Name: Bubblegum
Rating: 4.8 (100 reviews)
Author: Bubblegum

Короткая немецкая история помогает учиться, когда вы следите за её смыслом, а не переводите каждое слово. Это понятный инпут: чтение, слушание и видео, содержание которых вам доступно. Простая новость тоже может подойти, но слово «простая» не задаёт одинаковую трудность для всех.

Здесь восемь приложений и сервисов для такого материала. В Bubblegum подтверждена русская помощь, у DW проверены отдельные русские веб-страницы, а Seedlang заявляет неполный русский перевод содержания при английском интерфейсе. У остальных объём помощи отмечен отдельно. Курсы и преподавателей смотрите в общем обзоре.

Уроки на вашем уровне

Bubblegum

На русском

Меню
Переводы и объяснения

Для тех, кто учится всерьёз, Bubblegum — лучшее приложение для изучения немецкого. Вы учитесь на текстах и аудио, которые понимаете почти полностью, — это называют понятным инпутом.

Расскажите Poppy, вашему ИИ-репетитору, о своём уровне и интересах. Она напишет уроки на немецком и объяснит непонятное по-русски. Так не нужно сначала искать подходящий текст, а потом открывать отдельный словарь и справочник.

Bubblegum подходит для чтения и слушания на знакомые вам темы. Для разговора с человеком выберите преподавателя или языковой обмен. Для аудиоуроков с записанными дикторами подойдут Mango и Pimsleur, если вам удобен язык их объяснений.

Скачать Bubblegum ↓

Словарь, помощь с грамматикой, озвучка и вопросы ИИ-репетитору доступны рядом с текстом.
Новости и истории дают материал для чтения и слушания.
Regenerative Review™ возвращает сохранённые слова в новые уроки.
Чёткие и выразительные голоса ИИ озвучивают каждый урок, и у каждого персонажа свой голос.
Переводы, значения слов и заметки по грамматике и культуре — на русском.

Свои книги и тексты загрузить нельзя.
Каждый новый персональный урок стоит нам реальных денег, поэтому первый такой урок бесплатный, а с Bubblegum Pro персональных уроков сколько угодно. Библиотека уроков бесплатна для всех, потому что мы верим, что каждый должен иметь возможность учиться.

Regenerative Review™

Телефон

Короткие истории и статьи

Readle

На русском

Меню

Здесь карточка относится к многоязычному Readle. Отдельное приложение Readle только для немецкого имеет другой идентификатор в магазине. Русское меню подтверждено, но русские значения немецких слов остаются неподтверждёнными. Проверьте значение слова в немецком тексте перед подпиской.

Короткие немецкие тексты сопровождаются озвучкой, словарём и помощью с грамматикой.

Для расширенного доступа к материалам нужна подписка.

Карточки

ТелефонВеб

Todaii German

На русском

Меню

Todaii German подойдёт для чтения новостей, когда их содержание уже понятно без постоянного перевода. Русский указан среди языков меню. Однако издатель описывает немецко-вьетнамский словарь, а не немецко-русский. Помощь со значениями по-русски остаётся неподтверждённой.

Немецкие новости объединены со словарём, озвучкой и повторением слов.

Новость может оказаться слишком трудной; выбирайте её, только если можете следить за смыслом.

Карточки

Телефон

Слушать и смотреть учебные диалоги

DW Learn German

На русском

Меню (частично)
Переводы и объяснения (частично)

У DW русская помощь на сайте и языки приложения различаются: в iOS-метаданных указаны английский и немецкий. Русские веб-страницы помогут выбрать курс, но перевод каждого задания не подтверждён. Если вы находитесь в России, доступ к DW может быть ограничен.

История Nicos Weg объединяет видео, тексты и задания в курс.
На сайте есть русские вводные страницы, указания к курсам и заголовки разделов грамматики.

Это готовая программа; её темы не выбираются под ваши интересы.

ТелефонВеб

Seedlang

На русском

Нет: Меню
Переводы и объяснения (частично)

В ответе разработчика от 7 июля 2026 года сказано, что большая часть содержания доступна на русском, а интерфейс остаётся английским. Перевод каждого нынешнего урока не проверен. Seedlang подойдёт, если вам удобен английский интерфейс и достаточно неполного русского перевода.

Видео с говорящими по-немецки людьми сочетаются с упражнениями на предложения и повторением.

Интерфейс английский, а русская помощь охватывает не весь материал.

Карточки

ТелефонВеб

Читать новости на простом немецком

tagesschau in Einfacher Sprache

На русском

Нет: Меню
Нет: Переводы и объяснения

Эта карточка — о веб-разделе tagesschau in Einfacher Sprache, а не обо всём приложении tagesschau. Прочитайте начало новости: если вы теряете главную мысль, выберите более лёгкий текст. Язык новостей и помощь здесь немецкие.

Текущие события изложены более короткими и простыми немецкими фразами.
На сайте предлагаются текст и видеовыпуски.

Русских объяснений нет; упрощённая новость не гарантирует подходящий уровень каждому учащемуся.

ТелефонВеб

Разбирать выбранные вами материалы

LingQ

На русском

Меню

LingQ подойдёт, если текст уже выбран вами. У сервиса есть немецкая библиотека и русское меню. Публичные словарные примеры сейчас недоступны, поэтому нынешние немецко-русские значения не подтверждены.

Можно читать и слушать с текстом, сохранять слова и загружать собственные материалы.

Часть возможностей сохранения слов и работы с материалами платная.

Карточки

ТелефонВеб

Language Reactor

На русском

Меню

Language Reactor пригодится, если хочется учиться по своему материалу. Русский входит в список языков расширения, но готовую немецкую фразу с русским переводом в нём мы не проверили. Если вы находитесь в России, не рассчитывайте на доступность YouTube и Netflix: для этой задачи можно рассмотреть текстовые возможности или отдельную читалку. Перевод и озвучка текста не означают запись живого диктора.

Расширение помогает разбирать субтитры и слова на сайтах.
Издатель также предлагает работу с собственными текстами, машинным переводом и озвучкой.

Это расширение для Chrome на компьютере; доступ к выбранному видеосервису нужен отдельно.

Расширение для браузера

Как выбрать текст по силам

Попробуйте текст, где в предложении встречается примерно одно незнакомое слово, а мысль остаётся понятной. Это ориентир для выбора, а не число, которое нужно выдерживать. Начинайте с коротких простых фраз со знакомыми словами. Когда читать становится легче, берите более длинные предложения и пробуйте понять новое слово по контексту. Если смысл теряется, выберите текст проще.

Не полагайтесь только на список «500 самых частых слов». Одного значения мало, чтобы понять употребление слова и узнавать его на слух в разговоре. Читайте и слушайте частые слова в понятных предложениях, затем возвращайтесь к ним в контексте.

В Bubblegum выберите описание, которое ближе к тому, что вы уже понимаете. Эти шесть строк — ориентиры приложения; они не гарантируют понимание любого выпуска новостей или книги.

Уровень	Описание в приложении
1	Я только начинаю или знаю всего пару слов
2	Я могу поддерживать простые диалоги
3	Я понимаю разговоры на знакомые темы
4	Я понимаю почти всё, но упускаю некоторые нюансы
5	Я читаю сложные тексты, но редкие слова меня замедляют
6	Я читаю почти как носитель языка

Русские объяснения и немецкие материалы

В deutsch.info есть русские объяснения рода существительных, но встречаются ошибки перевода. Loecsen показывает немецкие фразы с русским значением. В book2 можно прочитать короткие пары на двух языках; его издатель Goethe-Verlag отличается от Goethe-Institut.

Для короткого слушания Deutsch-to-go предлагает немецкий текст и задания. Новости tagesschau in Einfacher Sprache помогают попробовать настоящее чтение, когда понятна главная мысль. В этих двух ресурсах помощь немецкая. Выбирайте более лёгкий материал, если теряете смысл.

Где есть помощь на русском

Язык меню — это кнопки и навигация. Помощь — значения слов, переводы, объяснения или конкретный преподаватель. «Не подтверждено» означает, что готовый немецкий материал с русской помощью не проверен; это не утверждение, что её совсем нет.

Числа языков взяты из текущих iOS-метаданных, кроме Bubblegum, где указан список приложения, Language Reactor, где проверено расширение Chrome, и немецкого веб-раздела tagesschau. Для DW русская веб-помощь отличается от языков приложения. Страница магазина показывает конкретный продукт; отсутствие его в одном магазине не означает отсутствие во всех странах.

Приложение или сервис	Языков меню	Меню на русском	Помощь по-русски	Полный список
Bubblegum	74	Да	Да	Все языки Английский Корейский Японский Китайский (упрощённый) Испанский Арабский Французский Русский Монгольский Вьетнамский Тайский Индонезийский Немецкий Португальский Итальянский Нидерландский Турецкий Польский Шведский Датский Финский Норвежский (букмол) Чешский Румынский Венгерский Словацкий Хорватский Каталанский Малайский Филиппинский (тагальский) Словенский Суахили Литовский Латышский Эстонский Исландский Африкаанс Украинский Болгарский Казахский Белорусский Греческий Иврит Персидский Урду Хинди Бенгальский Тамильский Телугу Маратхи Гуджарати Каннада Малаялам Панджаби Непальский Сингальский Кхмерский Лаосский Бирманский Грузинский Армянский Амхарский Албанский Азербайджанский Баскский Галисийский Киргизский Македонский Ретороманский Зулу Сербский (кириллица) Сербский (латиница) Узбекский Китайский (традиционный)
Readle	23	Да	Не подтверждено	Языки приложения
Todaii German	16	Да	Не подтверждено	Языки приложения
DW Learn German	2	Частично	Частично	Языки приложения
Seedlang	1	Нет	Частично	Языки приложения
tagesschau in Einfacher Sprache	1	Нет	Нет	Немецкий веб-раздел
LingQ	17	Да	Не подтверждено	Языки приложения
Language Reactor	27	Да	Не подтверждено	Языки расширения

Другие приложения, которые мы посмотрели (553)

