O curso de inglês para quem fala português tem mais de 23 milhões de alunos no Duolingo. É o maior curso do app para falantes de português. No Brasil, a escola oferece inglês a partir do 6º ano, como manda a Lei nº 13.415, de 2017. Na hora de escolher um app, confira duas coisas: se ele ajuda você em português e qual inglês ele ensina.
Os 25 apps e serviços abaixo estão separados pelo que ajudam você a fazer. Desses, 22 ajudam você em português, e outros 2 ajudam em parte. Embaixo do nome de cada app, você vê se os menus e as explicações estão em português, e a tabela do final resume tudo.
Lições personalizadas para você
Bubblegum
- Menus
- Traduções e explicações
Para quem estuda a sério, o Bubblegum é o melhor app para aprender inglês. Você aprende com textos e áudios que entende quase por completo, o que se chama input compreensível.
O Bubblegum é para quem quer aprender inglês com lições sobre a própria vida. Conte à Poppy, sua tutora de IA, o que você quer aprender. Ela monta uma jornada no seu nível e em torno dos seus interesses, escreve as lições e ajuda você a entender as palavras e a gramática. As notícias e as histórias falam de música, comida, família e outros assuntos de que você gosta.
A limitação é que o Bubblegum não é uma pessoa com quem conversar. Para conversar com alguém, experimente os professores e os parceiros de idioma da seção "Aprenda com outras pessoas".
Em português: os menus, as traduções, o significado das palavras e as notas de gramática estão em português. Você também pode fazer perguntas à Poppy em português.
- Escolha inglês americano, britânico ou australiano, e as suas lições usam essa variedade.
- As lições se adaptam ao seu nível, aos seus interesses e às suas metas.
- Pergunte à Poppy sobre uma frase enquanto lê.
- Com a Regenerative Review™, as palavras que você salva voltam em lições novas, e você as revisa lendo.
- Vozes de IA claras e expressivas leem cada lição em voz alta, com uma voz diferente para cada pessoa que fala.
- Traduções, significados das palavras e notas de gramática e cultura em português.
- Você não pode importar os seus próprios livros ou artigos.
- Cada nova lição personalizada custa dinheiro de verdade para nós, então a primeira é grátis, e com o Bubblegum Pro você tem lições personalizadas sem limite. A biblioteca de lições é grátis para todo mundo, porque acreditamos que todos devem poder aprender.
- Regenerative Review™
Celular
Inglês americano, britânico e australiano
O inglês soa diferente em cada país, e algumas palavras também mudam. O porta-malas do carro é boot no inglês britânico e trunk no inglês americano. Na Austrália, as balas se chamam lollies.
O uTalk ensina sete tipos de inglês em cursos separados: americano, britânico, australiano, canadense, cockney, indiano e escocês. O Memrise tem cursos de inglês britânico e americano, e o Drops tem cursos separados de inglês americano e de inglês britânico. A Babbel e a Rosetta Stone também deixam você escolher entre o inglês britânico e o americano. O Wlingua tem cursos de pronúncia do inglês britânico e do americano. O Pimsleur ensina o inglês americano padrão. No Tandem, você pode procurar parceiros do Reino Unido, dos Estados Unidos ou de qualquer outro país onde se fala inglês. No Cambly, você pode escolher um tutor com sotaque americano, britânico ou australiano. Os nossos guias de inglês britânico e de inglês australiano, em inglês, trazem mais formas de aprender cada um.
Siga um curso de inglês
Se você quer que alguém decida o que estudar em seguida, comece por aqui. Estes apps levam você passo a passo por palavras e frases em inglês.
Duolingo
- Menus
- Traduções e explicações
O Duolingo é para quem gosta de metas pequenas e de ver o próprio progresso. O Duolingo English Test é outra coisa: uma prova separada, com site próprio.
Em português: tem um curso de inglês para quem fala português, e os menus estão em português.
- Um curso grátis com lições curtas que parecem um jogo.
- Os exercícios curtos deixam você praticar um pouco de inglês sempre que tiver um tempinho.
CelularWeb
Babbel
- Menus
- Traduções e explicações
A Babbel ensina inglês com lições curtas sobre diálogos da vida real. Você começa com as Conversas Guiadas e depois treina a conversa em voz alta.
Em português: os cursos são adaptados ao seu idioma nativo, então as frases em inglês vêm com a tradução em português. Os menus estão em português.
- Escolha inglês britânico ou americano.
- A gramática é explicada dentro da lição, bem na hora em que você precisa.
- Um sistema de revisão ajuda você a lembrar o que aprendeu.
