-나
Пусан: вопрос с ответом да или нет
В непринуждённой речи Пусана -나 спрашивает, верно ли утверждение со сказуемым, выраженным глаголом или прилагательным.
Как это работает
Используй его с человеком, к которому можно обращаться непринуждённо. 비가 오나? уточняет, идёт ли дождь; 비가 언제 오노? спрашивает, когда.
Окончание может следовать за глаголом или прилагательным, а также за показателем времени: 먹었나? спрашивает о прошлом действии. Простое именное сказуемое в настоящем времени использует группу -가, как в 학생이가?. Если в именном сказуемом появляется показатель времени, вопрос вместо этого использует -나, как в 학생이었나?.
В стандартном корейском тоже есть употребления -나. Эта карточка объясняет его роль в системе вопросов Пусана, а не утверждает, что слог принадлежит только Пусану. Общие вежливые вопросы по-прежнему полезны.
Примеры (3)
- 지금 집에 가나?
Ты сейчас идёшь домой?
- 밥 먹었나?
Ты уже поел?
- 오늘 많이 바쁘나?
Ты сегодня очень занят?
Связи с другими конструкциями
Сначала выучите это
Что учить дальше
Конструкции, которые опираются на эту.