немецкий язык - Grammatisch (iOS)Grammatisch предлагает упражнения на падежи, артикли и глаголы с разбором ответов. Можно заниматься без сети.
Duolingo – языки и шахматы (iOS)Duolingo предлагает короткие упражнения на чтение, слушание и составление предложений. В каталоге есть немецкий курс с русского.
Полиглот - Немецкий язык (iOS)Полиглот Axidep предлагает составлять немецкий ответ на русское предложение. Версии для iOS и Android имеют отдельные страницы магазина и могут различаться.
Учить немецкий язык - Drops (iOS)Отдельный немецкий Drops предлагает слова с картинками и озвучкой. Это другой продукт, чем многоязычное приложение Drops.
Немецкий язык. Учить слова (iOS)ReWord позволяет повторять немецко-русские слова и добавлять свои. Пара finden — «находить» проверена; это дополнение к чтению, а не библиотека текстов.
Немецкий язык с Nemo (iOS)Nemo предлагает слова и фразы с записанным произношением. Свою запись можно сравнить с образцом.
Подготовка к Гёте A1–B2 (iOS)Приложение Mariana Gonzalez предлагает тренировочные задания к экзаменам Goethe. Это независимый продукт, а не приложение института.
Busuu: учи английский и другие (iOS)Busuu объединяет грамматику и задания в последовательный курс. Русское меню подтверждено, а переводы нынешних немецких уроков не проверены.
GrammKlar: Немецкая грамматика (iOS)Издатель заявляет офлайн-карточки грамматики с русскими объяснениями; это справочник для повторения правил.
Немецкий ー Слушать и Говорить (iOS)PORO предлагает повседневные диалоги для слушания; полноценные русские объяснения курса не проверены.
Немецкий язык: словарь и слова (iOS)Многоязычный немецкий словарь включает русский в заявленный список; отдельные словарные пары не проверены.
Lingualeo: учи английский язык (iOS)Издатель включает немецкий в список языков Lingualeo. Нынешний русский сайт на обслуживании; действующая немецкая библиотека не проверена.
Немецкий язык - Слова Бегом (iOS)«Слова Бегом» предлагает словарные наборы и аудиоматериалы по подписке.
Немецкий язык с Der Die Das (iOS)Приложение Dmitriy Zanev показывает немецкое существительное с фотографией и артиклем. Есть озвучка и повтор трудных слов.
Немецкий язык с German Galaxy (iOS)German Galaxy объединяет тематическую лексику, грамматику и слушание в курс для начала занятий.
Deutsch A1–B1: Немецкий язык (iOS)Deutsch A1–B1 предлагает грамматические темы от простого к сложному. Эти обозначения описывают программу, а не гарантированный результат.
Немецкий язык аудио книги (iOS)Patephone предлагает немецкие аудиокниги по подписке. Это книги для слушания, без подтверждённых русских учебных объяснений.
Deutsch A1–B1: Карточки слов (iOS)Карточки Melih FIRAT показывают артикль, множественное число и пример предложения. Русский перевод конкретной карточки не проверен.
Words - Учи иностранные языки (iOS)Words предлагает упражнения для английского и немецкого; выбирайте нужный язык внутри этого многоязычного приложения.
Учить немецкий язык с нуля (iOS)Albcoding заявляет русские переводы слов, рассказы и ИИ-разговоры. Полный нынешний урок с двумя языками не проверен.
LinDuo: Учить Немецкий (iOS)LinDuo соединяет тематические слова с иллюстрациями и записанным произношением; основной формат — словарная практика.
Skyeng: учить английский язык (iOS)В текущем описании Skyeng можно выбрать немецкий наряду с другими языками. Это не проверка отдельного немецкого занятия или преподавателя.
Учить языки с LinGo Play (iOS)LinGo Play использует карточки слов и фраз и сетевые игры; русский перевод немецкого задания не проверен.
Germanize: немецкий язык (iOS)Germanize предлагает журнал по уровню, грамматику и словарь с аудио; текущая русская помощь внутри материалов не проверена.
6000 Слов - Учим Немецкий Язык Бесплатно (iOS)Отдельное немецкое приложение FunEasyLearn предлагает словарные игры. Его доступ и функции отличаются от многоязычного продукта.
Немецкий Язык без границ (iOS)Это приложение предлагает аудио к книге «Карманный самоучитель. Немецкий язык». Оно полезно вместе с этой книгой.
Lingvist: учите языки быстро (iOS)Lingvist предлагает немецкий словарный курс. Проверенный русский снимок относится к английскому, поэтому немецко-русская помощь не подтверждена.
Wortschatz: Немецкий язык (iOS)Wortschatz тренирует немецкую лексику. Длинные тексты и русские объяснения не проверены.
Mayk AI: учи языки (iOS)Mayk AI предлагает голосовую беседу с ИИ. Нынешний немецкий разговор с русской помощью не проверен.
Немецкий язык Der, Die, Das (iOS)Игра Lernproekt помогает повторять немецкие существительные вместе с артиклями.
FunEasyLearn: учите языки (iOS)Многоязычный FunEasyLearn предлагает словарные игры и офлайн-работу; отдельные немецкие приложения издателя имеют свои карточки магазина.
Немецко-Русский офлайн словарь (iOS)Издатель заявляет офлайн-поиск в немецко-русском и русско-немецком словаре; это справочник, а не последовательный курс.
My Words: Учить слова и языки (iOS)My Words позволяет читать свой EPUB и сохранять слова для тренировок. Немецкую книгу выбираете вы; качество конкретного русского перевода не проверено.
Учить Немецкий язык (iOS)Самоучитель Alexey Demidov предлагает занятия немецким с начала; состав текущего русского урока не проверен.
Duspik: изучение языков (iOS)Duspik начинает с объяснения правила и затем предлагает практику; немецко-русский учебный пример не проверен.
Linga: Читай книги & учи языки (iOS)Linga предлагает чтение книг с языковыми инструментами. Наличие конкретной немецкой книги и полного русского перевода нужно проверить.
учить немецкий (iOS)Издатель zakaria taamouti заявляет немецкий для говорящих по-русски; отдельный полный урок не проверен.
Учите языки: английский| Drops (iOS)Многоязычный Drops предлагает иллюстрированную лексику. Русское меню подтверждено, а немецко-русские значения в нынешнем приложении не проверены.
Reverso Context Переводчик (iOS)Reverso предлагает перевод и примеры слов в контексте. Нынешний немецко-русский пример нужно проверить по смыслу.
Remember: учить язык и слова (iOS)Remember помогает сохранять слова и повторять их карточками. Немецкие выражения для набора выбираете вы; готовый курс не подтверждён.
Русско / Немецкий говорящий разговорник словарь - Multiphrasebook (iOS)Multiphrasebook заявляет русско-немецкие фразы с аудио и офлайн-поиском для поездок.
German: Deutsch с нуля (iOS)New German сочетает объяснение, упражнения, диктовку и повтор слабых тем; заявлено русское меню, а полный урок не проверен.
Stories - Учи языки (iOS)Story Languages предлагает адаптированные истории, перевод по нажатию и повтор слов. Полная немецко-русская история не проверена.
WRD - учить слова и язык (iOS)WRD предлагает тематическую лексику с упражнениями и озвучкой; это дополнение к основному чтению и слушанию.
5000 Фразы - Учим Немецкий Язык Бесплатно (iOS)Разговорник FunEasyLearn предлагает тематические немецкие фразы и игры. Русские значения конкретного задания не проверены.
Немецкий язык: читай и слушай книги бесплатно (iOS)YUNILINK/readore описывает чтение немецких книг, но в том же описании называет английскую библиотеку. Нынешние немецкие книги и их озвучка не проверены.
Немецкий язык. Изучение слов и произношения (iOS)Карточки margaret kovatch помогают повторять немецкие слова и произношение.
Учи языки быстро с ALIBRA Sky (iOS)ALIBRA Sky дополняет занятия школы словарной практикой; нынешнее немецкое содержание нужно проверить отдельно.
VerboLearn - твой AI репетитор (iOS)VerboLearn предлагает ИИ-практику языка; немецкая беседа и помощь по-русски в ней не проверены.
Изучаем немецкий LuvLingua (iOS)LuvLingua использует игры для начального словаря и чтения; полный немецкий курс на русском не проверен.
Изучайте немецкий язык - Owl (iOS)Owl предлагает словарные карточки и тесты по спискам уровней; это независимый тренажёр, а не сертификат Goethe.
Немецкая грамматика A1-A2-B1-B (iOS)Упражнения для повторения немецкой грамматики; русские задания текущей версии не проверены.
DuoCards: Изучение языков (iOS)DuoCards сохраняет слова из видео и статей для повторения карточками. Немецкие материалы выбираете вы; готовая русскоязычная программа не подтверждена.
knūmero (iOS)knūmero тренирует понимание чисел, цен, дат и времени на слух; это узкая практика, а не полный курс.
Readle - Учить немецкий язык (iOS)Это отдельное приложение Readle для немецких новостей и историй. Многоязычное Readle представлено другой страницей магазина.
LazyLanguages (iOS)LazyLanguages предлагает языковые занятия для начала и повторения; немецко-русский материал не проверен.
Beelibook: Учи языки читая (iOS)Beelibook предлагает двуязычное чтение и перевод слов или предложений; конкретная немецко-русская книга не проверена.
Vocabden: английский язык (iOS)Vocabden заявляет английский и немецкий с ИИ-коучем, который объясняет слово в предложении; текущая пара не проверена.
Langust: изучение языков (iOS)Langust подбирает колоды по уровню и теме с переводом и примерами; помощь именно для немецкого с русского не проверена.
Elixir – AI-репетитор языков (iOS)Elixir предлагает разговорные задания с ИИ; русские объяснения немецкой речи не проверены.
Linglass: Двойные субтитры (iOS)Linglass предлагает двойные субтитры и перевод слов в YouTube. Доступность видеосервиса зависит от страны.
Go Talk - Изучить языки (iOS)Go Talk от EuroTalk предлагает языковую практику. Его немецко-русские задания не проверены; это другой продукт, чем нынешний uTalk.
MTL Изучать немецкий (iOS)MTL предлагает немецкий для начальных занятий и поездок; готовые русские значения текущих фраз не проверены.
Немецкий язык Учить с нуля A1 (iOS)Издатель Andrii Oliinyk предлагает начальные немецкие упражнения с офлайн-доступом; конкретная русская помощь не проверена.
Играть и выучить немецкий язык (iOS)SHIFT использует словарные карточки и игры для немецкого; это практика лексики.
LEXI24 Репетитор. Английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие языки (iOS)LEXI24 предлагает визуальное и слуховое повторение важных слов и выражений; выбирайте немецкий среди языков продукта.
Разговорный немецкий язык (iOS)Разговорный курс Natalja Morozova предлагает типовые диалоги о семье, работе и поездках.
OkyDoky – Изучение языков (iOS)OkyDoky предлагает настраиваемые языковые упражнения. Переведённое описание магазина не подтверждает немецко-русские задания.
Тест АВС - немецкий язык (iOS)Тест АВС предлагает вопросы для проверки знаний немецкого; это независимый тест, а не официальный экзамен.
Словарь Linguee (iOS)Linguee помогает искать перевод и примеры; выбранную языковую пару и значение нужно проверить отдельно.
Немецкий с нуля: слова A1 A2 (iOS)Приложение Dao Cao Thi предлагает немецкие словарные картинки, озвучку и мини-игры.
Переводчик PROMT.One (iOS)PROMT.One объединяет переводчик, словарь и разговорник; машинный перевод нужно сверять со смыслом текста.
Clozemaster: учите язык быстро (iOS)Clozemaster повторяет слово внутри предложения с пропуском. Публичный немецко-русский маршрут сейчас открывает регистрацию, а не проверенный пример.
Учите языки с Mooveez (iOS)Mooveez предлагает немецкие анимированные видео и рассказы с упражнениями на слушание и речь. Русские значения конкретного урока не проверены.
LingChat – AI языки и общение (iOS)LingChat предлагает общение с ИИ и людьми; нынешняя немецкая помощь на русском не проверена.
Lingovo: изучение языков (iOS)Lingovo предлагает истории и диалоги; конкретный немецкий материал с полным русским переводом не проверен.
Tobo: Изучайте Немецкие слова (iOS)Tobo повторяет существительные вместе с артиклями и множественным числом, а также глаголы и фразы.
Немецкий язык для медиков (iOS)Приложение предлагает немецкую медицинскую лексику для врачей, медсестёр и фармацевтов. Это тематическое дополнение к языковым занятиям.
Изучайте немецкий язык (iOS)Bravolol предлагает разговорные слова и фразы для поездок; это разговорник, а не чтение книг.
LearnMatch - Учи языки (iOS)LearnMatch использует игры для тренировки словаря; русский перевод немецкого задания не проверен.
Немецко русский словарь (W.M.) (iOS)Words W.M. описывает немецко-английский словарь, несмотря на русское название магазина. Русскую помощь не считайте подтверждённой.
Немецкий язык для детей (iOS)Circus Deutsch предлагает картинки, озвучку и словарные игры для детей; это отдельный детский продукт.
Учите немецкий - начинающих (iOS)LENGO предлагает языковые упражнения с обратной связью; нынешний немецко-русский урок не проверен.
Немецкий курс — Mustafa Utku Coskun (iOS)Курс Mustafa Utku Coskun предлагает бытовые диалоги и словарный тренажёр; русские объяснения не проверены.
Karteo: Немецкий язык (iOS)Karteo предлагает словарные колоды для разных экзаменационных тем. Это тренажёр, а не официальный экзамен или обещание сдачи.
Falou: Учите английский быстро (iOS)Falou предлагает разговорную практику по ситуациям; конкретные немецкие объяснения на русском не проверены.
Учить немецкий • (iOS)APPFLUX заявляет карточки с переводом, примерами и аудио; немецко-русская пара в текущей версии не проверена.
Lingard: Учить английский (iOS)Lingard предлагает книги, новости и аудио с переводом по нажатию; издатель заявляет эти возможности и для немецкого.
Глаголы Немецкий Словарь (iOS)Netzverb предлагает словарь глаголов с примерами и таблицами спряжения; справочник дополняет чтение.
Учи немецкий (iOS)Игры Hector Gonzalez Linan повторяют слова через картинки, звук и задания по темам.
LerneQ: немецкие артикли (iOS)LerneQ соединяет фото существительного с цветом его артикля; это тренировка рода, а не полный курс.
TTdictionary: Словарь (iOS)TTdictionary позволяет скачивать выбранные словари и искать слова офлайн; конкретную немецко-русскую статью нужно проверить.