- Flashcards
CelularWeb
Busuu
- Menus
- Traduções e explicações
O Busuu organiza o inglês em lições curtas, do básico ao avançado. Com o recurso Conversação, você pratica com a comunidade de falantes nativos do app.
Em português: o curso de inglês é ensinado a partir do português, e os menus estão em português.
- Mais de 655 lições no curso completo de inglês, do nível A1 ao C1.
- Cursos de inglês para viagens e de inglês para negócios.
CelularWeb
Memrise
- Menus
- Traduções e explicações
As lições do Memrise começam pela fala e usam cenas do dia a dia, como andar por Londres no curso de inglês britânico. Você também pode conversar com o MemBot, o parceiro de conversa com IA do app.
Em português: tem cursos de inglês britânico e americano para quem fala português, e os menus estão em português.
- Cursos oficiais de inglês com mais de 3.000 palavras e frases.
- Mais de 10.000 vídeos e áudios de falantes nativos.
CelularWeb
Wlingua
- Menus
- Traduções e explicações
O Wlingua apresenta os assuntos aos poucos, e as frases e os exercícios só usam o que já foi explicado. Ao fim de cada nível, você ganha um diploma.
Em português: as explicações, o significado das palavras e os menus estão em português.
- Um curso de inglês do zero e um curso avançado, com exercícios de gramática ligados às explicações.
- Toque em qualquer palavra de uma frase para ver o significado ou uma explicação de como ela é usada.
- Cursos separados de pronúncia britânica e americana, phrasal verbs e inglês para o trabalho.
- Flashcards
CelularWeb
Mondly
- Menus
- Traduções e explicações
O Mondly ensina 41 idiomas, entre eles o inglês britânico e o americano. O app começa com uma conversa básica entre duas pessoas, e no fim do módulo você repete essa conversa com a sua própria voz.
Em português: você aprende inglês a partir do português, e os menus estão em português.
- Lições curtas por tema, com conversas entre duas pessoas.
- O reconhecimento de fala ajuda você a treinar a pronúncia.
CelularWeb
Mango Languages
- Não: Menus
- Traduções e explicações
O Mango Languages ensina inglês com conversas do dia a dia e notas de gramática e cultura.
Em português: o curso de inglês é ensinado inteiramente em português, mas os menus do app estão em inglês.
- Um curso de inglês para quem fala português, com 103 lições de conversa.
- Uma ferramenta para comparar a sua pronúncia com a de falantes nativos.
- Flashcards
CelularWeb
Rosetta Stone Sapphire
- Menus
- Traduções e explicações (em parte)
A Rosetta Stone ensina com o seu método de imersão: você passa de palavras a frases e depois a conversas em inglês. Nas lições curtas, de cerca de 5 minutos, você pratica leitura, escrita, compreensão e fala.
Em português: os menus estão em português, mas as traduções para o português só aparecem no começo do curso.
- Escolha inglês americano ou britânico.
- O TruAccent compara a sua voz com a de falantes nativos e dá um retorno na hora.
- Flashcards
CelularWeb
Pratique a fala e a escuta
Praktika
- Menus
- Traduções e explicações
O Praktika coloca você para conversar em voz alta com personagens de IA. São mais de 1.000 lições, de viagens e entrevistas de emprego a gírias e preparação para o IELTS e o TOEFL.
Em português: os menus estão em português, e o site do app diz que o seu tutor fala o seu idioma.
- Converse com tutores de IA, cada um com o seu sotaque e a sua personalidade.
- Receba correções na hora sobre a sua pronúncia, a sua gramática e as palavras que você escolhe.
Celular
Falou
- Menus
- Traduções e explicações
Você ouve uma frase, repete em voz alta e vê na hora qual palavra saiu diferente. Também pode treinar com um tutor de IA ao vivo e receber dicas de gramática e pronúncia sobre as frases que está praticando.
Em português: os menus e as lições estão em português.
- Fale inglês desde a primeira lição, com conversas práticas do dia a dia.
- A IA ajuda você com a pronúncia, e as lições personalizadas focam nos seus pontos fracos.
Celular
Cake
- Menus
- Traduções e explicações
O Cake ensina inglês com vídeos curtos e expressões do dia a dia, organizadas em aulas passo a passo. Ele combina com quem gosta de ouvir uma frase, repetir e depois praticar como em uma conversa real.
Em português: os menus estão em português, cada expressão vem com a tradução, e os comentários da IA sobre as suas frases aparecem em português.
