-ㄴ다/는다
සරල ප්‍රකාශන අවසානය
-ㄴ다/는다 යනු ක්‍රියා පද සමඟ භාවිතා වන සරල ප්‍රකාශන වාක්‍ය අවසානයකි.
එය ක්‍රියා කරන ආකාරය
-ㄴ다/는다 අවසානය කොරියානු භාෂාවේ ප්‍රකාශන වාක්‍යයක් අවසන් කිරීමට ඇති මූලික ක්‍රමවලින් එකකි. මෙය 'සරල ස්වරූපය' (해라체) ලෙස හඳුන්වන අතර එය ප්‍රධාන වශයෙන් ලිවීමේදී හෝ තමාටම කතා කරන විට භාවිතා වේ. මෙය සාමාන්‍යයෙන් අන් අය සමඟ එදිනෙදා සංවාදවලදී භාවිතා නොවේ, මන්ද එය රළු හෝ අශිෂ්ට ලෙස ඇසීමට ඉඩ ඇත.
සංයෝජන නීති:
මෙම අවසානය කෙලින්ම ක්‍රියා පද කඳට සම්බන්ධ වේ.
1. ක්‍රියා පද කඳ ස්වරයකින් අවසන් වේ නම්: -ㄴ다 එක් කරන්න.
- 가다 (යෑම) → 가 + -ㄴ다 → 간다
- 보다 (බැලීම) → 보 + -ㄴ다 → 본다
2. ක්‍රියා පද කඳ ව්‍යංජනයකින් අවසන් වේ නම්: -는다 එක් කරන්න.
- 먹다 (කෑම) → 먹 + -는다 → 먹는다
- 읽다 (කියවීම) → 읽 + -는다 → 읽는다
3. විශේෂ අවස්ථාව: ක්‍රියා පද කඳ ㄹ වලින් අවසන් වේ නම්: ㄹ ඉවත් කර -ㄴ다 එක් කරන්න.
- 만들다 (සෑදීම) → 만드 + -ㄴ다 → 만든다
- 살다 (ජීවත් වීම) → 사 + -ㄴ다 → 산다
වැදගත් සටහන: මෙම අවසානය භාවිතා කරන්නේ ක්‍රියා පද සඳහා පමණි. 예쁘다 (ලස්සන) හෝ 좋다 (හොඳ) වැනි විස්තරාත්මක පද (විශේෂණ) සඳහා, ඔබ ශබ්දකෝෂ ස්වරූපයම සරල ප්‍රකාශන අවසානය ලෙස භාවිතා කරයි.
උදාහරණ (4)
- 나는 학교에 간다.
I go to school.
වචනයෙන් වචනය: I school-to go.
가- ක්‍රියා පද කඳ ස්වරයකින් අවසන් වන නිසා -ㄴ다 එක් කර ඇත.
- 동생이 밥을 먹는다.
My younger sibling eats a meal.
වචනයෙන් වචනය: Younger sibling meal-object eats.
먹- ක්‍රියා පද කඳ ව්‍යංජනයකින් අවසන් වන නිසා -는다 එක් කර ඇත.
- 아빠가 케이크를 만든다.
Dad makes a cake.
වචනයෙන් වචනය: Dad cake-object makes.
만들- වැනි ㄹ වලින් අවසන් වන ක්‍රියා පද කඳන් සඳහා, ㄹ ඉවත් කර -ㄴ다 එක් කර ඇත.
- 그는 책을 읽는다.
He reads a book.
වචනයෙන් වචනය: He book-object reads.
පොදු වැරදි
විශේෂණ පද සමඟ -ㄴ다/는다 භාවිතා කිරීම.
날씨가 좋는다.날씨가 좋다.මෙම අවසානය ක්‍රියා පද සඳහා පමණි. විස්තරාත්මක පද (විශේෂණ) සඳහා, සරල ස්වරූපය යනු ශබ්දකෝෂ ස්වරූපයම වේ.
ආචාරශීලී සංවාදවලදී සරල ස්වරූපය භාවිතා කිරීම.
වෙනස් තේරුමක්(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 간다.(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 가요.-ㄴ다/는다 යනු සරල ස්වරූපයක් වන අතර ගෞරවය අවශ්‍ය කෙනෙකු සමඟ කතා කරන විට එය රළු හෝ ඕනෑවට වඩා සමීප ලෙස ඇසීමට ඉඩ ඇත. -요 හෝ -ㅂ/습니다 වැනි ආචාරශීලී අවසානයන් භාවිතා කරන්න.
එය සම්බන්ධ වන ආකාරය
මුලින්ම මෙය ඉගෙන ගන්න
අදාළ රටා
- -아/어අනියත අවසානය
දෙකම වාක්‍ය අවසානයන් වේ, නමුත් -ㄴ다/는다 යනු සරල ස්වරූපය වන අතර -아/어 යනු එදිනෙදා සංවාදවල භාවිතා වන අවිධිමත් ආචාරශීලී අවසානයයි.
මට්ටම 1 - -ㅂ/습니다Formal Polite Ending
සරල ස්වරූපය (-ㄴ다/는다) සහ විධිමත් ආචාරශීලී අවසානය (-ㅂ/습니다) අතර වෙනස පෙන්වයි, එය වඩාත් නිල හෝ ගෞරවනීය අවස්ථාවන්හිදී භාවිතා වේ.
මට්ටම 1 - නාමවිශේෂණ පද වෙනස් වීම
-ㄴ다/는다 ක්‍රියා පද සඳහා පමණක් බව දැන ගැනීම වැදගත්ය. විශේෂණ පද සරල ස්වරූපය සඳහා වෙනත් නීතියක් භාවිතා කරයි (ඒවා ඒවායේ ශබ්දකෝෂ ස්වරූපය භාවිතා කරයි).
මූලික කරුණු - ක්‍රියා පද මූලයන්
මෙම රටාව භාවිතා කිරීම සඳහා ක්‍රියා පද කඳන් අවබෝධ කර ගැනීම අත්‍යවශ්‍ය වේ, මන්ද -ㄴ다 සහ -는다 අතර තෝරා ගැනීමට කඳ ස්වරයකින් හෝ ව්‍යංජනයකින් අවසන් වේදැයි ඔබ දැනගත යුතුය.
මූලික කරුණු