Немецкие Слова A1-B1 | 2Shine (iOS)2Shine предлагает немецкую лексику с повторением и упражнениями; обозначение уровня не обещает достигнутый результат.
IziGerman — учить немецкий (iOS)IziGerman предлагает бытовые ситуации: магазин, врач, банк и разговоры с соседями.
Карточки для запоминания слов! (iOS)MemoWord помогает вести личный словарь и повторять карточки с тестами. Немецкие выражения и значения добавляете вы.
Учебный словарь немецкого (iOS)Учебный словарь Netzverb объединяет значения, формы, примеры и таблицы; проверенный веб-словарь издателя даёт русские значения.
Немецкий разговорник аудио (iOS)Аудиоразговорник Natalja Morozova предлагает типовые диалоги для повседневных дел и поездок.
Учить немецкий для детей (iOS)Chick предлагает детские словарные картинки со звуком и игры; это детский продукт, а не курс для любой задачи.
Wrd – Слово дня (iOS)Wrd показывает слова, примеры и произношение в виджете и сохраняет их в личный словарь.
AnyLang: Перевод книг и видео (iOS)AnyLang предлагает перевод слов при чтении книг и просмотре видео. Перевод немецкого текста по-русски в нынешней версии не проверен.
Переводчик и словарь PONS (iOS)PONS предлагает словарный поиск и перевод. Переводчик, библиотека словарей и отдельные словари имеют свои языковые пары и доступ.
Rosetta Stone Classic (2024) (iOS)Rosetta Stone Classic предлагает немецкие уроки с картинками и аудио для существующих подписчиков Classic и корпоративных или образовательных пользователей. Русское меню не подтверждает русские объяснения; это отдельный продукт от Sapphire.
iTranslate Lingo (iOS)iTranslate Lingo предлагает игровую языковую практику; текущие немецкие задания с русскими значениями не проверены.
Мой словарь・учить слова быстро (iOS)«Мой словарь» помогает собирать и повторять свою лексику; содержание немецко-русского набора выбираете вы.
6 Words - Изучай Английский, Испанский, Немецкий, Французский и Итальянский языки (iOS)6 Words предлагает словарные занятия для нескольких языков, включая немецкий; это не отдельный курс чтения.
учить немецкий для начинающих (iOS)Игры Hector Gonzalez Linan повторяют немецкие слова с картинками и аудио.
Изучение немецкого языка - слова и фразы (iOS)Разговорник Syla Technologies предлагает немецкие слова и фразы для поездок; полный русский урок не проверен.
MemoLingo - Учить английский (iOS)MemoLingo использует игру «найди пару» с произношением слов; перевод немецкого задания на русский не проверен.
Учим немецкие слова со СУ (iOS)Самоучитель Roman Vynokurov соединяет визуальную и слуховую практику слов; конкретные русские значения не проверены.
Учить язык с Триви: учим слова (iOS)Триви предлагает угадывать перевод слов в игре; это словарная практика, а не чтение связного текста.
Учите немецкий с Wlingua (iOS)Wlingua предлагает немецкий курс; объём русских объяснений нынешнего урока не проверен.
Alemanzo - изучение немецкого (iOS)Alemanzo предлагает занятия немецким для начала и продолжения обучения; текущий полный русский урок не проверен.
T&L – Полиглот (iOS)T&L тренирует лексику нескольких языков. Это другой продукт, чем «Полиглот» Axidep.
Немецкий для детей (iOS)Немецкие игры Mobsmile предназначены для совместных занятий с детьми; это детский продукт.
Немецкое чтение и аудирование (iOS)German Simporary Books предлагает одновременно читать и слушать простые книги на немецком.
ЛингоЧунга — учить языки (iOS)ЛингоЧунга предлагает разговорные занятия, включая немецкий; качество немецко-русской помощи не проверено.
Учить английский, испанский, немецкий язык - фразы (iOS)Разговорные фразы Natalja Morozova охватывают встречи, поездки и повседневные дела.
Флэшкарты: учить слова и фразы (iOS)Карточки Evgenii Evsiukov помогают повторять выбранные слова и фразы. Немецкий набор и его переводы выбираете вы; готовый курс не подтверждён.
Learn German for Beginners (iOS)Начальный немецкий Appcano предлагает упражнения для первых занятий; русский язык объяснений не проверен.
Учить немецкие слова (iOS)Издатель Imad Al-Zaidi предлагает слова и фразы с практикой чтения, письма и произношения.
Learn German AI: Speak, Write (iOS)Приложение Zhivko Gerasimov объединяет немецкую речь, письмо, чтение и слушание с ИИ-практикой; русская помощь не проверена.
Airlearn - Изучение языков (iOS)Airlearn включает немецкий среди учебных языков. Русское меню не подтверждает русские объяснения немецкого занятия.
Deutschlernen A1-C2 (offline) (iOS)Offline-продукт Nagy Solaiman предлагает немецкие материалы по уровням; диапазон программы не гарантирует результат ученика.
Learn German Language Offline (iOS)Приложение Duc Tang Van предлагает немецкие разговорные фразы без сети; это тематический разговорник.
Немецкий словарь: Worty (iOS)Worty сосредоточен на немецком словаре; конкретные русские значения в нынешнем приложении не проверены.
Xeropan: Изучение языков (iOS)Xeropan предлагает языковые упражнения, включая немецкий; нужную пару языков помощи проверьте отдельно.
Learn German - Free WordPower (iOS)WordPower German предлагает немецкие словарные занятия; это отдельный продукт Innovative Language, а не весь многоязычный курс.
Vokabwerk: Немецкий язык (iOS)Vokabwerk показывает существительные с артиклем, множественным числом, примерами и фотографиями.
Учим Немецкий – Studycat (iOS)Studycat предлагает немецкие игры для детей; продукт рассчитан на детские занятия.
German Translator Offline (iOS)Словарь Xung Le предлагает английско-немецкие и немецко-английские статьи и фразы офлайн; русская помощь не заявлена этим описанием.
German Learn Easy A1-B2! (iOS)Easy Learn предлагает немецкие упражнения; нынешний урок с русскими объяснениями не проверен.
Learn Basic German Beginners (iOS)Basic German обучает начинающих через английский; выбирайте его, если вам понятен этот язык помощи.
Практика немецкой речи (iOS)Webron предлагает немецкую разговорную практику; полный немецко-русский пример не проверен.
Learn German Vocabulary HH (iOS)Hello-Hello Vocabulary предлагает немецкую лексику для учёбы и работы. Это отдельное приложение для словарной практики.
Learn German - Deutsch Lernen (iOS)CAO HUNG LE предлагает немецкий справочник. В описании языков помощи указаны английский, китайский, арабский, индонезийский, малайский и вьетнамский; русский не подтверждён.
Изучение немецкого языка ABC А (iOS)Детское приложение Preschool Kindergarten знакомит с немецкими буквами и словами; это детская азбука.
Deutsch lernen mit KI Dialogen (iOS)Приложение Zhivko Gerasimov предлагает немецкие диалоги с ИИ. Помощь по-русски в разговоре не проверена.
BNR: Учите немецкий (iOS)BNR предлагает самостоятельные немецкие занятия; конкретные переводы и язык объяснений нужно проверить.
Learn German — SNA Consulting (iOS)Приложение SNA Consulting предлагает аудиовизуальные немецкие задания. Русская помощь конкретного занятия не проверена.
German Learning For Beginner (iOS)Приложение Ali Hassan предлагает немецкий курс для начала занятий. Русские объяснения не проверены.
Learn German - Wie Geht's (iOS)Wie Geht's предлагает немецкие слова, фразы и грамматические темы для начальной практики.
Learn German. Speak German (iOS)Разговорник Ayoub El Omrani предлагает основные немецкие слова и выражения; это дополнение для бытовых разговоров.
Немецкий Слово Флэшкарточки (iOS)Карточки 佩佩伍 соединяют слова с картинками и озвучкой; русские значения конкретной карточки не проверены.
Немецкие слова — Aliaksandr Uvarau (iOS)Издатель Aliaksandr Uvarau заявляет немецкие слова с выбором русского перевода. Текущая карточка не проверена.
Beelinguapp: учи английский (iOS)Beelinguapp предлагает читать немецкий рядом с другим языком и слушать текст; полная немецко-русская история не проверена.
Learn German with Lingo Arcade (iOS)Lingo Arcade использует игры для практики немецкого чтения и слов; язык помощи нужно проверить.
Немецкий язык для начинающих. Изучение слов и произношения. Уроки. Фразы. Разговорник. Бесплатно (iOS)WL Online Marketing предлагает картинки и озвучку немецких слов. Издатель заявляет тесты с переводом с немецкого на русский и обратно; сами задания не проверены.
Innovative Language Learning (iOS)Innovative Language предлагает немецкие аудио- и видеоуроки с заметками. Язык объяснений зависит от курса; русская помощь не подтверждена.
Учиться с Fudo и Bear (iOS)Fudo and Bear предлагает детские мини-игры со счётом и поиском предметов. Издатель заявляет озвучку на немецком; это детская игра, а не языковой курс.
German Verb Conjugator (iOS)German Verb Conjugator позволяет искать спряжения немецких глаголов офлайн; это справочник форм.
Deutschly — немецкий язык (iOS)Deutschly заявляет офлайн-словарь с поиском с немецкого на русский и обратно. Конкретная словарная статья и язык грамматических объяснений не проверены.
Учите немецкий - Voc App (iOS)VocApp использует карточки для немецкой лексики; выбранный набор и его переводы требуют проверки.
Учим и играем. Немецкий + (iOS)«Учим и играем. Немецкий +» соединяет начальные слова и произношение с игрой.
немецкий с нуля (iOS)Приложение Mustafa Uzun предлагает начало немецкого курса; текущая русская учебная помощь не проверена.
Learn German Baby Flash Cards (iOS)eFlashApps предлагает детские словарные картинки по бытовым темам.
Немецкие слова: от A1 до C2 (iOS)Der Die Das от Pavel Vaitsikhouski предлагает немецкую лексику по уровням; обозначения уровней не гарантируют продвижение.
Eduvia: Учить немецкий язык (iOS)Eduvia предлагает голосовой разговор с ИИ на немецком. Издатель заявляет разбор ошибок на русском после беседы; сам разбор не проверен.
German Learning for Beginners (iOS)Приложение Vinh Tran объединяет бытовые уроки и диалоги с разговорной практикой; русские объяснения не проверены.
Немецкие книги и аудиокниги (iOS)Книги Natalja Morozova можно читать и слушать одновременно; выбирайте текст, за смыслом которого можете следить.
duoBooks: чтение книг (iOS)duoBooks заявляет перевод предложений своих книг на русский; полный немецкий пример не проверен.
SBook: Чтение книг с переводом (iOS)SBook заявляет немецкие книги с русским переводом слов и предложений и загрузку EPUB, FB2 и TXT. Это iOS-продукт KursX, отдельный от Android «Билингва».
Polyglot Reader (iOS)Polyglot Reader заявляет адаптированные немецкие книги, перевод слов и карточки с синхронизацией. Полная немецко-русская книга не проверена.
Unuhi: Двуязычные книги (iOS)Unuhi предлагает детские двуязычные книги; языковую пару конкретного рассказа нужно проверить.
Аудиокниги на немецком (iOS)Atech предлагает немецкие аудиокниги с записанными чтецами; русские учебные объяснения не проверены.
Большой немецкий словарь (iOS)Langenscheidt Standard предлагает словарь с русского на немецкий и обратно, с примерами употребления. Это словарный справочник, а не курс.
Lingo Books: Учим Английский (iOS)Lingo Books соединяет истории, озвучку и словарные игры; нынешний немецко-русский рассказ не проверен.
Franzie: Читай и Учи Немецкий (iOS)Franzie предлагает учить немецкий через чтение; конкретная русская помощь в книге не проверена.
Kobo Books & Audiobooks (iOS)Kobo служит для чтения электронных книг и слушания аудиокниг; немецкую книгу и её трудность выбираете вы, встроенный курс не подтверждён.
Зоопарк животные ABC раскраска (iOS)Детская раскраска Meleroland соединяет буквы и названия животных, включая немецкий.
Verba: Изучать языки (iOS)Verba предлагает учиться по литературе и рассказам; полная немецко-русская пара не проверена.
ReLemma: читать, чтобы выучить (iOS)ReLemma предлагает чтение книг по уровню; нынешние немецкие значения на русском не проверены.
Немецкие Рассказы: Чтение (iOS)German Stories Offline предлагает немецкие рассказы для чтения и слушания; русская помощь не проверена.
signalbuch (iOS)signalbuch предлагает тексты, видео и подкасты о правилах немецкой железной дороги. Это профессиональный материал; русские пояснения конкретного выпуска не проверены.
2000 Words: Flashcards (iOS)2000 Words предлагает немецкую лексику в паре с английским, с озвучкой и примерами. Издатель также заявляет чтение своих книг; немецко-русская пара не проверена.
Английские слова - Vocabu (iOS)Vocabu позволяет создавать свои подборки слов. Для немецкого понадобится выбранный вами набор с подходящими переводами.
Voxlingua: Учить слова и языки (iOS)Voxlingua предлагает карточки, загрузку своих книг и перевод слов при чтении. Немецкий указан в описании; конкретный немецко-русский перевод не проверен.
Der Die Das (iOS) — IGOR SZCZERBADer Die Das от IGOR SZCZERBA тренирует артикли; перед покупкой издатель предлагает отдельную пробную версию.
Der Die Das - Artikelly (iOS)Artikelly предлагает игры и поиск для практики немецких артиклей; это узкая грамматическая задача.
Lingo7: изучение языков с нуля (iOS)Lingo7 предлагает чтение, слушание и языковую практику; нынешний немецко-русский материал не проверен.
Kippy AI Английский язык (iOS)Kippy предлагает голосовую ИИ-практику; немецкая беседа и её русские объяснения не проверены.
StarryWords: учить языки (iOS)StarryWords создаёт словарные колоды по теме и уровню; правильность выбранных переводов нужно проверять.
Изучение Английских Слов App (iOS)LANGONY предлагает интерактивные 3D-задания с ИИ; текущий немецкий урок с русской помощью не проверен.
The Articles - Der Die Das (iOS)The Articles тренирует немецкие артикли и формы; это дополнение к чтению и курсу.
Немецкий язык для детей Pro (iOS)Circus Deutsch Pro — отдельная версия детских словарных игр с картинками и озвучкой.
PolyglotGym (iOS)PolyglotGym заявляет немецкий курс, словарь и грамматику с объяснениями для русскоязычных. Полный немецкий урок и его русские пояснения не проверены.
Goethe B1: Немецкий экзамен (iOS)Независимое приложение Yingwen Wang предлагает пробные задания формата Goethe B1; это не официальный экзамен и не обещание сдачи.