- Aprenda expressões de vlogs, filmes e séries em vídeos curtos.
- Repita cada frase em voz alta e deixe a IA conferir a sua pronúncia.
Celular
Pimsleur
- Não: Menus
- Traduções e explicações
O Pimsleur é para quem quer começar a falar antes de ler muito. Você ouve uma pergunta, responde em voz alta e depois ouve a resposta.
Em português: as lições de inglês são ensinadas em português do Brasil, mas os menus do app estão em inglês.
- Lições de conversa de 30 minutos, com um modo para ouvir sem usar as mãos, no carro ou na academia.
- Lições de leitura para aprender a ler o inglês que você já fala.
CelularWeb
ELSA Speak
- Menus (em parte)
- Traduções e explicações (em parte)
O ELSA ouve você falar inglês e mostra os sons que você precisa praticar. Você pode treinar uma frase ou ter uma conversa com IA.
Em português: as telas do app para o Brasil mostram os títulos das lições em português, como "Peça o almoço na lanchonete", ao lado de botões em inglês.
- Comentários sobre a sua pronúncia, a sílaba forte de cada palavra e o ritmo da sua fala.
- Conversas com IA para situações como entrevistas e reuniões.
Celular
Aprenda vocabulário
Drops
- Menus
- Traduções e explicações
O Drops ensina palavras em inglês com lições curtas, imagens e jogos, em temas como viagens, lazer e natureza.
Em português: os menus estão em português, e o significado de cada palavra aparece em português.
- Mais de 2.000 palavras em inglês, com imagens e jogos curtos.
- Quando você aprende 50 palavras, o Review Dojo mostra de novo as que precisam de mais prática.
Celular
Clozemaster
- Menus
- Traduções e explicações
O Clozemaster é um jogo em que você lê uma frase em inglês com uma palavra faltando e completa a frase pelo contexto. Também tem prática de compreensão oral.
Em português: tem coleções de inglês para quem fala português do Brasil, com cada frase traduzida, e os menus estão em português.
- Complete a palavra que falta em frases reais em inglês.
- Comece pelas 100 palavras mais comuns do inglês e depois passe para as 1.000 mais comuns.
CelularWeb
uTalk
- Menus
- Traduções e explicações
O uTalk ajuda você a aprender palavras em inglês com jogos e áudio. As revisões focam nas palavras que são mais difíceis para você.
Em português: a App Store indica só o inglês como idioma do app, mas as telas para o Brasil mostram o app e os temas em português.
- Mais de 2.500 palavras e frases em mais de 60 temas.
- Áudio gravado por falantes nativos.
CelularWeb
Anki
- Menus
O Anki é um app de flashcards que espaça as suas revisões. No AnkiWeb há baralhos de inglês feitos por outros alunos.
Em português: os menus estão em português. O idioma das traduções depende do baralho que você escolhe ou cria.
- Baralhos que você pode baixar de graça no AnkiWeb.
- Crie os seus próprios cartões com as palavras e as frases que quer lembrar.
- Flashcards
CelularWeb
Leia e assista a conteúdo em inglês
Estas ferramentas ajudam você a ler artigos e livros e a assistir a séries e vídeos feitos para quem fala inglês.
LingQ
- Menus
- Traduções e explicações
O LingQ é para quem quer ler e ouvir inglês de verdade. O leitor marca as palavras que você ainda não conhece e as que está aprendendo, então você vê logo o que é novo em cada página.
Em português: os menus estão em português, e você pode escolher o português como idioma do dicionário e das traduções.
- Milhares de horas de conteúdo real em inglês, do YouTube e do TikTok a podcasts e e-books.
- Importe o seu próprio conteúdo em inglês e transforme esse conteúdo em lições interativas.
- Flashcards
CelularWeb
Language Reactor
- Menus
- Traduções e explicações
O Language Reactor é uma extensão do navegador que adiciona ferramentas de estudo à Netflix e ao YouTube. Enquanto assiste a um vídeo, você pode ler as legendas em inglês e em português ao mesmo tempo.
Em português: os menus estão em português, e você pode ver as legendas em português da Netflix ao lado das legendas em inglês.
- Legendas em dois idiomas na Netflix e no YouTube.
- Funciona no navegador, com as séries e os vídeos que você já assiste.
Extensão do navegador
Para mais inglês no seu nível para ler, ouvir e assistir, veja nossa comparação de apps de input compreensível.
