Приложения для изучения азербайджанских слов в 2026 году

Азербайджанские слова удобно собирать из словарей, готовых тем и текстов, а потом повторять. Здесь мы сравниваем девять приложений для азербайджанского Азербайджана по тому, откуда в них берутся слова и как их повторять. Значения по-русски есть в словарях и в uTalk. Если вам нужен курс целиком, смотрите наш обзор приложений для изучения азербайджанского, а алфавит разобран в статье Азербайджанский алфавит.

Слова из уроков, которые пишет Poppy

Bubblegum

На русском

Приложение
Переводы и объяснения (частично)

Для тех, кто учится всерьёз, Bubblegum — лучшее приложение для изучения азербайджанского. Вы учитесь на текстах и аудио, которые понимаете почти полностью, — это называют понятным инпутом.

Расскажите Poppy, вашему ИИ-репетитору, о своём уровне и о том, что вам нравится, и она напишет для вас уроки азербайджанского. Если предложение трудно понять, попросите Poppy объяснить его.

С Regenerative Review™ сохранённые слова снова появляются в новых уроках, поэтому вы повторяете слова в новых контекстах и обходитесь без карточек.

На русском: само приложение. В уроках, которые Poppy пишет для вас, при нажатии на слово видно значение по-русски. Что уже переведено, видно на странице пары «азербайджанский — русский».

Скачать Bubblegum ↓

Слово из азербайджанского текста можно сохранить прямо во время чтения.
О любом предложении можно спросить Poppy, не отрываясь от текста.
Чёткие и выразительные голоса ИИ озвучивают каждый урок, и у каждого персонажа свой голос.
В уроках, которые Poppy пишет для вас, переводы, значения слов и заметки — на русском. Словарь и объяснения грамматики тоже на русском.
Выучите каждую букву и её звук в бесплатном курсе азербайджанского алфавита (на английском).

Слова приходят из уроков, которые Poppy пишет для вас, а не из готового списка.
В App Store России и Казахстана приложения нет, а в других странах оно есть.
Персональные уроки стоят нам денег, поэтому, чтобы получать их сколько угодно, нужен Bubblegum Pro. Уроки, которые Poppy написала для других учеников, может бесплатно читать каждый.

Regenerative Review™
Есть курс азербайджанского алфавита

Телефон

Готовые темы со звуком

uTalk

На русском

Приложение
Переводы и объяснения

В uTalk можно скачать темы и заниматься без интернета. Курс сделан для азербайджанского Азербайджана.

На русском: меню и переводы слов и фраз в курсе азербайджанского по-русски.

Азербайджанские слова и фразы по темам идут с русским переводом.
Можно записать себя и сравнить с записью носителя.
Игры на запоминание становятся всё сложнее.

Бесплатны стартовые слова и ещё одна тема, которую можно открыть в игре. Остальное платное.

ТелефонВеб

Словари и свои карточки

Азербайджанско-русский словарь и BNR показывают значения по-русски. В Anki и Quizlet слова и значения вы пишете сами, поэтому там можно учить и азербайджанские слова из любого списка. LingFast собирает слова из расшифровок.

Другие приложения, которые мы посмотрели (7)

Азербайджанско-русский словарьСловарь с поиском в обе стороны между азербайджанским и русским. Найденные слова можно сохранить и повторять по карточкам и в тестах. Приложение для Android.
DuoCardsГотовые наборы слов и свои карточки. Наборы создают пользователи, поэтому качество у них разное, а есть ли русский перевод, смотрите в самом наборе.
LingFast AzerbaijaniНажмите на слово в расшифровке, чтобы увидеть значение, и сохраните его в повторение, карточки и тесты. Можно загрузить урок с YouTube. Описание приложения на русском, а меню на английском.
BNR: азербайджанскийТемы со словами и картинками, упражнения и повторение выученного. Русский есть среди языков перевода. Приложение для Android.
AnkiПовторения идут по расписанию SM-2 или FSRS. Anki бесплатен для компьютера и AnkiWeb, а AnkiMobile для iPhone в российском App Store стоит 2 290 ₽ один раз. Приложение есть на русском.
QuizletВы создаёте свои наборы карточек или берёте чужие. Базовые карточки бесплатны, а Quizlet Plus платный. Приложение есть на русском.
Азербайджанско-английский словарьСловарь и игры со словами, но значения в нём английские. Он пригодится тем, кто уже читает по-английски.

Азербайджанские слова на русском

Проверьте две вещи: на каком языке приложение и на каком языке значения слов. Бывает, что кнопки по-русски, а значения по-английски.

Приложение	Работает на русском	Переводы и объяснения на русском	Откуда слова	Как повторять
Bubblegum	Да	Частично	Из уроков и чтения	В новых уроках
uTalk	Да	Да	Темы со звуком	Игры
Азербайджанско-русский словарь	Да	Да	Словарь	Карточки и тесты
DuoCards	—	—	Наборы слов	Карточки
LingFast Azerbaijani	Нет	—	Из текстов и видео	По расписанию
BNR: азербайджанский	—	Да	Темы с картинками	Упражнения
Anki	Да	Частично	Вы добавляете сами	По расписанию
Quizlet	Да	Частично	Вы добавляете сами	Карточки
Азербайджанско-английский словарь	—	—	Словарь и игры	Игры

Частые вопросы

Какое приложение выбрать для азербайджанских слов, если вы только начинаете?

Если вы всерьёз взялись за изучение азербайджанского, начните с Bubblegum. Poppy, ваш ИИ-репетитор, пишет уроки под ваш уровень и на интересные вам темы. Если хотите готовые темы со словами и переводом на русский, попробуйте uTalk. Если нужен словарь, возьмите азербайджанско-русский словарь для Android.

Как повторять азербайджанские слова из текстов?

В LingFast слова из расшифровки видео можно сохранять в повторение. В Bubblegum сохранённые слова возвращаются в новых уроках. Как сочетать слова с чтением и слушанием, мы рассказываем в статье Азербайджанский: понятный инпут.

Какой азербайджанский учат эти приложения?

Этот обзор об азербайджанском Азербайджана, который пишут латиницей. Южный азербайджанский, который пишут арабским письмом, здесь не рассматривается.

Bubblegum бесплатный?

Да. Уроки, которые Poppy написала для других учеников, может бесплатно читать каждый. Персональные уроки стоят нам денег, поэтому, чтобы получать их сколько угодно, нужен Bubblegum Pro.