Слово дня — словарь (iOS)Словарное приложение Marco Tini показывает слова с объяснениями; качество немецко-русского примера не проверено.
AudioStudy: Audio Flashcards (iOS)AudioStudy позволяет повторять свою учебную информацию аудиокарточками. Немецкое содержание добавляете вы; готовый курс не подтверждён.
Grami: учить язык, грамматика (iOS)Grami заявляет грамматический справочник на русском, включая немецкий; полнота и правильность всех правил отдельно не проверены.
Lingo Widget: Словарный запас (iOS)Lingo Widget показывает выбранную лексику на главном экране; полные немецко-русские значения не проверены.
Pofu: учить языки в игре (iOS)Pofu соединяет словарную практику со слуховыми и текстовыми играми; выбранный немецкий материал нужно проверить.
VocArt - словарный запас (iOS)VocArt показывает слова внутри иллюстрированных сцен; немецкие значения на русском не проверены.
DMLS: учим языки (iOS)DMLS предлагает языковые уроки после основ, включая немецкий; нынешний немецко-русский пример не проверен.
Выучи 1000 слов: карточки (iOS)Карточки Peter Gregor Pohlmann помогают повторять частотную лексику. Это словарный набор, а не связное чтение.
Inko: Изучение языков с ИИ (iOS)Inko предлагает разговор по выбранной сцене и разбор ответа; немецкая русскоязычная помощь не проверена.
QuackPath: учить языки (iOS)QuackPath создаёт задания по вашим текстам, фотографиям и ситуациям; выбранный немецко-русский материал требует проверки.
LangGame: учить языки (iOS)LangGame использует аркадные игры для повторения слов; чтение текстов понадобится отдельно.
Google Переводчик (iOS)Google Переводчик помогает переводить текст; набор функций зависит от выбранных языков, а перевод нужно проверять по смыслу.
Go Books (iOS)Go Books предлагает книги об игре го с интерактивными диаграммами. В каталоге заявлены немецкие издания, включая «Black to Play! Train the Basics of Go»; выбирайте их, если понятен текст и интересна эта тема.
Tandem: языковая практика (iOS)Tandem предлагает языковой обмен с людьми. Русское меню не гарантирует русскоязычного немецкого партнёра.
Тренажер Полиглот:слушай и учи (iOS)Polyglot Trainer повторяет произношение выбранных слов и фраз в случайном порядке; это отдельный продукт Sergey Lupov.
Victor AI - Изучение языков (iOS)Victor AI предлагает разговорного ИИ-репетитора для разных языков; текущая немецкая помощь на русском не проверена.
iПолиглот: Учитель языка с ИИ (iOS)iПолиглот предлагает языковую ИИ-практику; не путайте его с грамматическим приложением Axidep.
LanGeek | Учи языки (iOS)LanGeek объединяет словарь, грамматику, произношение и чтение; нынешний немецко-русский материал не проверен.
Bunpo: Учи языки (iOS)Bunpo предлагает немецкую грамматику и произношение. Издатель описывает объяснения на простом английском; немецкий урок с русской помощью не проверен.
Разговорник для путешествия (iOS)Bravolol предлагает разговорник для поездок и бытовых ситуаций; это многоязычный продукт, отдельный от немецкого приложения издателя.
Speakly: Изучай языки быстро (iOS)Speakly предлагает немецкую лексику, слушание и упражнения. Нынешняя немецко-русская пара не проверена.
Мгновенный перевод речи (iOS)Переводчик Erudite предлагает голосовой перевод с ИИ; это инструмент перевода, а не учебная программа.
Переводчик и словарь – Mate (iOS)Mate переводит текст, речь и сайты; доступные офлайн-языки нужно проверить отдельно.
Talkpal - AI изучение языков (iOS)Talkpal предлагает ИИ-диалоги и обратную связь; немецкие объяснения по-русски в текущей беседе не проверены.
Немецко-Русский Словарь 5 в 1 (iOS)Словарь Andrii Syvan заявляет немецко-русский и русско-немецкий офлайн-поиск; конкретная статья не проверена.
FluentU - Учи языки (iOS)FluentU использует реальные видео со словарными инструментами; немецкие значения на русском не проверены.
Немецкий AI - SprechenAI (iOS)SprechenAI объединяет немецкие разговоры и грамматические занятия с ИИ; полная русская помощь не проверена.
SpeakOne: Немецкий легко (iOS)SpeakOne предлагает фразы и диалоги с ИИ-практикой произношения; немецко-русский пример не проверен.
AI German Minute (iOS)German Minute предлагает интервальное повторение; рекламный срок не подтверждает разговорный результат.
Репетитор немецкого языка: AI (iOS)ИИ-репетитор Deep Gadesha предлагает немецкие занятия; язык и правильность объяснений не проверены.
Der, Die, Das? AI Немецкий (iOS)Приложение Huseyin Bagana тренирует немецкие артикли. Переводы слов в описании даны на английском; это отдельная грамматическая задача.
Турецкий Язык : LanguageAI (iOS)LanguageAI включает немецкий среди языков ИИ-практики. Несмотря на турецкое название в магазине, издатель описывает многоязычный продукт; русские объяснения немецкого занятия не проверены.
Lily: ИИ-репетитор языков (iOS)Lily предлагает ИИ-занятия, включая немецкий; полноценная русская помощь в немецком уроке не проверена.
Erla: Учить немецкий с ИИ (iOS)Erla объединяет слушание, истории, видео, лексику и ИИ-беседы; немецко-русская пара не проверена.
Speakaroo: Говори по-немецки (iOS)Speakaroo предлагает немецкий голосовой диалог с ИИ. Издатель прямо указывает английский интерфейс; русская помощь в беседе не проверена.
LinguaStar AI: Изучение языков (iOS)LinguaStar предлагает ИИ-диалоги для произношения и разговорной практики; язык помощи нужно проверить.
Учи немецкий: DeutschAI (iOS)DeutschAI использует фотографии и разговорные задания с обратной связью. Немецкий урок с русскими объяснениями не проверен.
Переводчик+ (iOS)«Переводчик+» переводит введённый текст и речь; проверяйте выбранный перевод по контексту.
Переводчик Немецкого: Голос (iOS)GO German предлагает перевод немецкого текста, голоса и фотографий; это переводчик, а не курс.
Translate Go: ИИ Переводчик (iOS)Translate Go предлагает двусторонний голосовой перевод; немецко-русский результат не проверен.
Star AI Tutor: German 4 Kids (iOS)Star AI Tutor предлагает немецкие ИИ-диалоги для детей; это самостоятельный детский продукт.
Lexicon — Практика Языков с ИИ (iOS)Lexicon предлагает переписку с ИИ на немецком. Издатель заявляет объяснение ошибок по-русски; конкретная беседа и её разбор не проверены.
MemorAI: Языковые уроки ИИ (iOS)MemorAI создаёт языковые уроки с ИИ; конкретный немецкий урок и его русская помощь не проверены.
Nomino: ИИ-репетитор языков (iOS)Nomino предлагает голосовой разговор с ИИ на разных языках, включая немецкий.
Изучение языков: Bliss ИИ (iOS)Bliss позволяет выбрать ИИ-репетитора для разговора, в том числе на немецком; русский разбор не проверен.
FreeSay Фрисей - Языки с ИИ (iOS)FreeSay предлагает разговорную практику с языковыми подсказками; нынешняя немецко-русская помощь не проверена.
Emme Немецкий (iOS)Emme объединяет чтение, озвучку и практику речи; возможности выбранного немецкого режима нужно проверить.
GrammarLite - Изучай Немецкий (iOS)GrammarLite предлагает немецкую грамматическую практику с ИИ; правильность объяснений отдельно не проверена.
Dikiwi KI Vokabeltrainer (iOS)Dikiwi предлагает ИИ-словарную практику, включая немецкий; конкретная русская карточка не проверена.
Verbsy: ИИ-репетитор языка (iOS)Verbsy предлагает разговорную языковую практику; текущая немецкая помощь на русском не проверена.
Lumini Deutsch A2 B1 B2 C1 (iOS)Lumini предлагает немецкие разговорные ситуации и экзаменационные темы; приложение не гарантирует результат экзамена.
Sotto: ИИ-переводчик офлайн (iOS)Sotto предлагает перевод на устройстве после загрузки модели; нужные языки и качество пары нужно проверить.
PoliFlow (iOS)PoliFlow предлагает активные языковые задания с ИИ; нынешний немецко-русский материал не проверен.
BRAGIflash: немецкий A1-C1 (iOS)BRAGIflash объединяет словарные игры, грамматику и ИИ-помощь для немецкого; языки объяснений нужно проверить.
Vocalet: Фото Словарь с ИИ (iOS)Vocalet создаёт словарный материал по фотографии предмета; перевод конкретного объекта требует проверки.
Clipora — Чтение позже и языки (iOS)Clipora превращает сохранённые статьи в чтение с переводом, озвучкой и словарём. Немецкий материал выбираете вы; готовый курс не подтверждён.
Немецкий Переводчик: Amtsbrief (iOS)Amtsbrief AI помогает разобрать немецкое письмо и подготовить ответ. Это инструмент для документов, а не языковой курс; важный смысл письма проверяйте отдельно.
LingoLen - Изучение языков (iOS)LingoLen предлагает языковые занятия; нынешнее немецкое содержание и русские объяснения не проверены.
Aplora (iOS)Aplora предлагает языкового ИИ-репетитора; дальнейшие занятия доступны по пакету или подписке.
LaLaLangue Учись говоря (iOS)LaLaLangue предлагает голосовые беседы с ИИ; немецко-русские объяснения в текущем разговоре не проверены.
Bonobon (iOS)Bonobon создаёт статьи по интересующим темам для языковой практики; качество немецко-русского материала не проверено.
LingoNami (iOS)LingoNami предлагает пословный перевод, слушание и повторение предложений. Нынешний перевод немецкого текста на русский не проверен.
German English Dictionary + (iOS) — Bravolol LimitedНемецко-английский словарь Bravolol позволяет искать слова офлайн; это помощь через английский.
Der Die Das (iOS) — L MikusiakDer Die Das от Lubos Mikusiak помогает найти артикль существительного по началу слова; это справочник и тренажёр артиклей.
German Dictionary & Thesaurus (iOS)Словарь Farlex предлагает немецкие определения, синонимы и английский перевод; русская помощь не подтверждена.
LEO Словарь (iOS)LEO предлагает немецкие двуязычные словари, включая заявленную русскую пару. Конкретная статья требует проверки; это справочник.
dict.cc Wörterbuch (iOS)dict.cc позволяет выбирать двуязычные словари для офлайн-поиска. Бесплатное iOS-приложение и Plus — отдельные продукты; нынешняя русская статья не проверена.
German Dictionary + © (iOS)Немецко-английский словарь VidaLingua включает спряжение, разговорник и карточки; помощь идёт через английский.
German Translator Dictionary + (iOS)Переводчик и словарь VidaLingua — отдельный продукт с офлайн-поиском и грамматическими инструментами; заявленная пара немецко-английская.
German/English Dictionary (iOS)Словарь FB PUBLISHING предлагает немецко-английский поиск и произношение офлайн.
German Dictionary Offline (iOS)Словарь Piyush Parsaniya предлагает английские слова с немецкими значениями без сети и словарную викторину. Русская помощь не подтверждена.
Немецкий словарь - оффлайн (iOS)Словарь Beesoft предлагает перевод немецкого на выбранный язык онлайн и офлайн; наличие нужной русской статьи нужно проверить.
Phrases: учи иностранные языки (iOS)Phrases предлагает практику иностранных выражений; немецко-русский пример не проверен.
arabdict Dictionary (iOS)arabdict предлагает словари и перевод; это языковой справочник, а не немецкий курс с русскими объяснениями.
Faztaa: Learn German A1-C2 (iOS)Faztaa объединяет немецкий словарь, переводчик и экзаменационные упражнения. В описании названы немецко-английские и немецко-вьетнамские значения; русская помощь не проверена.
Deutsch Wörterbuch (iOS)Deutsch Wörterbuch предлагает немецкий словарь без сети; русскоязычный курс не подтверждён.
German English Dictionary + (iOS) — Cloudbit d.o.o.Словарь Cloudbit предлагает немецко-английские слова, фразы и предложения офлайн, а также примеры употребления.
German English dictionary best translation tool (iOS)Словарь Thanh Nguyen Van предлагает немецко-английские статьи с примерами. Помощь по-русски не подтверждена.
Sesli Sozluk Dictionary (iOS)Sesli Sözlük позволяет искать значения и синонимы; выбранную немецко-русскую пару нужно проверить отдельно.
German Dictionary English (iOS)Словарь Muhammad Riaz предлагает немецко-английский поиск с озвучкой. Помощь идёт через английский.
Библиотека словарей PONS (iOS)Библиотека PONS позволяет выбирать и загружать словарные продукты; нужная языковая пара зависит от выбранного словаря.
AlgoApp - Flashcards (iOS)AlgoApp позволяет учить свои карточки. Содержание и переводы немецко-русского набора выбираете вы.
DaF Wörterbuch Deutsch-Deutsch (iOS)DaF Langenscheidt объясняет немецкие слова на немецком с примерами; подойдёт, если понятны определения.
German to English & English to German Dictionary (iOS)Словарь Nasreen Zulfiqar переводит между немецким и английским. Можно вернуться к истории поиска; русские значения не подтверждены.
German Alphabet (iOS)German Alphabet предлагает прослушивание немецких букв; это отдельное приложение, а не курс Bubblegum.
IncVocab: Изучайте немецкий (iOS)IncVocab использует интервальное повторение слов; текст для связного чтения понадобится отдельно.
Learn German-German Lessons (iOS)Learn German–German Lessons предлагает немецкие видеоуроки по грамматике и слушанию. Русский язык объяснений не проверен.
Изучайте Немецкий с Goospeak (iOS)Goospeak предлагает немецкие бытовые ситуации, произношение и адаптированные книги; текущая русская помощь не проверена.
Newpedia -Создание Словаря- (iOS)Newpedia помогает составлять собственный словарь. Немецкие выражения и их значения добавляете вы.
German English Dictionary Lite (iOS)German English Dictionary Lite предлагает быстрый офлайн-поиск между немецким и английским.
German Dictionary - Dict Box (iOS)Dict Box предлагает немецко-английские слова и выражения; русская помощь не подтверждена.
Немецко-Русский словарь DE-RU (iOS)Словарь Alexandr Lobanov заявляет немецко-русские и русско-немецкие статьи без сети. Отдельная текущая статья не проверена.
German−English dictionary (iOS)Словарь Ilya Mukhortov предлагает немецко-английский офлайн-поиск и словарный тренажёр.
German Dictionary, Nifty Words (iOS)Nifty Words служит для перевода немецких и английских слов; это справочник для выбранной пары.
Germania: Der Die Das Deutsch (iOS)Germania позволяет управлять своим немецким словарём и списками; содержание выбираете вы.
Немецкий Pro: словарь и слова (iOS)German Pro предлагает немецкую словарную практику; нынешний перевод на русский не проверен.