Aprenda com outras pessoas
Escolha um professor se você quer alguém que ensine e corrija você. Escolha um intercâmbio de idiomas se quer praticar com alguém e, em troca, ajudar essa pessoa com o português.
italki
- Menus
- Traduções e explicações
O italki reúne professores e tutores de inglês para aulas particulares. Antes de escolher, leia os perfis e procure alguém que combine com o seu nível e as suas metas.
Em português: você pode filtrar para ver só os professores de inglês que também falam português.
- Escolha entre tutores da comunidade e professores profissionais.
- Marque uma aula experimental para ver se o professor combina com você.
CelularWeb
Preply
- Menus
- Traduções e explicações
O Preply reúne professores de inglês para aulas particulares. Muitos têm certificados TESOL ou TEFL.
Em português: você pode procurar professores de inglês que falam o seu idioma.
- Professores de inglês geral, de inglês para negócios e de preparação para provas como o IELTS e o TOEFL.
- Compare os professores pelo perfil, pelo preço e pelas avaliações.
CelularWeb
HelloTalk
- Menus
- Traduções e explicações
O HelloTalk é um app de intercâmbio de idiomas. Nas Salas de Voz, você pode praticar com várias pessoas ao mesmo tempo.
Em português: você pode procurar parceiros que falam inglês e estão aprendendo português, e o app traduz as mensagens.
- Converse com falantes nativos de inglês que querem praticar o seu idioma.
- Mensagens de texto, mensagens de voz e chamadas de vídeo, com ferramentas para corrigir e traduzir.
- Em cada conversa, você passa parte do tempo ajudando o seu parceiro com o idioma que ele está aprendendo.
CelularWeb
Tandem
- Menus
- Traduções e explicações
O Tandem é um app de intercâmbio de idiomas em que cada pessoa ensina o seu idioma para a outra. Procure alguém com os mesmos interesses que você e comece a conversar.
Em português: você conversa com pessoas que falam inglês e querem aprender português, e o app ajuda a traduzir as mensagens.
- Chat de texto, voz e vídeo, com ferramentas para corrigir e traduzir.
- Encontre falantes de inglês de muitos países.
- Você divide o tempo entre o inglês e o idioma que o seu parceiro está aprendendo.
CelularWeb
Cambly
- Menus
- Traduções e explicações
O Cambly conecta você a um tutor para conversar em inglês. Diga o que quer praticar, como uma reunião de trabalho ou uma viagem.
Em português: os menus estão em português, e você pode filtrar para encontrar tutores que também falam português.
- Conversas ao vivo com tutores nativos de inglês.
- Escolha aulas focadas nas suas metas.
CelularWeb
Aulas e podcasts grátis
O MEC Idiomas é a plataforma grátis do Ministério da Educação para aprender inglês e espanhol, no site ou no app. Você entra com a sua conta Gov.br, faz um teste de nivelamento e estuda em seis níveis, do A1 ao C2. O podcast Histórias em inglês, do Duolingo, conta histórias reais em um inglês fácil de entender, com comentários em português. O último episódio é de dezembro de 2023. No podcast Inglês do Zero, o Teacher Jay ensina inglês em português, e no English in Brazil Podcasts um professor brasileiro conversa em inglês sobre o dia a dia. A Kultivi tem cursos online grátis de inglês, com certificado.
O LearnEnglish, do British Council, é um site grátis para adultos, com vídeos, áudios e textos de vários níveis e um teste de nível grátis. O BBC Learning English tem aulas e vídeos grátis, e o podcast 6 Minute English traz um tema novo toda semana. Os sites do British Council e da BBC estão em inglês.
Aprenda inglês em português
Você não precisa saber inglês para começar a aprender com um app. Confira duas coisas: o idioma dos menus e o idioma das traduções, das explicações e do significado das palavras. Um app pode ter os menus em português e ensinar quase tudo em inglês.
"Traduções e explicações" mostra se você pode ler em português as traduções, as explicações e o significado das palavras. Nos apps de professores e de intercâmbio, mostra se você pode encontrar pessoas que expliquem em português.
| App | Menus em | Traduções e |
|---|---|---|
| Bubblegum | Sim | Sim |
| Duolingo | Sim | Sim |
| Babbel | Sim | Sim |
| Busuu | Sim | Sim |
| Memrise | Sim | Sim |
| Wlingua | Sim | Sim |
| Mondly | Sim | Sim |
| Mango Languages | Não | Sim |
| Rosetta Stone | Sim | Em parte |
| Praktika | Sim | Sim |
| Falou | Sim | Sim |
| Cake | Sim | Sim |
| Pimsleur | Não | Sim |
| ELSA Speak | Em parte | Em parte |
| Drops | Sim | Sim |
| Clozemaster | Sim | Sim |
| uTalk | Sim | Sim |
| AnkiMobile (iPhone) | Sim | — |
| LingQ | Sim | Sim |
| Language Reactor | Sim | Sim |
| italki | Sim | Sim |
| Preply | Sim | Sim |
| HelloTalk | Sim | Sim |
| Tandem | Sim | Sim |
| Cambly | Sim | Sim |
Outros apps que analisamos (10)
- EWAAprenda palavras e frases com trechos de filmes e séries, e leia livros bilíngues com áudio. Toque em uma palavra para ver a tradução em português.
