කොරියානු පාඩම් ලියයි. පාඩමක ඕනෑම ව්‍යාකරණ කරුණක් මත තට්ටු කර එහි සම්පූර්ණ විස්තරය බලන්න.