WordFlip: Учи немецкий (iOS)WordFlip использует карточки с самопроверкой перевода; это словарный тренажёр.
IZI - Немецкий язык (iOS)IZI Deutsch предлагает немецкие темы с наглядной грамматикой; полный русскоязычный урок не проверен.
Немецкий для медперсонала (iOS)Приложение «Немецкий для медперсонала» содержит фразы для общения с пациентами и коллегами.
A1-Deutsch (iOS)A1-Deutsch предлагает мобильный доступ к курсу vhs-Lernportal. Русская вводная страница не подтверждает перевод каждого задания.
Deutsch Online (iOS)Deutsch Online предлагает немецкие занятия; нынешние объяснения по-русски не проверены.
Highlight Learner (iOS)Highlight Learner позволяет выделить слово в тексте через камеру и получить помощь; перевод немецкого примера на русский не проверен.
Learn German for Beginners! (iOS)Начальный курс Mobiteach предлагает немецкую лексику, слушание и упражнения. Полный урок с русской помощью не проверен.
Deutsch Wortlernen (iOS)Deutsch Wortlernen заявляет экзаменационные словарные темы для русскоязычных учащихся; это независимый тренажёр, а не официальный экзамен.
Карточки - Немецкий (iOS)Карточки German помогают повторять грамматику и примеры; нынешние русские объяснения нужно проверить отдельно.
FlipFox (iOS)FlipFox позволяет добавлять английские и немецкие слова в личный словарь с категориями и повторением.
Learning German (iOS)Learning German соединяет новую лексику с контекстом и викторинами; перевод на русский не проверен.
Немецкий для строителей (iOS)Немецкий для строителей предлагает рабочие фразы для русскоязычных специалистов; это тематический тренажёр.
Jai Tutor (iOS)Jai Tutor предлагает разговорную ИИ-практику без сети; конкретный немецкий режим и русская помощь не проверены.
Немецкий для бьюти-мастеров (iOS)BeautyDeutsch предлагает немецкие ситуации общения с клиентами в сфере красоты.
Немецкий для водителей (iOS)Немецкий для водителей предлагает рабочие ситуации для русскоязычных водителей автобуса; это профессиональный словарь и практика.
Немецкая грамматика (iOS)Краткий справочник показывает базовые немецкие грамматические темы, включая падежи, артикли и множественное число.
German Flashcards (iOS)German Flashcards предлагает карточки с картинкой, текстом и звуком; это словарный тренажёр.
Ready Skill (iOS)Ready Skill включает немецкий среди языков занятий; индивидуальная русскоязычная помощь не проверена.
ЕГЭра: Немецкий. ЕГЭ 2026 (iOS)ЕГЭра предлагает немецкие вопросы и справочный материал для подготовки; это независимый продукт, не официальный экзамен.
Learn German: Words & Phrases (iOS)Starlex от Leveling LP предлагает немецкие слова, разговорные темы и записанное произношение. Нынешняя русская помощь не проверена.
Edustream Library (iOS)Edustream Library предлагает электронные учебники, включая немецкий; нужную книгу и язык её объяснений выбирайте отдельно.
Немецко-русский словарь + (iOS)Словарь Jafar Najafov заявляет немецко-русский поиск офлайн и сохранение избранных переводов. Конкретная текущая статья не проверена.
DeutschStart (iOS)DeutschStart предлагает последовательный немецкий курс; заявленная программа не гарантирует достигнутый уровень.
Der Artikel - der die das (iOS)Der Artikel позволяет искать артикль немецкого существительного; это узкий справочник.
Babbel - Language Learning (iOS)Babbel предлагает диалоги, грамматику и произношение; русского нет в текущем списке меню, а русские немецкие объяснения не подтверждены.
Mondly: Learn 41 Languages (iOS)Многоязычный Mondly предлагает немецкие слова и диалоги; русский перевод внутри нынешнего немецкого урока не проверен.
Deutsch - Der Die Das lernen (iOS)Приложение Karen Karapetyan описывает немецкие тексты о жизни в Германии, Австрии и Швейцарии с чтением, слушанием и упражнениями. Это отдельный продукт; связь с изданием Deutsch perfekt не подтверждена.
Учите немецкий легко и быстро (iOS)Приложение Afriwan Ahda соединяет немецкие аудиоуроки со словами и фразами. Русские объяснения не проверены.
Wortkessel: немецкие слова (iOS)Wortkessel позволяет собирать наборы слов и повторять их в личном словаре.
Школа Сов - Немецкий язык (iOS)«Школа Сов» предлагает детскую практику немецкого чтения и произношения с распознаванием речи.
Deutsch lernen nach Themen (iOS)Deutsch lernen nach Themen предлагает тематические немецкие тексты с аудио и русским переводом, по заявлению издателя.
Nobilis (iOS)Nobilis объединяет подготовку к зарубежной учёбе и языковые функции; отдельный нынешний немецкий урок не проверен.
Deutsch-Russische Phrasen (iOS)Deutsch-Russische Phrasen предлагает немецко-русские фразы с записанным аудио; полный текущий урок не проверен.
DeutschLife (iOS)DeutschLife предлагает немецкие слова, разговорные предложения и грамматику. Издатель заявляет русские переводы слов и фраз; само задание не проверено.
Mit Witzen Deutsch lernen (iOS)Mit Witzen Deutsch lernen предлагает немецкие шутки с аудио, картинками, комментариями и английским переводом. Выбирайте их, если понятен смысл.
Memrise: Speak a new language (iOS)Memrise предлагает немецкую лексику и видео. Русский магазин не дал результата, а язык помощи внутри текущих немецких заданий не подтверждён.
Learn GERMAN Learn Speak GERMAN Language Fast&Easy (iOS)Разговорник ROSAPP предлагает немецкие фразы и словарь с аудио для поездок. Издатель прямо указывает помощь через английский.
Preply: Language Lessons (iOS)Preply позволяет выбрать личного преподавателя немецкого; возможность объяснять по-русски зависит от его профиля.
Promova: Language Learning App (iOS)Promova предлагает языковые занятия, включая немецкий; нынешний немецко-русский учебный пример не проверен.
German test A1 A2 B1 like exam (iOS)Тесты Oleh Shpak используют бытовые ситуации для проверки немецкого; это независимые задания, не официальный экзамен.
Learn German AI: Read & Listen (iOS)Приложение Zhivko Gerasimov предлагает немецкое чтение и слушание с ИИ-помощью; перевод на русский не проверен.
Учи Немецкий - Разговорник (iOS)Разговорник Webron предлагает немецкие фразы для поездок и повседневного общения.
Learn & Speak German: Deutsch (iOS)Encodework предлагает немецкие разговорные уроки по ситуации; язык объяснений нужно проверить.
Learn German - for Beginners (iOS)Приложение Bhavinkumar Satashiya предлагает немецкие начальные занятия; текущая русская помощь не проверена.
Учи немецкий (Hello-Hello) (iOS)Hello-Hello German предлагает самостоятельный немецкий курс; это отдельный продукт от словарного Vocabulary HH.
Изучайте немецкий - 50 языков (iOS)Немецкий продукт 50languages предлагает разговорные уроки и языковые игры; не путайте Goethe-Verlag с Goethe-Institut.
Pimsleur | Language Learning (iOS)Pimsleur предлагает аудиоуроки с записанной речью и устными ответами. Нынешний немецкий курс использует английские подсказки.
LUMO - Learn German Words (iOS)LUMO предлагает немецкие словарные темы с интервальным повторением; экзаменационная колода не гарантирует сдачу.
Lingzy: Немецкий ИИ A1-C2 (iOS)Lingzy предлагает немецкую ИИ-практику и грамматические задания. Издатель заявляет обучение на русском; конкретные объяснения не проверены.
Flashcards - Учите немецкий (iOS)Flashcards от henri gil предлагает пошаговые задания на немецкую лексику; это словарное дополнение.
Vokabel: Учить немецкий (iOS)Vokabel заявляет офлайн-объяснения для немецких бытовых и экзаменационных тем; конкретная русская пара не проверена.
Learn German: Language Course (iOS)Немецкий Mondly — отдельное приложение слов и разговорных фраз; функции многоязычного продукта проверяются отдельно.
Eppika・Read to Learn Languages (iOS)Eppika предлагает книги и рассказы, адаптированные по уровню; немецко-русская книга не проверена.
Learn German Very Fast (iOS)Приложение VIET NAM YDC предлагает немецкое слушание и фразы с записанными говорящими. Издатель называет помощь на английском и вьетнамском; русская помощь не проверена.
Rosetta Stone Sapphire (iOS)Rosetta Stone Sapphire включает немецкий среди уроков с картинками и аудио. В нынешнем списке меню русского нет, русская помощь не проверена; факты Classic на него не переносятся.
Learn basic German phrases (iOS)Разговорник Natalja Morozova предлагает немецкие фразы для поездок с английскими переводами; помощь через английский.
italki: изучай любой язык (iOS)italki помогает выбирать преподавателей немецкого; русская страница поиска не подтверждает язык каждого занятия.
Conjuu - German Conjugation (iOS)Conjuu тренирует написание немецких глагольных форм и предлагает таблицы спряжения с английскими значениями. Это дополнение к курсу.
German Vocabulary and Grammar (iOS)German Vocabulary and Grammar предлагает немецкие слова и грамматическую практику; русская помощь не проверена.
Diccionario de Alemán (iOS)Diccionario de Alemán помогает искать немецкие значения и произношение через испанский; перевод на русский не подтверждён.
Немецкий: Глаголы & Спряжение (iOS)VerbForms Deutsch Little заявляет офлайн-переводы глаголов, включая русский, и таблицы спряжения; конкретная статья не проверена.
German Verbs Trainer (iOS)German Verbs Trainer предлагает практику немецкого спряжения; это отдельный глагольный тренажёр.
English - German 3000 (iOS)English–German 3000 содержит английские слова с немецкими переводами; это словарная помощь через английский.
Dikt - Dictionary (iOS)Dikt — неофициальный инструмент для немецко-польского и английско-польского словаря diki.pl; русский не подтверждён.
German Dictionary: Translator (iOS)Словарь Rushikesh Trivedi переводит между немецким и английским; это справочник, не русскоязычный курс.
uTalk 150+ языков для изучения (iOS)uTalk предлагает немецкие слова и фразы с русскими значениями и записями речи. Это приложение EuroTalk.
German Dictionary - Translator (iOS)Словарь Puju Dekivadiya предлагает немецко-английские значения и перевод текста. Конкретная немецко-русская статья не проверена.
Luca | AI language tutor (iOS)Luca предлагает ИИ-разговор для немецкого и других языков; русские объяснения не проверены.
Немецкий язык с нуля: слова (iOS)Словарный курс Adem Uresin соединяет немецкие слова с картинками и слуховой практикой.
ComicGlot - Учи немецкий (iOS)ComicGlot предлагает немецкие визуальные истории и интервальное повторение; текущий полный перевод на русский не проверен.
ScoreUp Pro (iOS)ScoreUp Pro предлагает тренировочные задания формата Goethe и telc. Это независимый продукт, а не официальный экзамен или обещание сдачи.
Der Die Das: немецкие артикли (iOS)Продукт Tetania Synychka сочетает повтор артиклей и тренажёр падежей с разбором ошибок.
German Learning: AI Tutor Pro (iOS)AI Tutor Pro предлагает немецкие уроки и ИИ-практику речи; нынешняя помощь по-русски не проверена.
German exercises, test grammar (iOS)Самоучитель Oleh Shpak объединяет немецкую теорию и упражнения; русские объяснения текущего задания не проверены.
RadioLingo: Изучайте языки (iOS)RadioLingo предлагает языковые подкасты. Выбирайте немецкий выпуск, за смыслом которого можете следить.
Learn German + (iOS)Learn German+ от VidaLingua предлагает виртуального собеседника и немецкие занятия; русская помощь не проверена.
cabuu - Learn vocabulary (iOS)cabuu предлагает словарный тренажёр для немецкого и других языков; выбранный набор и переводы нужно проверить.
MesoDeutsch (iOS)MesoDeutsch предназначен для изучения немецкого через албанский; выбирайте его, если вам понятен язык объяснений.
Learn German – Lesen und Hören (iOS)Lesen und Hören объединяет немецкие истории, слушание и викторины; полный перевод на русский не проверен.
Learn German Words & Phrases (iOS)Приложение Ali Umer предлагает слова и фразы для первых немецких занятий и поездок.
MosaLingua - Learn Languages (iOS)MosaLingua предлагает немецкую словарную практику. Многоязычный продукт и отдельные языковые приложения различаются; русская помощь текущего урока не проверена.
Deutsch Wunder: Учить Немецкий (iOS)Deutsch Wunder соединяет немецкие упражнения с играми и викторинами; нынешняя русская помощь не проверена.
Выучить английский | Jumpspeak (iOS)Jumpspeak заявляет разговорную ИИ-практику немецкого среди других языков; текущая русская помощь не проверена.
ABC Deutsch für Kinder (iOS)ABC Deutsch от TRIGONOM предлагает детскую игру для знакомства с немецкими буквами.
Learn German Quiz : A1 - B2 (iOS)Немецкая викторина Mohamed El Alouani предлагает вопросы по уровням; это тренажёр, а не официальный тест.
Deutsch lernen A1-B1: Plerny (iOS)Plerny предлагает немецкую лексику, чтение и слушание с начального уровня; нынешний перевод на русский не проверен.
Learn German - Deutsch Mentor (iOS)Deutsch Mentor предлагает переписку с ИИ для немецкой грамматики, слов и письма; русская помощь не проверена.
Немецкий: 1000 слов (iOS)Словарное приложение zhenyu song предлагает немецкие слова с озвучкой и примерами предложений. Издатель заявляет пословный перевод примеров; немецко-русский пример не проверен.
German Go: Der Die Das (iOS)German Go тренирует немецкие артикли и лексику; это словарное дополнение.
Migaku: Really Learn Languages (iOS)Migaku помогает разбирать слова в выбранных материалах и делать карточки; доступ к сайтам и немецко-русская помощь требуют отдельной проверки.
Learn German Today! (iOS)Learn German Today! от Flamethrower предлагает тесты с переводом с английского на немецкий и обратно. Это помощь через английский; русское задание не проверено.
Go De - немецкий и Германия (iOS)Go De объединяет сведения о жизни в Германии и языковые возможности. Полный нынешний немецкий курс не проверен.
Smart German Dictionary (iOS)Smart German Dictionary предлагает немецко-английский поиск, значения и синонимы; перевод на русский не подтверждён.
German English Dictionary EnDe (iOS)EnDe предлагает немецко-английский словарь офлайн; это помощь через английский.