- BeelinguappLeia e ouça histórias com o inglês e o português lado a lado, com o texto rolando no estilo karaokê.
- LingualeoLeia livros e artigos e assista a vídeos em inglês. Toque em uma palavra para ver a tradução e salvar, e depois pratique com minijogos.
- ABA EnglishUm curso em vídeo de 144 unidades, do A1 ao C1, em que cada unidade começa com um filme curto com legendas no seu idioma, e aulas ao vivo de revisão.
- SpeakUm app para falar inglês em voz alta, com um tutor de IA que dá retorno na hora.
- Open EnglishUm curso de inglês online com aulas ao vivo ilimitadas, a qualquer hora, com professores nativos. O site está em português, mas a App Store indica só o inglês como idioma do app.
- FluentUVídeos reais, como trailers de filmes, clipes de música e notícias, com legendas interativas. A App Store indica só o inglês como idioma do app.
- MosaLinguaMais de 3.500 flashcards com as palavras e frases mais usadas, e revisões que se adaptam ao seu ritmo. Os menus estão em português.
- TalkpalPratique fala, escuta e escrita com uma IA, com comentários sobre a sua pronúncia, a sua entonação e o seu ritmo.
- UniverbalUm tutor de IA com mais de 100 cenas de conversa e correções na hora. É um app novo, que ainda está crescendo.
Perguntas frequentes
Qual app de inglês um iniciante deve escolher?
Se você quer aprender inglês a sério, comece pelo Bubblegum. A Poppy escreve lições no seu nível sobre assuntos de que você gosta. Ou comece com o Duolingo, a Babbel ou o Busuu se você quer um curso organizado com ajuda em português. Se você aprende melhor ouvindo e respondendo em voz alta, experimente o Pimsleur, que ensina em português. Na tabela acima, você vê quais apps funcionam em português.
Dá para aprender inglês de graça?
Sim. O curso de inglês do Duolingo é grátis, e a seção Aulas e podcasts grátis traz cursos e podcasts grátis em português.
Dá para encontrar um professor de inglês que fale português?
Sim. No italki, você pode procurar professores de inglês que também falam português. No Preply e no Cambly, você também pode procurar professores que falam português.
O Bubblegum é grátis?
Sim. A biblioteca de lições é grátis para todo mundo, porque acreditamos que todos devem poder aprender. Nela estão lições que outros alunos pediram à Poppy. Cada nova lição personalizada custa dinheiro de verdade para nós, então a primeira é grátis, e com o Bubblegum Pro você tem lições personalizadas sem limite.
Fontes
- Duolingo: lista de cursos com o número de alunos de cada um
- Duolingo: aprenda inglês
- Lei nº 13.415, de 16 de fevereiro de 2017 (inglês a partir do sexto ano)
- Mango Languages: cursos de inglês por idioma nativo
- Pimsleur: English for Portuguese (Brazilian) Speakers, Level 1
- Rosetta Stone: traduções no curso
- Cake no Google Play (Brasil)
- Praktika em português
- italki: professores de inglês que também falam português
- Cambly: tutores de inglês
- Duolingo: Histórias em inglês (podcast para quem fala português)
- Inglês do Zero: podcast para aprender inglês em português
- English in Brazil Podcasts
- Ministério da Educação: MEC Idiomas
- Ministério da Educação: conheça recursos do MEC Idiomas para aprender nova língua
- Kultivi: cursos de idiomas
- Mango Languages: preços
- Bubblegum
- Duolingo
- Babbel
- Busuu
- Memrise
- Wlingua
- Mondly
- Mango Languages
- Rosetta Stone Sapphire
- Praktika
- Falou
- Cake
- Pimsleur
- ELSA Speak
- Drops
- Clozemaster
- uTalk
- Anki
- LingQ
- Language Reactor
- italki
- Preply
- HelloTalk
- Tandem
- Cambly
Informações conferidas em 15 de outubro de 2026 nas páginas de cada app.