German-English offline dict. (iOS)DIC-o предлагает немецко-английский офлайн-словарь с произношением английского. Русские значения не заявлены этим описанием.
DeutschDictionary Learn German (iOS)DeutschDictionary предлагает перевод и примеры немецких слов; конкретная русская статья не проверена.
German Grammar Course A1 A2 B1 (iOS)Курс Oleh Shpak объединяет грамматические карточки с интерактивными упражнениями; русская помощь не проверена.
dict.cc+ Wörterbuch (iOS)dict.cc+ — отдельная версия словаря с загрузкой языковых пар; её доступ и функции отличаются от бесплатного dict.cc.
Lernkartei: Deutsch Vokabeln (iOS)Lernkartei предлагает немецкие слова с английскими значениями и немецкими объяснениями. Это помощь через английский и немецкий; русская помощь не проверена.
Немецкие Слова A1–B2 (iOS)Тренажёр Alexey Fedoseev предлагает немецкую лексику по уровням офлайн; экзаменационные темы не гарантируют сдачу.
Verben mit Präpositionen Plus (iOS)Verben mit Präpositionen Plus помогает повторять немецкие глаголы вместе с предлогами; это узкая грамматическая практика.
Langur (iOS)Langur предлагает немецко-турецко-английский словарь с примерами. Русские объяснения не заявлены этим описанием.
iTranslate Voice (iOS)iTranslate Voice предлагает голосовой перевод и разговорник; конкретную немецко-русскую фразу нужно проверить.
Wörterbuch Englisch PONS (iOS)Словарь PONS Englisch помогает переводить между немецким и английским; это другой продукт, чем многоязычный переводчик PONS.
myLanguage Translator Pro (iOS)myLanguage Translator Pro предлагает перевод; конкретный немецко-русский результат и его смысл не проверены.
Учить немецкого языка с ребенком карты (iOS)Продукт LETS предлагает детские немецкие карточки с игровыми заданиями; это детский словарный продукт.
Deutsche Verben (iOS)Deutsche Verben показывает слабые, сильные и смешанные немецкие глаголы с формами спряжения.
Verb Wizard - SmarterGerman (iOS)Verb Wizard использует визуальную технику для немецких неправильных глаголов; это отдельный продукт SmarterGerman.
Mango Languages: Learning (iOS)Mango предлагает разговорные уроки с записанной речью. В нынешнем каталоге немецкий курс рассчитан на говорящих по-английски; меню английское и испанское.
AnkiMobile Flashcards (iOS)Официальный AnkiMobile позволяет повторять свои карточки; немецко-русское содержание зависит от выбранного или созданного набора.
HelloTalk - Языковой обмен (iOS)HelloTalk предлагает языковой обмен и голосовые функции; русские объяснения зависят от выбранного собеседника.
tagesschau - Nachrichten (iOS)Общее приложение tagesschau показывает текущие немецкие новости; оно не равнозначно упрощённому веб-разделу Einfacher Sprache.
LingoDeer Plus: Language Games (iOS)LingoDeer Plus предлагает словарные и грамматические игры, включая немецкий. Это отдельный продукт от основного курса LingoDeer.
Glossika: Language Training (iOS)Нынешнее приложение Glossika предлагает короткие клипы с записанной речью и повторение. Это отдельный продукт от Legacy; русская помощь немецкого курса не подтверждена.
Yabla German (iOS)Yabla German предлагает немецкие видео с инструментами субтитров и играми. Меню iOS заявлено на английском; русские значения не проверены.
Lingopie: Learn Languages & TV (iOS)Lingopie предлагает немецкие видео через перечисленные сервисом языки помощи. Нынешняя таблица не включает немецкий с русского; нужен другой подходящий язык.
Idiom (iOS)Idiom помогает разбирать выбранные новости и другие тексты. Полный немецкий текст с русским переводом не проверен.
LingoNews: Read & Learn German (iOS)LingoNews заявляет немецкие новости со словарной помощью; русские значения и соответствие приложения нынешнему веб-сервису не проверены.
Quizlet: учитесь по карточкам (iOS)Quizlet позволяет создавать и повторять свои карточки. Немецкое содержание выбираете вы; готовый немецко-русский набор и его переводы не проверены.
Deutsche Gedichte - Sammlung (iOS)Deutsche Gedichte предлагает немецкие стихотворения; это чтение на немецком, без подтверждённой русской учебной помощи.
LingoClip (iOS)LingoClip тренирует слушание через пропуски в тексте песни; доступность и русский перевод выбранного немецкого трека нужно проверить.
50 языков - 50 languages (iOS)Многоязычный 50languages предлагает базовые разговорные уроки; немецкий продукт и публичные book2-пары имеют отдельные страницы.
Rocket Languages (iOS)Rocket Languages включает немецкий среди языковых курсов; текущий язык объяснений и русская помощь не проверены.
AccelaStudy® Infinite (iOS)AccelaStudy Infinite позволяет создавать, загружать и повторять свои наборы. Немецкий материал выбираете вы; это отдельный продукт от старых языковых приложений AccelaStudy.
немецкий язык с нуля (Android)Gonliapps предлагает начальные немецкие игры и упражнения без сети; нынешняя русская учебная помощь не проверена.
German Galaxy: немецкий язык (Android)Android German Galaxy соединяет лексику, грамматику и слушание в начальный курс; текущий русский урок не проверен.
Учите немецкий (Android)Android BNR предлагает начальный немецкий курс с картинками и аудио. Издатель заявляет русские переводы; конкретный урок не проверен.
Немецкий ☆ Слушать и Говорить (Android)Android PORO предлагает немецкие бытовые диалоги для слушания; полноценные русские объяснения не проверены.
Учить немецкий - 11.000 слов (Android)Android FunEasyLearn предлагает немецкие слова, игры и офлайн-занятия; конкретный русский пример не проверен.
ReWord: учить немецкий язык (Android)Android ReWord предлагает немецко-русские слова с примерами и повторением; это словарное дополнение к чтению.
Учите немецкий с Wlingua (Android)Android Wlingua предлагает немецкий курс; нынешний перевод на русский конкретного урока не проверен.
Немецкий для Начинающих (Android)Android LinDuo предлагает немецкую словарную практику; связное чтение понадобится отдельно.
Учить немецкий - 5.000 фраз (Android)Android FunEasyLearn Phrases предлагает разговорные фразы и диалоги; конкретная русская пара не проверена.
Duolingo - языки и шахматы (Android)Android Duolingo предлагает короткие языковые упражнения; отдельный каталог подтверждает немецкий курс с русского.
Deutsch Grammatik A1 A2 B1 B2 (Android)Грамматика BlueMind предлагает немецкие упражнения по темам и уровням. Издатель указывает объяснения на немецком и английском.
SprechenAI: Учи немецкий (Android)Android SprechenAI объединяет разговорные ситуации и немецкую грамматику с ИИ; русская помощь не проверена.
Немецкий язык для начинающих (Android)Leksi использует немецкие словарные карточки для начинающих; нынешние русские значения не проверены.
Учить немецкий (Android)Fluentech предлагает немецкие занятия; конкретный урок с русскими объяснениями не проверен.
Учи немецкий язык с Readle (Android)Android Readle предлагает немецкие истории и новости по уровню; русские значения внутри текста не проверены.
Learn German for Beginners (Android)Zeemish предлагает начальный немецкий курс; текущая русская помощь не проверена.
Fluedy: Learn German A1–B2 (Android)Fluedy использует короткие немецкие рассказы для учебных и рабочих тем; программа не гарантирует экзаменационный результат.
Учим Немецкий – Studycat (Android)Android Studycat предлагает немецкие игры для детей.
DeutschSpeak: Learn German (Android)DeutschSpeak объединяет немецкую лексику, артикли, падежи и речь. В описании названы упражнения с переводом с английского на немецкий и обратно; русская помощь не проверена.
German A1-C2 (Android)German A1–C2 от Kugathaj предлагает немецкие слова, грамматику и рассказы. Издатель заявляет русские объяснения; конкретный урок не проверен.
Learn German Fast: Course (Android)Немецкий MosaLingua на Android предлагает словарный курс; это отдельный языковой продукт, не весь многоязычный сервис.
3000 Most Common German Words (Android)Chill and Study предлагает немецкие словарные карточки с примерами предложений и озвучкой. Конкретный русский перевод не проверен.
Учи немецкий: DeutschAI (Android)Android DeutschAI предлагает немецкие занятия по фотографиям и разговорную ИИ-практику; русские объяснения не проверены.
B1-Deutsch (Android)B1-Deutsch — приложение vhs-Lernportal. Нынешнее описание также называет A2, поэтому точный курс проверьте на портале.
Учебный словарь немецкого (Android)Android Netzverb предлагает немецкие значения, формы и примеры. Издатель включает русский в языки перевода; конкретная русская статья приложения не проверена.
Немецкий для медиков (Android)Android «Немецкий для медиков» предлагает профессиональную лексику; это тематическое дополнение, не квалификация для работы.
Learn German — Foaltycoder (Android)Продукт Foaltycoder предлагает немецкие истории и грамматику. В его перечне языков перевода русского нет; среди названных вариантов есть английский.
Билингва: двуязычные книги (Android)Android «Билингва» от KursX предлагает параллельное чтение книг с переводом. Издатель заявляет немецкий и русскую помощь; полный читатель не проверен.
Немецкое чтение i аудиокниги (Android)Приложение o16i предлагает немецкие книги для чтения и слушания; русская помощь не проверена.
Учи немецкий: Аудио истории (Android)Story Owl предлагает адаптированные немецкие истории с аудио; полный перевод на русский рассказа не проверен.
Немецкий. Самоучитель (Android)Приложение AST предлагает немецкие диалоги с русским переводом и упражнения на слушание. Издатель разрешает использовать его отдельно или с «Карманным самоучителем немецкого языка».
Немецкий разговорник (Android)Разговорник TTdictionary предлагает немецкие фразы офлайн; конкретная русско-немецкая статья не проверена.
Учить языки с книгами: AnyLang (Android)Android AnyLang предлагает книги и перевод слов при чтении. Издатель заявляет русский перевод; полный немецко-русский материал и доступ к выбранному видео не проверены.
Немецкое чтение и аудирование (Android)Android German Simporary Books позволяет читать и слушать простые немецкие книги.
DeuTale| Учите немецкий (Android)DeuTale предлагает немецкие истории, упражнения и разговорную практику; полная русская помощь не проверена.
ARHEVE: Библиотека - Книги (Android)ARHEVE предлагает классические книги на разных языках; немецкую книгу и её трудность выбирайте отдельно, это библиотека, а не курс.
Немецкий для детей (Android)Langkids предлагает немецкие картинки и игры для детей; самостоятельный детский продукт.
Learn German AI: Read & Listen (Android)Приложение ZG Development предлагает немецкое чтение и слушание с ИИ-помощью; русская пара не проверена.
Русско-немецкий словарь (Android)TTdictionary заявляет русско-немецкий и немецко-русский поиск без сети; отдельная нынешняя статья не проверена.
Глаголы Немецкий Словарь (Android)Android Netzverb Verben предлагает глагольные значения, примеры и спряжения; это отдельный справочник глаголов.
Немецкий Словарь Pro Offline (Android)Netzverb Pro Offline предлагает офлайн-словарь с расширенным доступом. Это отдельная версия от бесплатного продукта.
Немецкий Словарь Pro (Android)Netzverb Pro предлагает словарь с расширенным доступом. Это отдельная версия от Pro Offline.
Deutsch Wörterbuch (Android)Livio объясняет немецкие слова на немецком по Wiktionary без сети; русские значения не заявлены.
Faztaa: Немецкий словарь (Android)Faztaa на Android предлагает немецкий словарь и поиск камерой или голосом. Издатель прямо заявляет перевод с немецкого на русский и обратно; конкретный перевод не проверен.
Offline German Dictionary (Android)OpenDict предлагает офлайн-немецкий словарь и справочник; конкретная русская статья не проверена.
Немецкий язык с нуля: слова (Android)Funbox показывает немецкие слова с картинками, артиклями и произношением. Издатель заявляет русские переводы и примеры предложений; конкретный пример не проверен.
Учи немецкий. Говорим по-немец (Android)Bluebird предлагает записанные немецкие видеоуроки через выбранный язык помощи; конкретная русская пара не проверена.
Переводчик и словарь PONS (Android)Android PONS предлагает словарный поиск и перевод текста; выбранный немецко-русский результат нужно проверить.
Немецкие артикли – Der Die Das (Android)Тренажёр Tunakhan использует картинки, примеры и аудио для немецких артиклей.
Wortaso: German Vocabulary App (Android)Wortaso предлагает немецкие словарные карточки, включая существительные с артиклями. Издатель называет английские и персидские переводы; русская помощь не проверена.
German English Dictionary (Android)Словарь Marko переводит между немецким и английским без сети.
Существительные Немецкий (Android)Netzverb Substantive показывает род, множественное число и склонение немецких существительных; это отдельный справочник.
Изучайте Немецкие слова - Tobo (Android)Android Tobo повторяет немецкие существительные с артиклями, глаголы и фразы.
Немецкие слова — German500 (Android)German500 предлагает немецкие словарные карточки без сети.
Smart Book Translator - Buky (Android)Buky предлагает перевод электронных книг; немецко-русский текст текущего читателя не проверен.
Kobo Книги - Чтение App (Android)Android Kobo позволяет читать электронные книги. Немецкую книгу выбираете вы; это книжный сервис, а не подтверждённый языковой курс.
Duoreader - Bilingual Books (Android)Duoreader выравнивает двуязычный текст по предложениям для чтения и слушания; полная немецко-русская книга не проверена.
Полиглот. Немецкий язык (Android)Полиглот Lite на Android тренирует немецкие глагольные формы. Это отдельная версия; её доступ и функции отличаются от iOS-приложения.
Mondly: Изучайте немецкий (Android)Немецкое приложение Mondly на Android предлагает слова и разговорные фразы; русский перевод конкретного урока не проверен.
Babbel - Learn Languages (Android)Android Babbel предлагает языковые уроки; немецкий курс подтверждён, а нынешние русские объяснения — нет.
Learn German from scratch (Android)Learn German from Scratch использует последовательную практику предложений; русская помощь не проверена.
Memrise: языки на всю жизнь (Android)Android Memrise предлагает курсы под цели и словарную практику; нынешний немецко-русский материал не проверен.
Grammatikly: Учите немецкий (Android)Grammatikly предлагает немецкие грамматические упражнения; это отдельное приложение, не Grammatisch.
Learn with German Stories (Android)German Stories от Fiyazilim сочетает немецкие рассказы с английскими переводами; помощь через английский.
Немецкий язык с нуля (Android)ENGO предлагает немецкие книги и истории по уровню с изучением слов в контексте; полный перевод на русский не проверен.
Busuu - учить языки (Android)Android Busuu предлагает немецкий курс с упражнениями; русский интерфейс не подтверждает перевод каждого нынешнего немецкого урока.
Mango Languages Learning (Android)Android Mango предлагает разговорные уроки с записанной речью. В опубликованном перечне немецкий курс предназначен для англоязычных; русский указан как основа отдельного курса английского.
Pimsleur | Language Learning (Android)Android Pimsleur предлагает немецкие аудиоуроки и устную практику. Опубликованный немецкий курс рассчитан на англоязычных; это не курс немецкого с русскими пояснениями.
Учить языки, самоучитель Drops (Android)Многоязычный Android Drops предлагает словарные картинки и игры; немецко-русские значения не проверены.
Clozemaster: учите язык быстро (Android)Android Clozemaster тренирует слова в предложениях с пропусками; текущая немецко-русская пара за регистрацией не проверена.
AnkiDroid флэш-карты (Android)AnkiDroid позволяет повторять собственные карточки и работать с Anki. Немецко-русское содержание зависит от выбранного вами набора.
LingQ | Изучение языков (Android)Android LingQ предлагает читать, слушать и сохранять лексику; нынешнее немецко-русское значение не проверено.
italki: изучай любой язык (Android)Android italki помогает выбрать преподавателя; возможность объяснять немецкий по-русски зависит от его профиля.
Preply: изучение языков онлайн (Android)Android Preply предлагает личные занятия немецким; русскоязычного преподавателя нужно выбирать отдельно.
HelloTalk - Языковой обмен (Android)Android HelloTalk предлагает языковой обмен; русский язык помощи зависит от собеседника и выбранного сообщения.
Tandem: языковой обмен (Android)Android Tandem предлагает переписку и разговоры для языкового обмена; готовая учебная программа не гарантирована.
tagesschau - Nachrichten (Android)Общее Android-приложение tagesschau показывает новости на немецком; не смешивайте его с упрощённым веб-разделом.
Учите 41 языка - Mondly (Android)Многоязычный Android Mondly предлагает немецкие занятия; русские объяснения нынешнего урока не проверены.
Talkpal - Изучение языков с ИИ (Android)Android Talkpal предлагает ИИ-диалоги; конкретная немецкая беседа с русским разбором не проверена.
Praktika: говорение на языках (Android)Android Praktika предлагает разговоры с ИИ, включая немецкий; текущая русская помощь не проверена.
Немецкий с Nemo (Android)Android Nemo предлагает немецкие слова и фразы с аудио. Издатель прямо описывает перевод карточек с немецкого на русский и обратно; конкретная карточка не проверена.
Lingualeo - учить английский (Android)Android Lingualeo предлагает языковые упражнения; действующая немецкая библиотека и русская помощь не проверены.
Quizlet: карточки на основе ИИ (Android)Android Quizlet позволяет создавать и выбирать карточки; состав немецко-русского набора зависит от вас.
Rosetta Stone Classic (2024) (Android)Android Rosetta Stone Classic ограничен существующими подписчиками и корпоративным или образовательным доступом; это не Sapphire.
Deutsche Grammatik (Android)Deutsche Grammatik показывает правила, таблицы и конструкции немецкого без сети. Издатель перечисляет немецкий, английский, испанский и турецкий языки; русский в этом перечне не указан.
Deutsche Gedichte (Android)Deutsche Gedichte предлагает немецкую поэзию; это самостоятельное чтение без подтверждённой русской помощи.
FluentU: Learn Language videos (Android)Android FluentU использует реальные видео с языковыми инструментами; нынешняя немецко-русская помощь не проверена.
Учите языки с музыкой (Android)LingoClip на Android использует пропуски в текстах песен для слушания; русская помощь выбранного немецкого трека не проверена.
Beelinguapp: учи английский (Android)Android Beelinguapp предлагает параллельное чтение и аудиокниги; полный немецко-русский рассказ не проверен.
Учить немецкий - 50 языков (Android)Немецкий 50languages на Android предлагает разговорные уроки; публичные book2-пары русского и немецкого имеют отдельную проверенную страницу.
Grammatisch (Android)Android Grammatisch предлагает грамматические упражнения и краткие уроки по темам; это тот же издатель, но отдельная платформа.
Rocket: Learn Languages (Android)Android Rocket Languages включает немецкий в список курсов; русские объяснения выбранного занятия не проверены.
Deutschland. Kennen. Lernen. (Android)Goethe-Institut предлагает знакомство с Германией через дополненную реальность. Русские объяснения конкретного задания не проверены.
Der Die Das (Android) — EduCreonDer Die Das от Honeti помогает повторять немецкие артикли.
Deutsch perfekt lernen (Android)Android Deutsch perfekt предлагает электронный журнал, чтение и слушание; русские учебные объяснения не проверены.
Brainscape флеш-карточки (Android)Brainscape позволяет создавать и повторять выбранные карточки. Немецко-русское содержание зависит от вашего набора; готовый курс не подтверждён.
Test zur deutschen grammatik (Android)Test zur deutschen Grammatik предлагает упражнения по немецкой грамматике; диапазон уровней описывает материал, а не результат.
Немецкая Грамматика A1–C1 (Android)Немецкая Грамматика предлагает офлайн-упражнения. Издатель указывает объяснения на немецком и английском; русское объяснение не проверено.
14 000 Deutsche Verben (Android)Справочник Deutsche Verben показывает немецкое спряжение офлайн. Издатель включает русский в переводы глаголов; отдельный перевод не проверен.
Der Die Das (Android) — Lubos MikusiakAndroid Der Die Das от Lubos Mikusiak позволяет искать артикли существительных; это узкая грамматическая помощь.
Изучайте немецкий язык (Android)Android Bravolol предлагает немецкие слова и фразы для поездок; это разговорник.
SpeakASAP — начальный немецкий (Android)SpeakASAP предлагает начальную немецкую программу Елены Шипиловой.
Учите немецкий язык (Android)Отдельный немецкий Drops на Android использует словарные игры; его функции и доступ отличаются от многоязычного Drops.
LingoDeer GermanLingoDeer предлагает немецкий курс для говорящих по-английски с грамматикой и записанной речью. Русские объяснения немецкого урока не проверены.
Glossika LegacyGlossika Legacy предлагает слушание записанных предложений и офлайн-практику. Это отдельный продукт от нынешнего видеоприложения Glossika.
Glossika — веб-курс немецкогоВеб-курс Glossika предлагает немецкие предложения и диалоги для практики. Английская страница не подтверждает русские объяснения.
MigakuMigaku помогает разбирать немецкие слова в выбранных материалах и создавать карточки. Нынешняя немецко-русская пара и доступ к видеосервисам не проверены.
BeelinguappBeelinguapp предлагает немецкое параллельное чтение с озвучкой. Полная история с русским переводом не проверена.
ReadlangReadlang переводит слова при чтении немецких страниц и собственных загруженных книг. Конкретный нынешний русский перевод не проверен.
LingLing предлагает немецкие уроки с записанной речью и разговорные задания. Русские объяснения немецкого курса не подтверждены.
uTalkuTalk предлагает немецкие слова и фразы с русскими значениями, слуховые игры и записи немецкой речи.
TalkpalTalkpal предлагает немецкие ИИ-разговоры и обратную связь. Русские объяснения нынешней немецкой беседы не проверены.
PraktikaPraktika описывает немецкую разговорную практику с ИИ. Статья издателя от 27 мая 2026 года не подтверждает нынешний немецкий разговор с русской помощью.
Deutsch perfektDeutsch perfekt предлагает журнал, аудиотренажёр и упражнения для изучающих немецкий. Помощь в материале немецкая; полный перевод на русский не проверен.
News in Slow GermanNews in Slow German предлагает более медленную немецкую речь с текстом и разбором. Страница и языковая помощь рассчитаны на английский; перевод на русский не подтверждён.
LingopieLingopie предлагает немецкие видео через поддерживаемые языки помощи. Нынешний каталог не предлагает немецкий с русского; выбирайте его только с другим удобным языком из списка.
FluentU GermanFluentU предлагает немецкие видео с интерактивными субтитрами и словарными заданиями. Нынешние значения на русском не проверены.
ImmersionImmersion предлагает немецкие видео для понимания на слух. Публичный пример использует английское значение; русская помощь не подтверждена.
Deutsch-to-goDeutsch-to-go предлагает короткие немецкие записи с текстом и заданиями. Помощь в этих материалах немецкая.
EppikaEppika заявляет немецкие адаптированные книги с переводом слов и аудио. Полная немецко-русская книга не проверена.
LingoNewsВеб-сервис LingoNews показывает немецкие новости с пояснением отдельных слов. Русский перевод и соответствие нынешнему приложению не проверены.
KursX Smart Book / SBook / БилингваKursX Smart Book заявляет немецкие книги с русским переводом и загрузкой EPUB, FB2 и TXT. SBook на iOS и «Билингва» на Android имеют отдельные идентификаторы; перевод и озвучка машинные.
deutsch.infodeutsch.info объясняет немецкую грамматику по-русски и показывает примеры, в том числе род существительных. Встречаются ошибки перевода; сомнительные значения стоит сверять.
Netzverb — веб-словарьВеб-словарь Netzverb даёт русские значения и немецкое спряжение, например arbeiten — «работать». Это справочник для слова и формы.
LoecsenLoecsen показывает немецкие фразы с русскими значениями и объяснениями. Можно читать пары на двух языках; издатель также предлагает аудио.
book2 / 50languages — русско-немецкие фразыbook2 показывает русско-немецкие фразы и предлагает аудио. Издатель Goethe-Verlag — отдельная организация от Goethe-Institut.
Goethe-Institut Deutsch für dichРусская вводная страница Deutsch für dich описывает упражнения по грамматике, лексике, чтению и слушанию. Перевод каждого нынешнего упражнения на русский не проверен.
Goethe-Institut Mein Weg nach DeutschlandMein Weg nach Deutschland предлагает сведения о жизни в Германии и языковые упражнения. Русская вводная страница прочитана; отдельные разделы остаются немецкими.
vhs-Lernportalvhs-Lernportal предлагает немецкие курсы. Русский раздел требует JavaScript; русские объяснения конкретного задания не проверены.
DeutschAkademieDeutschAkademie предлагает немецкие грамматические упражнения. Русская вводная страница есть, а полный русскоязычный разбор текущего задания не проверен.
LingvistLingvist предлагает немецкий словарный курс. Русское меню и снимок английско-русской карточки не подтверждают немецко-русские значения.
LingualeoLingualeo включает немецкий в нынешнее описание магазина. Русский сайт на обслуживании, поэтому действующая немецкая библиотека не проверена.
AnyLangAnyLang заявляет немецкие книги и видео с переводом по нажатию. Перевод немецкого текста по-русски в нынешней версии не проверен.
MondlyMondly предлагает немецкие слова, фразы и диалоги. Русское меню не подтверждает русский разбор нынешнего немецкого урока.
ReWord GermanReWord позволяет повторять немецко-русские слова с примерами и добавлять свои. Проверена пара finden — «находить»; длинное чтение понадобится отдельно.
Словарь Lingvo (iOS)В описании нынешнего Lingvo заявлены офлайн-словари русского и немецкого в обоих направлениях, примеры и формы слов. Отдельная словарная статья в приложении не проверена.
Easy ten (iOS)Easy ten предлагает повторять отдельные слова с озвучкой. Немецкий включён в описание; перевод текущего немецкого задания на русский не проверен.
Zarafa (iOS)Zarafa предлагает виджеты со словами и озвучкой. Немецкий указан в описании; перевод выбранного немецкого слова на русский не проверен.
Wordy (iOS)Wordy заявляет немецкие фрагменты фильмов и словарную практику. Полные курсы в описании есть только для английского и испанского; русская помощь в немецком фрагменте не проверена.
CLEVEREST (iOS)CLEVEREST предлагает словарные карточки с картинками и заданиями. Немецкий есть в перечне языков; перевод текущей немецкой карточки на русский не проверен.
Meerno (iOS)Meerno предлагает свои словарные карточки и разговор с ИИ на сохранённых словах. Немецкий указан в описании; текущая немецкая беседа и её русская помощь не проверены.
ConvoLive (iOS)ConvoLive предлагает голосовые разговоры с ИИ, в том числе на немецком. Издатель заявляет подсказки и перевод; немецко-русская беседа не проверена.
Situ (iOS)Situ предлагает немецкие разговорные сценарии и повторение фраз. Издатель указывает русский и украинский интерфейс; русская помощь в немецком задании не проверена.
Oxford Dictionary (iOS)Oxford Dictionary включает немецкие толкования и двуязычные словари. Отдельная немецко-русская пара не проверена; это словарный справочник.
Fluent (General Studios)Fluent предлагает тренировку написания и перевода частых слов, в том числе немецких. Русский перевод конкретной карточки не проверен; это словарное дополнение.
Tildon (iOS)Tildon в основном посвящён английскому, но издатель также заявляет немецкие уроки. Их содержание и русская помощь не проверены.
Vocabella (iOS)Vocabella предлагает подготовку к экзамену Goethe и медицинскому экзамену FSP с ИИ-сценариями пациента и врачебными отчётами. Объяснения немецкого материала по-русски не проверены.

Частые вопросы

Какое приложение выбрать, чтобы начать изучать немецкий?

Если вы всерьёз взялись за изучение немецкого, начните с Bubblegum. Poppy пишет уроки под ваш уровень и на интересные вам темы.

Или начните с немецкого курса Duolingo с русского, если нужны готовые задания. Для чтения по уровню есть отдельное руководство.

Как понять, что текст мне подходит?

Смотрите, можете ли вы следить за главной мыслью. Если смысл теряется, возьмите более короткий и простой текст. Начальные фразы с русскими значениями можно попробовать в Loecsen.

Сколько заниматься немецким в неделю?

Попробуйте 3–5 часов в неделю занятиями по 15–30 минут или дольше. Выберите время, которое подходит вашей неделе, и соединяйте чтение, слушание и разговорную практику. План распределения времени помогает выбрать занятие по своему уровню.

Можно ли пользоваться Bubblegum бесплатно?

Да. Библиотека уроков бесплатна для всех, потому что мы верим, что каждый должен иметь возможность учиться. В библиотеке собраны уроки, которые другие ученики попросили у Poppy. Каждый новый персональный урок стоит нам реальных денег, поэтому первый такой урок бесплатный, а с Bubblegum Pro персональных уроков сколько угодно.

Лучшие приложения для немецкого через понятный инпут в 2026 году

Уроки на вашем уровне

Bubblegum

Короткие истории и статьи

Readle

Todaii German

Слушать и смотреть учебные диалоги

DW Learn German

Seedlang

Читать новости на простом немецком

tagesschau in Einfacher Sprache

Разбирать выбранные вами материалы

LingQ

Language Reactor

Как выбрать текст по силам

Русские объяснения и немецкие материалы

Где есть помощь на русском

Частые вопросы

Какое приложение выбрать, чтобы начать изучать немецкий?

Как понять, что текст мне подходит?

Сколько заниматься немецким в неделю?

Можно ли пользоваться Bubblegum бесплатно?

Ваш следующий урок немецкого